In the process of waste water treatment by bubble-floating method, its result may differ with the system used.
在气浮法处理电镀废水的过程中，采用的装置不同，处理的效果也会有所不同。
Based on single bubble's light scattering properties, the characteristics of light scattered by bubble populations are studied.
在此基础上，研究了气泡群散射光的强度分布特性和能量分布特性。
And then, the bubble diameter, bubble number and gas holdup in the bubble group were also measured by bubble and liquid drop auto-surveying instrument.
随后又采用气泡、液滴、泡沫微机自动测量仪测定了气泡团的组成，包括测定了每个气泡团内的气泡直径、气泡个数和气含率等。
It was seen from a hydraulic modelling test that the wave excited by bubble buoyancy is of a type, whereas the same also took place in actual production.
在水模实验中可以看到，气泡上浮激发的是A型波，而生产实践中一般也激发A型波。
Furthermore, the experimental results show that underwater targets are impacted in turn by laser-generated ablation force and high-speed liquid-jet impulse induced by bubble collapse.
实验发现，在脉冲激光作用下，水中靶材依次受到激光烧蚀压力和射流冲击力作用，且射流冲击力是造成靶材破坏的主要原因。
The simulation results show that local voidage calculated by bubble and emulsion model is observably lower in the bubble nose region, compared with that calculated by area weighted averaging.
模拟结果表明：气泡乳相模型在气泡鼻区域计算的局部空隙率显著低于面积加权平均法的计算结果，因而在该区域能较大幅度地修正曳力。
The slush is compacted by an unknown mechanism, and solid, bubble-free ice is formed from water high in soluble organic substances.
半融雪通过一种未知的物理过程被压实，而固态、无气泡的冰是由富含可溶性有机物的水形成的。
Eventually he’d be replaced by someone willing to make money from the credit bubble.
最终，他们会被那些不介意从信贷泡沫中挣钱的人所取代。
In 2006 he first broke the record by getting 49 bubbles into a bubble.
他第一次打破记录是在2006年，成绩是一个泡泡内吹入49个泡泡。
There is a clear temptation for the West to extricate itself from the errors of the Greenspan asset bubble, the Brown credit bubble, and the EMU sovereign bubble by stealth default through inflation.
西方人有一种明显的倾向，希望通过通货膨胀造成的隐性违约，摆脱格林斯潘的资产泡沫、布朗信贷泡沫和欧洲货币联盟主权泡沫。
Spain's structural faults were long hidden by a housing bubble and have been glaringly exposed now that it has burst.
西班牙过去长期被房地产泡沫隐藏的结构性失误，如今终于暴露无遗，并且破裂。
Like America, Spain experienced a huge property bubble, accompanied by a huge rise in private-sector debt.
与美国一样，西班牙经历了巨大的房地产泡沫，与之而来的是私营债务的巨额增加。
The boom and bust in the money markets was precipitated by a us housing bubble.
美国房地产泡沫促成了货币市场的繁荣与萧条。
This is the moment a little girl amazed her family by producing a giant, dolphin-shaped bubble during an evening barbecue.
英国小女孩谢尔比-杜威与家人在野餐时，吹出了一个海豚形状的大肥皂泡，令全家人惊讶不已。
On the general question of bubble, in the first place you don't know it's a bubble until the bubble ends, by definition.
说到泡沫这个问题，首先从定义上看，在泡沫破裂之前，你是不知道究竟有没有泡沫的。
A bubble pumped up by saving is much less dangerous than one fuelled by credit.
储蓄助长的泡沫远比信贷滋生的泡沫风险小。
While many experts warned of a housing bubble by 2005, the bubble didn't start deflating until the next year.
虽然许多专家2005年时就警告住房市场正在出现泡沫，但直到2006年房市泡沫才开始破裂。
The process may be slowed by increasing the liquid viscosity or by decreasing the bubble size, but it cannot be stopped completely, at least not on Earth.
这个过程随着增大液体粘滞系数或者减小气泡大小而变缓慢，但是绝不会被完全停止，至少在地球上是不会的。
They were made on the basis of collateral whose value was inflated by a bubble.
而这一切的根源是所抵押的房产的价格由于泡沫的产生而飞涨。
Repairing the damage caused by this bubble will be a long and difficult process.
修复这场泡沫造成的破坏将是一个长期而艰巨的过程。
For US policymakers, Japan is the case study in what not to do when a credit bubble is followed by a real estate bust.
对于美国的决策者来说，当他们面临由不动产破产引发的信用危机时，日本是一个教训，让我们学习那些事情是不能做的。
By now, most people are longing for the good old bubble days.
现在大多数人还在期望回到过去美好的泡沫年代。
That paved the way for a crazy bubble, followed by a bust, and more currency instability in subsequent years.
这一切铺就了通向疯狂泡沫的道路，接着泡沫破灭，随后的几年中出现更多汇率不稳定。
Average house prices in Britain did not correct themselves by as much as America's after the credit crunch, despite a similar housing bubble fuelled by cheap loans.
在经历了信贷危机之后，尽管低贷款几近引起一场房产泡沫，英国的平均房价并没有像美国的房价那样进行自我调整。
But the bursting of the dotcom bubble followed by the credit crunch have dented the notion of perfect markets governed by rational investors.
然而，紧随信贷危机而来的网络泡沫的破削弱了由理性的投资者掌控的市场概念。
It won't be signaled by the bursting of a new bubble.
其实不必用一个新泡沫的破裂来发信号。
This can ease the operational burden by reducing the number of failures that bubble up to end users.
通过减少传播到最终用户失败的数量，可以减轻运营负担。
This can ease the operational burden by reducing the number of failures that bubble up to end users.
通过减少传播到最终用户失败的数量，可以减轻运营负担。
应用推荐