Koehn pointed out that this new era of corporate vocabulary is very "team"-oriented—and not by coincidence.
科恩指出,新时代的企业词汇是非常“团队”导向的,这并非巧合。
Do you think we crashed here by coincidence?
你认为我们在这里坠毁是巧合吗?
She has by coincidence or design made the bombshell announcement at a very opportune moment.
不知是机缘巧合还是精心设计,她的这一令人吃惊的宣布来的恰是时机。
A hoary plan to build a canal in Nicaragua was dusted off last month, surely not by coincidence.
上个月,在尼加拉瓜建造一条运河的古老计划也破尘见日。
We arrived at the same time by coincidence.
我们不约而同在同一时间到达。
It is not by coincidence that you are where you are.
你现在所处的位置也并不是偶然的。
Meeting you is not by coincidence, but because of who I am.
遇见你不是因为巧合,而是因为宿命。
I discovered your homepage by coincidence. Very interesting posts and well written.
我偶然发现你的网页,内容非常好。
If by coincidence the reservation telephone is busy, he may turn to other restaurants.
如果碰巧订餐电话遇忙,他就很可能转向其他备选餐厅。
They chose the correct curtain more often than could be explained by coincidence, Prof Bem claims.
Bem教授说他们选择的正确率不是巧合就可以解释的。
It's not by coincidence that people are going to London now not just for work but for the available space.
现在,人们纷纷涌向伦敦,这并非偶然,他们不仅为了工作,也为了更多的空间。
That would give them a net gain of 39, which by coincidence is exactly how many they need to gain control.
这将使他们净增39席,恰好能够取得众议院的多数席位。
However, statistical analyses suggested these patterns were likely to be random, resembling the circular shapes of collisions simply by coincidence.
然而,统计分析表明,这些图案可能是随机产生的,类似于宇宙碰撞出来的圆形图案仅是出于简单的巧合。
It seems difficult to explain why Skyscrapers and economic crisis are so closely connected simply by coincidence. So what on earth are the reasons for that?
摩天大楼与经济危机的关联如此密切,很难用巧合来理解,那么究竟是什么原因让经济危机总是与摩天大楼如影随形呢?
Consistent adverse effects reported in smallpox vaccinees have been myopericarditis and dilated cardiomyopathy; the frequency of each adverse effect exceeds what might have occurred by coincidence.
天花疫苗接种者中一致报告的不良反应包括心肌心包炎和扩张性心肌病,每种不良反应的发生频率都超过了偶发事件的水平。
By coincidence, Tim is fourteen years old.
碰巧的是,蒂姆就是十四岁。
By coincidence, that's who I want to see, too.
巧得很,那也正好是我想见的人。
By coincidence, we arrived here at the same time.
碰巧我们一同到达这儿。
By coincidence, we arrived here at the same time.
我们凑巧一同到达这儿。
By coincidence, Bob Dole and Newt Gingrich were on the morning news programs.
巧合的是,鲍勃·多尔和纽特·金里奇出现在那天的早间新闻节目上。
By coincidence, my best friend and I ended up working at the same advertising firm.
纯属巧合,我最好的朋友和我竟在同一家广告公司工作。
By coincidence, all three of the judges, who are chosen automatically from a rota, will be women.
巧合的是三位法官均为女性,虽然是自动从值班表中排出的。
By coincidence, the richest man in America, Sam Walton, was sitting in my office when the market closed.
碰巧的是,股市收盘的时候,美国最富有的人萨姆·沃尔顿正好坐在我的办公室里。
By coincidence, the richest man in America, Sam Walton, was sitting in my office when the market closed.
碰巧的是,股市收盘的时候,美国最富有的人萨姆·沃尔顿正好坐在我的办公室里。
应用推荐