His judgement was clouded by jealousy.
妒嫉心模糊了他的判断力。
她为妒忌心所折磨。
The murder was motivated by jealousy.
这起凶杀案是出于嫉妒。
Driven by jealousy she killed her friend.
妒忌使她杀死了她的朋友。
Bullies are driven by jealousy and envy.
欺负者受到的是妒忌和羡慕的驱使。
He was spurred on by jealousy to commit a crime.
他受嫉妒心驱使而犯罪。
A man driven by jealousy is capable of anything.
嫉妒心可以使人什么都做得出来。
He had lain awake all night, tormented by jealousy.
他彻夜未眠，深受嫉妒的折磨。
She was tormented by jealousy, just like suspicion of Procris towards her husband.
她为嫉妒所折磨，就像普洛克里斯猜疑她的丈夫一样。
The angel that Pierre had married in Madagascar had become a termagant, blinded by jealousy.
皮尔斯从马达加斯加娶回的天使，被嫉妒蒙蔽了双眼，变成了泼妇。
Ecstasy, euphoria, elation and contentment may be accompanied by jealousy, rage, rejection, and hatred.
入迷、欢欣、得意和满足可能伴随着嫉妒(jealousy)、愤怒(rage)、拒绝(rejection)和憎恨。
He smiled, pleased by the woman's jealousy.
他抿着嘴笑， 打心里喜欢这女人的醋劲儿。
People can be motivated by many things when they set goals -- peer pressure; guilt, greed, materialism, revenge, pride, envy, or jealousy.
当人们设定目标时会有很多动机——同僚压力，犯罪，贪恋，物质主义，复仇，骄傲，羡慕，或者嫉妒。
Long-surviving tales of jealousy include David, the second king of Israel, who until he triumphed against the Philistines and the legendary Goliath, was well liked by King Saul.
涉及到嫉妒的古老传说中包括大卫，以色列的第二任国王。直到他从与菲利斯人和传奇的歌利亚的战争中凯旋时，他都一直受宠于扫罗王。
Abnormal jealousy is often described by any one of a number of adjectives, including morbid, psychotic, pathological, delusional or anxious jealousy.
异常的嫉妒往往可以用几个形容词中的一个来描述，包括病态的，精神的，病理的，妄想的或焦虑型的嫉妒。
For example, experts recommend that friends and lovers alike avoid the pitfalls of jealousy by being honest with each other to avoid a build-up of unspoken emotions.
举个例子，专家们推荐朋友和情侣之间要真诚相待来避免嫉妒。
Many people wonder whether or not jealousy is influenced by age, gender, ethnicity or other factors.
很多人想知道是否嫉妒会受诸如年龄、性别、种族等因素的影响。
The study reports that personality patterns, shaped by one’s relationship history, can have an impact on jealousy.
该研究称对人个性形成起到塑造作用的个人感情史会对“吃醋”造成影响。
First Moses saith, I will provoke you to jealousy by them that are no people, and by a foolish nation I will anger you.
先有摩西说，我要用那不成子民的，惹动你们的愤恨。我要用那无知的民，触动你们的怒气。
Jealousy can also poison your career by distracting you from your job and forcing you into constant comparisons that leave you demoralized, she says.
她说妒忌还会让你在工作中分心，迫使你不断地攀比，让你失去斗志。
For those who sometimes are attacked by thoughts of such kind as jealousy, envy, revenge, suspicion. For the different forms of vexation.
他们有时被嫉妒、羡慕、仇恨和猜疑等想法困扰的人，同时也可以用于处理各种形态的愤怒。
Or that fighting technique like that called Iron Fist or the Vibrating Fist delivered by a jealousy rivalry during the "Enter the Dragon" caused the subtle injury which slowly killed him.
也有人说是拍摄《龙争虎斗》时，某个嫉妒他的对手用了类似铁拳或振拳的手法对他造成了慢性的伤害，最终使他致死。
Taipei Story of martyrdom is also on the United States because of bullying, jealousy always good news, this is by Yu Kashii deduction for the first time a bad woman.
殉也的青梅竹马美月因为嫉妒总是欺负佳音，这是香椎由宇第一次演绎一名坏女人。
Anyone speaking the truth, who dares to step out of line, is attacked by those whose motive is jealousy and fear.
任何说出真相的人，那些敢于站出来的人，却被那些嫉妒或者恐惧的人攻击。
The play Othello is about how a man driven by suspicion and jealousy kills his innocent wife.
话剧《奥赛罗》是关于一个被猜疑和嫉妒驱使的男人杀害了他的无罪的妻子。
Until one day, we're ambushed, caught off guard by rage, or jealousy, or love.
直到有一天，我们被击溃。由于怒气，妒嫉，或者出于爱。
This brought the jealousy of his associates who felt very unsecured by his affluence that he would monopolise their business one day with his money.
这使嫉妒他的同伙，他们都感到非常无担保，由他的财富，他将独占生意一天与他的钱。
This brought the jealousy of his associates who felt very unsecured by his affluence that he would monopolise their business one day with his money.
这使嫉妒他的同伙，他们都感到非常无担保，由他的财富，他将独占生意一天与他的钱。
应用推荐