It may be that the itching is caused by contact with irritant material.
那儿的痒也许是由于接触刺激物而引起的。
The disease is spread by contact with animals.
这种疾病通过与动物的接触传播。
A method of treating tobacco by contact with a monosaccharide is disclosed.
公开了一种通过与单糖相接触来处理烟叶的方法。
It is spread by contact with an infected animal's saliva, usually from a bite.
接触已被感染动物的唾液来散播，通常因被咬而感染。
The educational experience of the group is enriched by contact with Spanish speakers.
该小组教育经验通过西班牙语的演讲者接触后更加丰富了。
The atmosphere, therefore, is heated by contact with the surface and vertical motion thereby ensues.
因此，大气由于与地面接触而被加热，并因此引起垂直运动。
Man, according to him, is naturally good, but becomes depraved by education and by contact with other men.
男子，据他说，当然是好的，但成为腐化，由教育和接触，与其他男子。
The piping would become distorted because it is the only section, which is not controlled by contact with machine parts.
由于缝饰带是惟一与机器接触而又不受其控制的部分，因此缝饰带会变形。
Then Haggai said, "If a person defiled by contact with a dead body touches one of these things, does it become defiled?"
哈该又说，若有人因摸死尸染了污秽，然后挨着这些物的那一样，这物算污秽吗？
The spaces between these membranes are filled with fluid that cushions the brain and keeps it from being damaged by contact with the inside of the skull.
在脑（脊）膜之间的空间里充满了液体可以缓和大脑的冲击并防止因为接触到内部颅骨而受损害。
Geothermal power stations tap aquifers heated by contact with hot rocks in volcanic regions-or, in hot but dry spots, they pump water past such rocks to heat it up.
地热发电厂利用火山地区——或者地温高且干燥的地点——的干热岩体传导热能给含水层畜热，然后将水注入含水层利用热岩体对其加热并使之汽化。
Many in the medical world recommend it for the elderly, but the spread of the flu is done by contact with people. Therefore, everyone should consider getting the flu shot.
医学界众多专家建议老人采用这种措施，但流感是通过与人接触传播的，因此每个人都应该考虑注射流感疫苗。
Other persons may become infected by direct contact with secretions from an infected person or by contact with contaminated surfaces or objects, such as a drinking glass or telephone.
其他人通过直接接触病人的分泌物或接触受污染的物体表面（如水杯、电话）而感染。
Since a number of EHEC infections have been caused by contact with recreational water, it is also important to protect such water areas, as well as drinking-water sources, from animal wastes.
由于很多肠出血性大肠杆菌感染因接触游憩用水所致，对于避免这类水域和饮用水源遭动物粪便污染也很重要。
Contrast the physical condition of the Irish with that of the North American Indian, or the South Sea Islander, or any other savage race before it was degraded by contact with the civilized man.
把爱尔兰人的身体状况，跟北美洲的印第安人或南海的岛民，或任何没有跟文明人接触过因而没有堕落的野蛮人比一比吧。
The virus is transmitted to humans by close contact with infected birds or their excrement, and cannot be passed from human to human.
该病毒通过与受感染的鸟类或其粪便的密切接触传播给人类，不能在人与人之间传播。
So, I'd suggest that a good way to start is by talking to your neighbours and exchanging contact details with them.
因此，我建议一个好的开始方法是和你的邻居交谈，并与他们交换联系方式。
Often far away from home, we may start by keeping in contact with our parents, as a means to meet our obligations as part of our family.
通常如果离家很远的话，我们可以从与父母保持联系开始，作为家庭一份子履行家庭义务的一种方式。
Members of highly ranked groups can be polluted by coming into contact with bodily secretions, particularly saliva, of individuals of lower-ranked castes.
社会地位高的人接触到社会地位低的人的身体分泌物，特别是唾液，就会受到污染。
The spread may also be caused by coming into contact with something an infected person has touched and then touching your mouth, nose or eyes.
这类传播也可能是由于接触到受感染者触摸过的东西，后又接触口鼻或双眼造成的。
By tracking down people who have been in contact with COVID-19 patients, health researchers can warn them, and keep COVID-19 from spreading further.
通过追踪与新冠肺炎患者接触过的人，卫生研究人员可以提醒他们，并阻止新冠肺炎的进一步传播。
It can also be done by establishing direct contact with the organization of interest.
也可以通过与感兴趣的组织建立直接联系来做到这一点。
Now I use the word steer, because if you simply demand a cessation of contact by your children with a set of undesirable peers, you will get nothing but resistance.
现在我使用言语来引导孩子，因为如果你只是简单的要求孩子停止与周围不良同伴的联系的话，你能得到的只会是抵抗。
According to the computer simulation, having long toes also makes sprinters speedier, by extending the time that a runner's foot makes contact with the ground.
根据电脑的模拟，长足跟通过延长短跑选手足部与地面接触的时间同样可以使得选手们获得更快的速度。
To place the infinity here below in contact, by the medium of thought, with the infinity on high, is called praying.
让下面的这个无极通过思想和上面的那个无极发生接触，那便是祈祷。
The firm has dropped clues to the technique by revealing that the chocolate melts as a result of contact with enzymes in saliva, rather than the warmth of our mouths.
这家公司透露巧克力的融化是和唾液中各种酶接触的结果，而不是因为我们嘴里的温度，这留下了技术线索。
By responding and providing your registered details, you agree that we may contact you with relevant offers and services that may be of interest to you.
作为回报你如果提供了详细注册资料，经您同意，我们可能会与您联系可能是您感兴趣的相关优惠和服务。
An investigation conducted by provincial health authorities found a history of contact with sick and dying chickens in the boy's household in the week before the onset of his symptoms.
省卫生部门开展的调查发现该男童有在其症状出现前一周与家中患病和垂死的鸡接触史。
An investigation conducted by provincial health authorities found a history of contact with sick and dying chickens in the boy's household in the week before the onset of his symptoms.
省卫生部门开展的调查发现该男童有在其症状出现前一周与家中患病和垂死的鸡接触史。
应用推荐