Ever used a print server hosted by Microsoft?
用过由微软托管的打印服务器么？
The channel is sponsored by Microsoft BizSpark.
该频道由微软的BizSpark赞助。
Best operating system by Microsoft to date.
目前微软最好的操作系统。
Related reading: Bing Boosted by Microsoft and Yahoo Deal.
微软和yahoo的交易真的意味着yahoo结束的开始吗？ 这个观点貌似不被看好。
But Yahoo may not be able to avoid a buyout by Microsoft.
但雅虎可能避免不了微软对其的收购。
IBM was replaced by Microsoft, which reigned for decades.
微软取代IBM，统治数十年。
The Powerset acquisition is an interesting move by Microsoft.
兼并powerset是微软引人关注的行为。
"Apple has been sidelined by Microsoft in the PC business," Markkula said.
“苹果在个人电脑业务上被微软甩在一边，”马库拉说。
Actually, any Windows 7 ISO that has been created by Microsoft will do fine.
事实上，任何一个由微软创建的Windows7ISO文件都可以。
The Azure platform was announced by Microsoft in the fourth quarter of 2008.
Azure平台由Microsoft于2008年第四季度公布。
The project was started by Microsoft with the first version shipping in 2006.
这个项目由微软在2006年发布第一个版本而启动。
Applications that flaunt these rules are automatically rejected by Microsoft.
违反这些规则的应用程序将会自动被微软拒绝。
GDI has been repeatedly patched by Microsoft, most recently in September.
微软已经多次修补GDI，最新的一次在九月份。
Mango is the code name for Windows Phone 7.1, and it's developed by Microsoft.
Mango芒果是由微软公司开发的WindowsPhone 7.1的代号。
None of these projects were sanctioned by Microsoft (especially that last one).
这些项目中没有一个是被微软公司所许可的(特别是最后一个)。
So in view of the lukewarm reviews, the acquisition by Microsoft was unexpected.
所以从冷淡的评论来看，被微软收购出于意料。
Firefox is safe, standards compliant, extensible... and not made by Microsoft.
Firefox安全、兼容性好、可扩展……而且不是微软的产品。
Motorola sued Apple this month, having itself been sued by Microsoft a few days earlier.
本月摩托罗拉起诉了苹果，而几天前自个又刚被微软起诉。
This is possible under a pilot program supported by Microsoft until September 23rd, 2010.
这是通过微软支持的一个试验性程序达成的，支持时间一直到今年9月23日。
Some device names are defined by Microsoft and will not be changed (as listed in Table 1).
有些设备名称由Microsoft定义，因此不能修改(如表1所示)。
It's also possible to upgrade from Windows 7 Beta 1, but not recommended by Microsoft.
也有可能从Windows7Beta1上升级，不过微软并不推荐这样做。
F#, the first primarily functional language supported by Microsoft, is based on OCaml.
F#——微软支持的第一个主要的函数式语言，其基于OCaml。
Neither Eclipse nor GDB understand the debugging information generated by Microsoft compilers.
Eclipse或 GDB都不能理解由Microsoft 编译器生成的调试信息。
Yahoo Inc. is making a last-ditch effort to thwart the hostile takeover by Microsoft Corp.
为了遏制微软的恶意收购，雅虎作了最后的努力。
Sandcastle is the API documentation tool used internally by Microsoft for the .NET platform.
Sandcastle是一个微软内部使用的.NET平台上的API文档生成工具。
Documentation for certain Microsoft computer languages that are implemented by Microsoft products.
由微软产品实现的个别计算机语言文档。
Very few of the technologies shown would be recognizable as technologies created by Microsoft.
它所展示的技术很少能被识别为微软的创造。
Jerry Yang, Yahoo! 's founder, had no wish to see the company he created swallowed up by Microsoft.
雅虎创始人杨致远不想看到自己创立的公司被微软吞食。
Messages relating to quota processing, both by Microsoft Windows NT policy and the UNIX file system.
与配额处理相关的消息，同时由MicrosoftWindowsNT策略和UNIX文件系统处理。
Messages relating to quota processing, both by Microsoft Windows NT policy and the UNIX file system.
与配额处理相关的消息，同时由MicrosoftWindowsNT策略和UNIX文件系统处理。
应用推荐