I didn't hear the storm. I must have drifted off by then.
我没有听见暴风雨,那时一定是睡着了。
By dialing 569 4255, the elderly can hear pre-recorded jokes and poems.
通过拨打569 4255,老年人可以听到预先录制好的笑话和诗歌。
By contrast, the same student used a brush to make a breath-taking landscape painting—so vivid that one could almost smell the refreshing rivers and hear the chirping birds.
与此形成对比的是,同一个学生用画笔画了一幅令人惊叹的风景画——如此逼真,几乎可以闻到沁人心脾的河水,听到鸟儿的啁啾。
In this section , you will hear three recordings of lectures or talks followed by three or four questions.
在这部分,你将听到三段讲座或演讲的录音,每段之后回答三或四个问题。
Birds were chattering somewhere, and occasionally he could hear a vehicle pass by.
鸟儿们在某处啁啾,偶尔他能听到一辆汽车经过。
One could almost hear a fly go by.
几乎一只苍蝇飞过的声音都能听到。
I often hear this song singing by others.
我经常听到有人唱这首歌。
Their success may be determined by a suit related to this issue, brought by the Mayo Clinic, which the Supreme court will hear in its next term.
他们能否成功可能取决于梅奥诊所提起的与这个问题相关的诉讼,最高法院将在下一次开庭期间审理此案。
Go home to your Nance and your kids, and stand by till you hear from me.
回家去找你的保姆和你的孩子们吧,在那儿等着我的消息。
By the way, I hear you're going to have a big match next week.
顺便说一下,我听说你们下周将有一场重要的比赛。
We hope they can make more people further know about China by sharing what they see and hear on the way.
我们希望他们分享沿途的所见所闻,让更多的人进一步了解中国。
Sometimes, we are lucky to hear some famous singers sing songs written by themselves.
有时候我们会非常幸运听到一些著名的歌手演唱他们自己写的歌。
By this time the wind was blowing harder, and it was hard to see or hear.
这时,风刮得更厉害了,很难听见或看到什么了。
A piece of classical music, played by guqin, fills up the house and floats into your hearts, as if you hear birds singing, pines whistling and rivers flowing.
一曲古琴弹奏的古曲回响于屋内,沁入心间,你仿佛听到了鸟鸣、松籁、流水。
You might be surprised to hear that the number of people sleeping rough in London has doubled in the last five years and has increased by 30% across the rest of the country during the last two years.
听到这些你可能会很惊讶,过去五年中伦敦露宿街头的人数已经翻倍,而且近两年全国其他地方的露宿人数增加了30%。
It's a wonderful clarinet solo by someone named Johnny Dodds and it's one of the most beautiful clarinet solos that you'll ever want to hear.
这是一段由强尼·多兹演奏的美妙的单簧管独奏并且是一段最美妙的单簧管独奏,你非听不可。
I hear that he is losing by his business.
听说他做生意亏本了。
The judge and jury hear all the evidence given by both sides.
法官和陪审团听取了双方的证词。
I like to live by the sea and hear the waves swashing.
我喜欢住在海边,听海浪发出的拍击声。
By late in the afternoon they could hear distant mortar shells slamming into the desert.
下午晚些时候,可以听到远处的迫击炮声在沙漠里轰响。
Any "Food Rules" that you have or live by would be great to hear.......
我们很高兴听到你知道的或者平时就用的任何饮食规则。
Tune in and listen to news being told by your soul- what do you hear?
调整自己的频率,倾听来自你们灵魂传来的消息-你们听到什么?
Finally, I leaned over and by some miracle could hear this soft, sure voice with the tone of reassurance.
终于,侧过身去,奇妙得很,我居然听清了这温柔而自信的声音,那语调是那么让人宽心。
Now all is dashed wrong by the fool's craving to hear evil of self, that haunts some people like a demon!
现在,一切都闹糟了,就因为这傻子拚命想听人家说他的坏话,这种想法往往像魔鬼似地缠着人!
Turn o the radio, and you hear music chosen by a DJ. Play a CD, and you get music selections put together by a recording company.
打开收音机,你会听到由唱片骑士挑选的音乐,播放CD碟音乐,你所听到音乐是由录音公司经过挑选辑录在一起的。
And just when I thought I heard them all, I get awed by the level of imagination and hear new and more creative ones.
一想到这些借口我都听过,人们想象力的水平就让我晕,我不断听说新的、更有创造性的借口。
By watching these repeats you don't even get to hear a unique joke or learn something new.
看这些不断重复的东西,你听不到什么特别有意思的笑话,也学不到什么新东西。
But first he will have to hear himself denounced by a string of investors.
但是,他首先不得不听一连串的投资人对他的谴责。
But first he will have to hear himself denounced by a string of investors.
但是,他首先不得不听一连串的投资人对他的谴责。
应用推荐