Those team members who are challenged by the spoken language can read (and reread if necessary) the written documents in order to better understand decisions and context.
为了更好地理解决策和环境,那些不擅长口语的团队成员可以阅读(如果有必要可重新阅读)所写的文档。
Within the JSON serialization, the language context can be captured by converting the xml:lang attribute into a field.
在JSON序列化过程中,可以将xml:lang属性转换为一个字段,从而捕获语言上下文。
By resorting to the politeness strategy and its language from the pragmatic Angle, we can reveal the theoretical and realistic significance in the context of business negotiation.
从语用学的礼貌及其礼貌语言策略,我们可以探索出其在商务谈判语境下的理论意义及其现实指导意义。
The meaning of a language is not only established by its lexis and grammar, but also by its language environment----context.
语言的意义不仅来自于词汇和语法,而且还来自于一定的语言环境---语境。
Natural language is complicated and full of fuzziness, so the semantic meaning should be determined by the context.
自然语言复杂而具有模糊性,因而需要语境来确定语义。
The decoding of message, conveyed by mascots designed by using animal image language, is restricted by cognitive context. And it has typical nationalities, rich connotative and associative meanings.
利用动物“形象”设计的吉祥物所传递的交际信息的解读受认知语境的制约,并具有典型的民族性,有着丰富的内涵意义和联想意义。
Part 3: The limitation to the elements of investigable interrogation language by the context of investigable interrogation.
第三部分:侦查讯问语境对侦查讯问语言要素的制约。
As a kind of special pragmatic phenomenon, "language taboo" is restricted by its given cultural context and social psychology.
言语禁忌,是很有特色的语言风俗现象,它涉及各个领域、各种社会团体的许多风俗习惯,是民俗文化的一部分。
In the opposite of this, 'Intermezzo', designed by INDEX Architecture, seeks to adopt a language of continuity with its context.
而与此相反,由INDEX递交的这个设计方案则采用一种流通的语言,一种融入的语言,从而实现建筑与景观及场地之间的互动。
First, a structural model has been put forward and constructed for general ICS ', then by utilization of formal language theory, the structural model formulated as a kind of context-free grammar.
本文走从语言文字描述至符号化再到形式化的崭新道路,首先为一般性的智能控制系统提出并建造了结构模型,然后利用形式语言理论将结构模型推导成了一种上下文无关文法。
Context refers to the extra linguistic environment in which language is used. In this sense, any linguistic events must happen in a particular context and be affected by it.
语境是运用语言和语言运用中的环境,任何言语活动都必定发生在一定的语境条件下并受其影响。
Through dissociating the images from their historical context in a comical way, the ideas they symbolize mutate into critiques and are erased by the new language they are expressed in.
这些图像以滑稽的方式脱离自身的历史情境,从作为象徵的观念转变为批判。
By becoming a DFCmember, you will join a growing group of English Language enthusiasts who enjoy many privileges and VIP status. So what does this mean in simple context, who is it for?
当成为大华英语俱乐部的会员,您将融入到一个英语狂热者的团队当中同时享有特权及贵宾(VIP)身份。
By becoming a DFCmember, you will join a growing group of English Language enthusiasts who enjoy many privileges and VIP status. So what does this mean in simple context, who is it for?
当成为大华英语俱乐部的会员,您将融入到一个英语狂热者的团队当中同时享有特权及贵宾(VIP)身份。
应用推荐