Triphenylphosphine has been modified by attachment of perfluoroalkyl substituents.
三苯基膦被全氟烷基取代基所取代。
Please do not send your resume by attachment.
请勿以附件形式发送简历。
If you send the paper by attachment, you must keep a backup paper copy and be ready to submit that if there are any computer difficulties.
如果通过附件的方式提交论文，必须保留习作的备份拷贝以备在计算机发生发生时提交。
I hope you are satisfied, Miss Cathy, that you are not the person to benefit him; and that his condition of health is not occasioned by attachment to you.
我希望你满意了，凯蒂小姐，因为你不是能对他有益的人；他的健康情况也不是由于对你的依恋而搞成这样的。
I am back in Beijing now. I am sorry but I can't still see your mail content. There are some random codes as the same. Would you please mail me by attachment.
我回北京了，抱歉，仍然看不到你信的内容，仍旧是一堆乱码，请以附件形式发过来或用英语。
Based on the above, the attachments container (Listing 5) can be implemented as a map that contains attachment data sources and are keyed by attachments identifiers.
基于以上所述，可以将附件容器(清单5)实现成包含附件数据源的映射，并以附件标识符唯一识别。
Tie to secure objects such as a telephone pole (without a supporting "guy" wire), wall, hitching post, tree, or a trailer that is secured by attachment to a vehicle.
栓在牢固的物体上，比如信号杆(没有天线)，围墙，套索桩，树或者挂车。
The inclusions are mainly removed by attachment to bubbles at smaller gas flowrate and mainly removed by capture in the wakes behind big bubbles at larger gas flowrate.
通过研究可以看出，较小和较大气量范围内，夹杂物分别主要通过小气泡粘附和大气泡的尾流捕捉去除。
If the due date is set for a Friday, papers may be submitted by attachment, on the condition that you keep a backup paper copy of the paper in case there is difficulty reading the attachment.
如果到期日是周五，论文可以以电子邮件附件提交，同学必须保留论文的备份以防附件不能被阅读。
More probable is bird transport, either externally, by accidental attachment of the seeds to feathers, or internally, by the swallowing of fruit and subsequent excretion of the seeds.
更有可能的是鸟类运输：或者是通过外部途径，即种籽偶然附着在羽毛上；或者是通过内部途径，即鸟类吞食果实并随后将种籽排泄出来。
[By knowing about attachment styles], you actually have way to go about finding the right person.
知道了依附的不同类型，你就应该知道如何去找到合适的另一半了。
By using attachment theory both your own behaviour and that of others no longer seems baffling and complex, but rather predictable...
通过运用依恋理论，自己的行为和他人的行为看起来不再令人迷惑和复杂，而是相当地具有预测性…。
By understanding your own attachment style you are now better able to understand what kind of person can make you happy.
了解自己是哪种依恋类型的人，你将会更好地了解到什么样的人才能让你幸福。
This file name is then subsequently used as a claim token by the sample application to check out the attachment.
然后样例应用程序将该文件名用作一个索取令牌，用于签出附件。
The file attachment in the repository is not affected as long as it is still used by other documents.
储存库中的文件附件只要仍然被其他文档使用，就不会受影响。
The attachment repository, by default, is created relative to the logical directory structure that is controlled by the server.
默认情况下，附件储存库是相对于服务器控制的逻辑目录结构创建的。
The file name for each attachment is also defined by the EIS binding configuration.
每个附件的文件名也在EIS绑定配置中得到定义。
Enable or disable the use of attachment consolidation by completing the fields shown in table 2.
通过填充表2列出的字段，启用或禁用附件整合。
The crystal grows by continuing to collect water vapor, and by the attachment of water droplets to its surface.
通过水蒸汽的吸收和表面小水滴的附着，冰晶会逐渐变大。
Logical attachment refers to the case where the attachment is stored in the message in a field or location that is not defined by the message schema to be explicitly used for an attachment.
逻辑附件是指附件在消息中存储时，其字段或位置不是由供附件显式使用的消息架构定义的。
Checkin: This operation is invoked by the client to check in an attachment.
checkin：该操作由客户端调用，用于签入一个附件。
Documents can be uploaded via a web page, or sent as an email attachment by cc’ing a given a.nnotate address (useful for telling your colleagues about it).
文档可以通过网页上传，或者通过电子邮件附件抄送到一个给定的a.nnotate地址（告诉同事非常有用）。
The service is intended to ease attachment overload by creating a central place where people can access Google Docs.
这个服务通过使用户轻松的使用Google docs来减轻附件的载入负荷。
The OrderProcessing module plays the role of a test client for the logical attachment scenario, by creating an Order data object with the logical attachment as input to the OrderToShipment module.
OrderProcessing模块在逻辑附件场景中充当测试客户端的角色，以逻辑附件为输入创建一个Order数据对象到OrderToShipment模块中。
When the logical attachment is returned by the Claim Check service, the data handler attaches the logical attachment to the ShipmentRequisition data object.
当ClaimCheck服务返回逻辑附件时，数据处理程序将逻辑附件附加在ShipmentRequisition 数据对象上。
You can launch the attachment Viewer by opening a mail message with an attachment.
通过打开带有附件的邮件，可以启动附件查看器(attachment Viewer)。
You can launch the attachment Viewer by opening a mail message with an attachment.
通过打开带有附件的邮件，可以启动附件查看器(attachment Viewer)。
应用推荐