Could you please tell me why many people like The Reader, a TV programme hosted by Dong Qing?
你能告诉我为什么很多人喜欢董卿主持的电视节目《朗读者》吗？
It's over by Dong Zhimen subway.
它在东直门地铁站附近。
No, not bar, but it's by Dong Zhimen.
不，不是酒吧，但它在东直门附近。
Recent research by Dong et al. found that RNAs in the finch's auditory centers respond in different ways as the bird learns a song.
在东等人最近的研究中发现，位于草雀听觉中心的RNA能以多种方式为它们学习唱歌进行表达。
The structure features, operation results of fluidized bed combustion boilers, that are manufactured by Dong Fang boiler Work, and used fuel feature are also introduced briefly.
并对东方锅炉厂生产的流化床锅炉典型产品的结构特点和运行业绩及其燃用的燃料特性作了简要介绍。
There was only one discordant note. This was sounded by Dong Mingzhu, who runs a Chinese manufacturer of air conditioners and is rated the ninth most important businesswoman in the world.
不和谐的音符只有一处，来自一家中国空调制造商的掌门人董明珠，她在世界女商人中影响力排名第九。
Supplements to Pilgrimage to the West is a popular novel created by Dong Shuo in the late Ming Dynasty. But its distinctive value has not been attached much importance to over a long period of time.
《西游补》是晚明文人董说创作的一部通俗小说，但长期以来它的独特价值和特殊地位一直不为人们所重视。
'the Qiang were badly hit by the earthquake, but they can survive that,' Mr. Dong says.
董仁威说，羌族在地震中遭受了严重的打击，但他们能挺住。
Looking wilted amid the heat and haze Wednesday, Wang Dong, 34, a livery-cab driver, said he tried to counteract the smog by eating more vegetables and drinking more water.
周三，在热浪滚滚及薄雾弥漫之下，34岁的出租车司机王栋(音)看上去有点无精打采。他说，他尽量多吃蔬菜、多喝水，这样可以抵御烟雾污染的影响。
In this analysis by Xiang Dong Qin of Clemson University, the green line shows countries with strong protections for property rights; the red curve shows countries with weaker protections.
在向冬琴(音)的分析当中，绿色的线代表了严格保护产权的国家，红色的线则代表了对产权保护薄弱的国家。
But can be convinced to write with ink specifically true mountain south Dong Yuan created by modern people call "Southern Water and ink painting School" (Song Mi call it as "Southern painting").
但可以确信，用水墨专写江南真山的董源开创了被今人称之为“江南水墨山水画派”(北宋米芾呼之为“江南画”)。
Safely across, Sun Quan was met by boats lead by Xu Sheng and Dong Xi.
孙权跳过桥南，徐盛、董袭驾舟相迎。
He was a top aide to Shin Dong-bin who last year beat back a challenge from his older brother, emerging triumphantly as the chairman of the Lotte Group, founded by their 93-year-old father.
李仁源是乐天会长辛东彬的左膀右臂，辛东彬在去年击败了长兄，继承了由其父创办的乐天集团，而其父今年已经93岁高龄。
'the Qiang were badly hit by the earthquake, but they can survive that,' Mr. Dong says. 'but if they're moved it could destroy their culture.'
董仁威说，羌族在地震中遭受了严重的打击，但他们能挺住。但如果迁居，可能破坏他们的文化。
Dong said the first batch of 100,000 books came out on Dec. 4, and he expects all to be sold by year's end. Another 28,000 are being printed.
董建勇说，首批10万本已经在12月4日发行，预计年内售罄，新一批2.8万本正在印刷。
In Apgujeong-dong and Sinsa-dong in Gangnam-gu, some sections in the busy commercial streets are almost exclusively occupied by cosmetic surgery clinics.
在江南区的松亭洞和新沙洞，繁华的商业街里某些街段几乎完全被整形外科诊所占据。
The three Chinese characters of "Muli Dong" were written by Ye Shengtao, the famous Chinese writer and educationist.
这里有“慕蠡洞”三个字，是我国著名作家、教育家叶圣陶先生题写的。
"To hit the target, some interns choose to bribe clients, or secretly offer commissions, " Dong said, noting the obvious ethical concerns raised by such actions.
“为了达到目标，一些实习生选择贿赂客户，或者私下给客户回扣，”董伟说，同时指出此类行为滋生了许多关于职业道德的争议。
The human figure is only represented in fragmentary form by Zhang Huan's Buddha Finger and United Hands by Song Dong and Yin Xiuzhen.
在张洹的《佛指》、宋冬和尹秀珍的《联手》中，人物形象仅仅是以片断的形势来表现。
The crankshaft Rolling and Alignment System by applying this research result is very useful, using Dong Feng Motor Company 6102d 2 crankshaft produce as an example.
以东风汽车公司生产6102d_2球铁曲轴为例，基于本文的研究成果所开发出的曲轴滚压校直系统在国内具有很好的应用价值。
Will stethoscopic wall of bosom of the area before be being put to the heart, audibility every normal cardiac cycle by " dong ", " da " two composition.
将听诊器放至心前区胸壁，可听到每个正常心动周期由「咚「 、 「哒「两声组成。
Will stethoscopic wall of bosom of the area before be being put to the heart, audibility every normal cardiac cycle by " dong ", " da " two composition.
将听诊器放至心前区胸壁，可听到每个正常心动周期由「咚「 、 「哒「两声组成。
应用推荐