Devices were grouped by generation — desktop computers, basic mobile phones, and box-set TVs.
设备按年代分组——台式电脑、基本移动电话和1992年定义的盒式电视机。
What you think of as a waste of money also varies by generation.
对于何种行为浪费钱，不同代的人也有不同的看法。
What you think of as a waste of money also varies by generation.
不同年代出生的人对“浪费钱”的理解也不相同。
Myth not only tells the wisdoms, and a way of continuing culture generation by generation n.
神话不仅呈现了智慧，且是一个文化持续产生的方法。
All of the problems are concrete, practical, and important as well. It demands us research and practice generation by generation.
以上问题是具体的、切实的，同时又是十分重要的，它需要我们一代又一代人不停地去探究，去实践。
They all judgment made by generation unit to contribution overload spur track, and numerical value sensitivity and quotation graph.
它们都是根据发电机组对过载支路灵敏度的数值以及报价曲线等决定各发电机组的调整。
Human's primitive nature should be bestowed by nature. The purpose is to maintain a prosperous environment generation by generation.
人的本性应该也都是自然界所赋予的功能，其目的也是为了维持自然界中大环境的生生不息。
The primary condensate gas pool is formed by generation of condensate by organic material and then migration into a pool as gas phase.
原生凝析气藏是有机质直接生成凝析气，并以气相运移聚集成藏，成藏过程中不存在相态变化。
The rhetoric of English newspapers are also very active, the common rhetorical methods are: metaphor, puns, parody, by generation and so on.
英语报刊的修辞也十分活跃，常见的修辞方法有：比喻、双关、借代和仿拟等。
It is because of the above values and functions that Hotan carpets are passed on generation by generation so that they are not lost or deserted.
正因为它的以上价值和功能使它流传至今而不被时代遗忘或抛弃。
If Italian sparrows have indeed stopped reproducing with Spanish sparrows, they will gradually, generation by generation, become even more genetically distinct.
如果意大利麻雀确实不能和西班牙麻雀进行繁殖，它们将逐渐地，一代又一代地，甚至形成遗传学上更大地不同。
With increase of consciousness for environment protection, public more and more pay attention to the environment pollution problem caused by generation electricity.
随着对环境问题的日益重视，由发电引起的环境问题也越来越受到公众的重视。
Many studies show that nonenzymatic glycation and glucose autoxidation which are accompanied by generation of free radicals is a process of glycation and oxidation.
许多研究表明非酶糖化和葡萄糖自身氧化伴随着游离基的产生，是一个糖化氧化过程。
Honesty is an experience law carried on by generation and generation as well as a basic principle and social duty that must be followed by every member in modern society.
诚信，是一种代代相传的经验法则，是现代社会中每一个成员都必须遵循的基本规则和社会义务。
The mechanism of radiotherapy is its ionization action, which can kill the tumor cell directly or indirectly by generation of free radicals, reactive oxygen species to cure the disease.
放疗的主要机制是通过放射线对肿瘤的电离作用，直接或间接诱发自由基、活性氧来杀伤肿瘤细胞。
Generation by generation, though, Guan's children and grandchildren climbed higher up the educational ladder, and as they climbed they gathered the material fruit that came of their learning.
不过，一代复一代，关女士的子女和孙辈们攀爬上了更高的教育阶梯，并因为自己的学业而收获了物质果实。
In non-aqueous system , potential scale is not limited by generation of oxygen and hydrogen, so the system has relatively wider potential window than aqueous system, also it can solve many .
非水体系由于不受水体系中析氢和析氧的限制，具有较宽的电位区间，并且能溶解许多有机和无机物质，因此，在电化学研究中受到广泛的应用。
Within a generation, flight has become the method used by many travellers.
在不到一代的时间里，飞行已成为许多旅行者的出行方式。
By limiting food intake, caloric restriction minimizes the amount of glucose entering cells and decreases ATP generation.
通过限制食物的摄入，热量限制使进入细胞的葡萄糖量降到最少，并减少ATP 的产生。
It's no small challenge for a blog run by a group of ordinary—if ambitious—young people, but the members of Generation O are up to the task.
对于由一群普通——如果有抱负——的年轻人运营的博客来说，这是一个不小的挑战，但GenerationO 的成员会胜任这项任务。
The older generation tend to put up resistance to new things created by the younger generation.
老一代人倾向于抵制年轻一代创造的新事物。
The children of immigrants tend to be bilingual and proficient in English, "by the third generation, the original language is lost in the majority of immigrant families".
移民的孩子往往会说两种语言，而且精通英语，“到了第三代，大多数移民家庭都丧失了原来的语言。”
By the second or third generation, such old-fashioned attitudes are generally forgotten.
到了第二代或第三代，这种守旧的态度通常会被遗忘。
By analogy, memes also get replicated and in the process pass on cultural information from person to person, generation to generation.
以此类推，模因也被复制，并且在这个过程中，文化信息在人与人之间、代际之间进行传递。
Part of the economic recovery of the UK will be driven by the next generation of research commercialisation spilling out of our universities.
英国经济复苏的部分动力将来自于大学里涌现出的新一代研究的商业化。
"This is really a time of investment by the banks to develop relationships with the next generation of high net worth," Singapore-based Ong said.
总部位于新加坡的 Ong 表示：“现在确实是银行进行投资、与下一代高净值人士发展关系的时候了。”
With the cancellation of Nasa's Constellation programme to return Americans to the moon by 2020, who is to inspire the next generation to finish it?
随着美国宇航局计划2020年重返月球的“星座计划”取消，还会由谁来推动下一代人完成这一计划呢？
According to recent studies, digital divide has been caused by three major elements: class, sex, and generation.
根据最近的研究，数字鸿沟是由阶级、性别和代际这三个主要因素造成的。
Only by protecting the environment can we assure our later generation of a beautiful planet.
只有通过保护环境，我们才能向子孙后代承诺给他们一个美丽的地球。
Only by protecting the environment can we assure our later generation of a beautiful planet.
只有通过保护环境，我们才能向子孙后代承诺给他们一个美丽的地球。
应用推荐