Her favorite portrait showed her sitting by Lake Michigan, her hair wind-blown, her gaze reaching towards the horizon.
在她最喜欢的一幅画像中，她坐在密歇根湖边，头发被风吹起，目光凝视着地平线。
我们在日内瓦湖畔度过夏天。
The village is shut off from the world by lake and marsh.
这个村子周围有湖泊与沼泽地。
Red afterglow, sprinkle sparkling lake, accompanied by lake wave dance.
红日的余辉，洒在波光粼粼的湖面，伴着湖波舞动。
The perfect performances of this communication system are validated by lake trial and sea trial.
通过湖试和海试，验证了此通信系统的优良性能。
Her favorite portrait showed her sitting by Lake Michigan, her hair windblown, her gaze reaching toward the horizon.
母亲最心爱的照片是她坐在密歇根湖畔照的，照片上，她的头发被风吹起，眼睛眺望着远方。
Her favorite portrait showed her sitting by Lake Michigan, her hair went blown, her gaze reaching toward the horizon.
母亲最心爱的照片是她坐在密歇根湖畔照的，照片上，她的头发被风吹起，眼睛眺望着远方。
Mr Szapary landed his plane on a grass airstrip by Lake Naivasha and found out the whereabouts of his two Luo managers.
斯扎帕里先生把飞机着陆在内瓦沙大湖一个着陆的草坪上，并且发现了他的两位公司经理的去处。
The marginal fault-depression was transformed into a large basin, most of which were drowned by lake water in Pliocene.
早期由边缘断陷转化为大型断陷盆地，至上新世湖水淹没了大部地区；
At 21km of the marathon course, you will meet the gallery road by lake, Please pay attention to safety, no crowding or pushing.
西昌国际马拉松赛道21公里处为临湖栈道，请运动员注意安全，不要出现拥挤碰撞。
Why shouldn't we enjoy the pleasure brought by the moment when we are fishing by lake, regardless of how many fishes we have caught?
我们为什么不能享受像湖边钓鱼时所享受的快乐呢——享受过程而不去在乎究竟钓了几条鱼。
The production of carbon dioxide by lake sediment will increase correspondingly, resulting in higher levels of emissions to the atmosphere.
湖泊沉积物产生的二氧化碳也将相应增加，从而造成更大程度的大气排放。
Mr. Gallegos, 48, is a traditional warlock, one of dozens who work in this idyllic town, nestled near the Gulf of Mexico by Lake Catemaco in the state of Veracruz.
48岁的Gallegos先生是传统术士，他是众多生活在Veracruz州Catemaco湖畔的墨西哥海湾这个宁静小镇的巫师之一。
They arrived by lake steamer from Detroit, Montreal and Chicago, and dined on the finest 15)cuisine, danced to top musicians, and played 16)croquet in fashionable hats on the lawn.
他们从底特律、蒙特利尔和芝加哥乘坐汽船抵达岛上，享用最丰盛的美食，在最优秀的音乐家的伴奏下翩翩起舞，戴着时髦的帽子在草坪上玩槌球。
Since 1985, surface water temperatures measured by lake buoys have climbed 1.2 degrees per decade, about 15 percent faster than the air above the lake and twice as fast as warming over nearby land.
自1985年以来，由苏必利尔湖上的浮标测量到的水表温度以每10年增长1.2度的速率上升，比湖面上方的空气升温速率快15%，并且是湖周围陆地升温速率的2倍。
Legend has it that the lake was formed by the tears of a god.
据传说这个湖是一位神仙的眼泪积聚而成的。
By whatever means, a lake is constantly gaining water and losing water: its water does not just sit there, or, anyway, not for long.
不管用什么方法，一个湖泊的水总是在不断地增加和减少：它的水不会只是待在那里，或者待很久。
Their remains accumulated on the floor of the lake and were then covered by clay and silt.
他们的遗体堆积在湖底，然后被粘土和淤泥覆盖。
I was having a walk by the lake with my father.
我和我父亲正在湖边散步。
Since lake levels are controlled by rates of evaporation as well as by precipitation, the interpretation of such levels is ambiguous.
由于湖泊水位是由蒸发率和降水量控制的，对这种水位的解释是模糊不清的。
Water leaves a lake via outflowing rivers, by soaking into the bed of the lake, and by evaporation.
水通过外流河、渗透进河床以及蒸发离开湖泊。
The lake is also visited by seals in the summer.
夏天也有海豹游到这湖里来。
Let's eat our picnic by the lake.
咱们到湖边去吃野餐吧。
Huge numbers of birds had flocked together by the lake.
成群的鸟聚集在湖边。
The first leg of the journey was by boat to Lake Naivasha in Kenya.
第一段旅程是坐船到肯尼亚的奈瓦夏湖。
Get up and join in the activities by pushing a jogging stroller, hitting the hiking trails, climbing the jungle gym or swimming in the lake.
起来，加入到活动中去，推着婴儿车慢跑，到健行步道，爬爬攀登架，或者到湖里游泳。
The hue is caused by the silt that is finely ground away from the valley walls by the glacier and deposited in the lake.
这种色调是由淤泥造成的，淤泥被冰川分成很多远离谷壁的细碎的小块，沉积在湖中。
Death valley is this desert plain, a dry lake bed in California surrounded by mountains and on the desert floor these huge rocks, some of them hundreds of pounds.
死亡谷是一片沙漠平原，是加利福尼亚的一个干涸的湖床，四周群山环绕，在沙漠的地面上有巨大的岩石，有些重达数百磅。
Today, New Zealand's Lake Taupo is a serene sheet of fresh water, beloved by crayfish and hikers alike.
今天，新西兰的陶波湖是一片宁静的淡水湖，为小龙虾和徒步旅行者所喜欢。
Today, New Zealand's Lake Taupo is a serene sheet of fresh water, beloved by crayfish and hikers alike.
今天，新西兰的陶波湖是一片宁静的淡水湖，为小龙虾和徒步旅行者所喜欢。
应用推荐