But attitudes still vary by class.
但是人们的态度还是随阶层不同而不同。
Class loading in a JVM is controlled by class loaders.
装入到JVM的类是由类装入器控制的。
The methods keyword allows you to select method trace by class, method name, or both.
methods关键字允许按照类、方法名或这两者选择要跟踪的方法。
A summary for all objects on the heap is given first, then the statistics are broken down class by class.
首先给出堆中所有对象的一个总结,然后分别是各个类的统计数据。
Readings are also listed by class session.
阅读资料按课程列出。
Such presentations will be followed by class discussion.
报告之后,全班进行讨论。
A primary analysis was conducted for all trials and by class of antitumour antibiotic.
原始分析包含所有的临床试验,且依不同的抑肿瘤抗生素加以分类。
An algorithm based on rough set theory for extracting rules from data class by class is proposed.
提出一种基于粗糙集理论的分类别进行规则抽取的算法。
It is part of the JarIndex implementation and used by class loaders to speed up the class loading process.
它是JarIndex实现的一部分,并由类装载器用于加速类装载过程。
Below are required readings for the course by class session, as well as a bibliography of supplementary readings of interest.
以下为为按课程单元指定的阅读教材,以及重要补充阅读教材之参考书目。
The other thing was that I had a French name - Delavenay - and so I was a mysterious person who could not immediately be classified by class.
另外我的法国名字是迪兰娜瑞,所以我是个很神秘的人,我不会被轻易归类。
With only 2 weeks left in the semester, it is imperative that everyone have their speech memorized and be able to speak it fluently by class next week.
离这个学期还只剩2周就要结束啦,下周来上课时,每个孩子都非常有必要记住他们的演说词,并且要流利地在课堂上进行演讲。
That led to her sad conclusion: in their online life, American teenagers were recreating what they knew from the physical world-separation by class and race.
这些导致了她悲哀的结论:在线上生活里,美国青少年在重建他们从现实世界知道的那些——按照社会等级和种族的隔离。
That led to her sad conclusion: in their online life, American teenagers were recreating what they knew from the physical world—separation by class and race.
因而,波伊德女士得出以下负面结论:在网络生活中,美国青少年仍旧会再现自己在现实世界中的认识——阶级与种族的隔离。
The object-oriented approach was convenient, but since calls for low-level Win32 functions are encapsulated by class, it is insufficient for learning about the essence of the Services.
面向对象的方法固然方便,但由于用类对底层Win32函数调用进行了封装,它不利于学习服务程序的基本知识。
All deck machinery and ship's equipment must be provided with qualified certificate, the item need to be inspected by class shall be provided with the classification society certificate.
所有甲板机械与船舶设备必须提供质量合格证书,需经船检部门检验的项目需提供船级社证书。
CLR Profiler can also show allocation views by class type or over time, identify the number of bytes allocated by each method, and display the sequence of methods executed over the life of the test.
CLR分析器还可以按类类型或者随着时间的流逝显示分配视图,标识每个方法所分配的字节数量,并且显示在整个测试周期中执行的方法序列。
The play put on by Class Four was quite a success.
四班演出的剧目相当成功。
They are finding objects by HTML tag, by ID, or by CLASS.
它们通过HTML标记、ID或CLASS查找对象。
In this case, take a look at the test results when searching by ID and when searching by CLASS (Figure 5).
在这个例子中,分别看看通过ID和CLASS进行搜索时的测试结果(图5)。
These tests aren't identical, but they do show numerical evidence that searching by id is extremely fast compared to searching by CLASS.
这些测试是不同的,但它们得出的数据表明通过ID进行搜索比通过CLASS进行搜索快得多。
Decks under machinery, bollards, boat davit and other heavy concentrated loads to be reinforced by carling or welded doubler where necessary as approved by Class.
机械装臵、带缆桩、艇吊和其它重型负载集中区域下方的甲板应采用短纵桁或复板进行加强,具体应经过船级社认可。
If you encounter an application where there has been tuning of the WebLogic cache sizes on a class-by-class basis, you should consider those cache sizes in tuning the WebSphere EJB cache size.
如果您遇到根据逐类原则调整WebLogic缓存大小的应用程序,则在调整WebSphere EJB缓存大小时应该将这些缓存大小考虑在内。
If you encounter an application where there has been tuning of the WebLogic cache sizes on a class-by-class basis, you should consider those cache sizes in tuning the WebSphere EJB cache size.
如果您遇到根据逐类原则调整WebLogic缓存大小的应用程序,则在调整WebSphere EJB缓存大小时应该将这些缓存大小考虑在内。
应用推荐