By doing the work, I got the expected results.
通过这些工作,我得到了想要的结果。
We've saved a lot of expenses by doing the work ourselves.
我们自己做那些工作节省了许多花销。
We've been saved a lot of expense by doing the work ourselves.
我们自己做那工作,节省了一大笔开销。
Most homeworkers would prefer to work outside the home but are constrained from doing so by lack of opportunity.
大多数在家工作的人更喜欢在外面工作,但由于缺乏机会而受到限制。
By now you must be thinking that ROC systems will spend more time running the abstraction than doing real work.
现在你一定在想roc系统将大量时间花在了抽象上,却没有做多少实质性的工作。
Usually I marked the day by doing some community service work, but I wanted to take this opportunity to thank the District of Columbia for being my home for eight years.
通常,我都是到社区做些服务工作来纪念这一天,但我想借今天的机会感谢哥伦比亚特区给了我一个住处,我在这里住了八年。
However, now that these older workers are managers, they're being advised by consultants to accept the changed dynamics, so long as young employees are doing good work and meeting deadlines.
而当这些年龄更大的劳动者如今成为管理人员,顾问公司建议他们,只要年轻雇员工作做得不错、能按时完成,就得接受这种变化了的情况。
Involve the people doing the work - These frameworks should not be developed solely by HR people, who don't always know what each job actually involves.
让担当工作任务的人们参与进来——这些架构不应该只是让那些HR部门的来建立的因为HR部门的人不可能对每个工作都了如指掌。
The team commits to accomplishing the work that it has agreed to do by the end of the iteration, and individuals commit to doing the work that they say they will do.
团队承诺完成迭代末尾商定的工作,而个人承诺进行他们说要完成的工作。
This problem is usually compounded by the measurement systems that are put in place to reward people for doing work that is necessary but not sufficient on its own to deliver a successful solution.
这个问题通常与奖励成员完成了必须而不充分的工作以发布解决方案的测量系统混合在一起。
After borrowing $120 from her dad to buy the Sittercity.com domain name, Thiers kept her overhead low by doing much of the dirty work herself.
蒂埃尔先从父亲那儿借来120美元买下了Sittercity.com这个域名,然后又通过自己多做脏活儿、累活儿来降低开销。
But it's perfect for us, because it means that nobody can work out what the system is doing by looking at one node, or even a group of nodes.
但是对我们而言却是极好的,因为这意味着没有人可以通过查看一个节点或者甚至一组节点计算出系统的具体作用。
Not because the site is owned by a paper or because the founder has connections to the old media. No, because they're doing work that matters.
不是由于那个站点是由报纸所有的,也不是由于博主与传统媒体是有联络的,只要他们做的是有意义的事情。
Yet even with these findings, the team knew that a crucial limitation of their work was that all of the data were self-reported by the people doing the praying.
然而,即使得到了这些调查结果,科研人员也很清楚此项研究尚存在最为关键的限制:即所有的数据都是做祈祷同学的自我汇报。
I wasted a lot of time and money (and therapists' time) by not really doing a lot of work, just showing up every week and going through the motions.
我浪费了大量的时间和金钱(也包括治疗师的时间),没有做出任何努力,只是每周准时出现然后过一遍流程。
Static SQL in DB2 is a powerful capability that can streamline data access at run time by doing some of the work ahead of time, such as determining the database access path.
DB 2中的静态SQL是一个强大的功能,可以通过预先执行某些工作来简化运行时的数据访问,例如确定数据库访问路径。
The above methods work, but ultimately, just doing it for yourself is the best way to start so people can see that you are leading by example.
以上提到的这些事,但是从根本上来讲,做你自己的是最好的开始方式,人们能看到你作为榜样的引导。
Tools and graphical editors make life easier by doing a lot of the grunt work for you, but sometimes what they generate may not be precisely what you want.
使用工具和图形编辑器可以非常容易地完成许多繁锁的工作,但是它们生成的内容有时可能不是您需要的。
Of course it's also possible to make your bundles start slowly by doing too much work in them, but typically that isn't the biggest part of startup.
当然,如果在您的包内加入过多工作,也可能使其启动缓慢,但是通常情况下这并不是启动中最耗时的一部分。
The entire memory got strengthened, but especially the parts that needed it most, and sleep was doing this work by using different parts of the brain than were used while learning the task.
完整的记忆会得到巩固增强,尤其是那些特别需要的部分,睡眠使得大脑使用跟我们清醒情况下学习任务时所不同区域执行这项工作。
Sometimes, clients respond to the request for feedback by doing their own version of the work.
有时候,客户给出的反馈是要求按照他们自己的方式做事。
When we say "work together," we don't necessarily mean work side by side when you develop the tests (although there wouldn't be anything wrong with doing that).
这里所说的“共同工作”并不一定意味着在开发测试时并行工作(尽管那样做也没有任何问题)。
Paul takes that idea and actually has to make it work by doing the programming and math calculations and building a stereoscopic camera rig inside the computer that gives me handles and dials to turn.
保罗接过了这个任务,并且通过编程和数学计算,在电脑里建立起了设置立体场景镜头的程序,这让我对于拍摄游刃有余。
This doesn't mean that you have more users actively doing work on your DPAR; it means that you have more connected users being managed by your DPAR for the same workload.
这并不意味着您在DPAR上有更多的活动用户;它意味着您的 DPAR正为相同的工作负载管理更多已连接的用户。
Other portions of the GC problem can be successfully tackled piece-by-piece; we've been doing this work for years and have an extremely scalable (and parallel) concurrent GC.
其他GC问题也可以逐个解决,我们多年来一直在进行这项工作,并有了极具扩展性和并发性的GC。
Other portions of the GC problem can be successfully tackled piece-by-piece; we've been doing this work for years and have an extremely scalable (and parallel) concurrent GC.
其他GC问题也可以逐个解决,我们多年来一直在进行这项工作,并有了极具扩展性和并发性的GC。
应用推荐