Export license for other goods subject to export license administration is issued by approval documents of Ministry of Commerce and managers' export contract (copy of reserved copy).
其它实行出口许可证管理的出口货物，凭商务部批准文件及经营者的出口合同(正本复印件)签发出口许可证。
Legislation requires approval by both houses of parliament.
立法须得到议会两院的一致通过。
It found many youngsters now measure their status by how much public approval they get online, often through "like".
研究发现，很多青少年通过在网上获得多少公众的认可，通常是以点赞数，来衡量自己的地位。
In August, he shocked the sugar beet industry by revoking approval of the beets until the USDA carries out an environmental impact study.
八月，他撤销了对甜菜上市而震惊甜菜工业，直到美农业部进行完环境影响研究。
The business object Editor enables us to create the business object definitions that will be used by the credit approval service.
通过业务对象编辑器，我们可以创建信用审批服务将使用的业务对象定义。
All people appear motivated by an inbred striving for self-esteem that is in large part fostered by the approval of others.
那就是所有人都天生有一种追求自尊的本性，这种自尊很大程度上是通过别人的认可来实现。
Use this setting to programmatically control data elements within the incoming messages, that are rendered by the approval forms for this workflow.
可以使用该设置以编程的方式控制进入的消息中的数据元素，它们由工作流的审批表单显示。
Any such settlements would be subject to approval by the SEC and a U.S. District Court.
这些解决方案将提交证券交易委员会和美国地方法院批准。
Use of a WHO programme or project logo does not indicate approval or endorsement by WHO.
使用世界卫生组织规划和项目标识并非表明世界卫生组织的批准或认可。
May I have your approval of... by the end of this month?
月底之前我能得到您就……的批准吗？
Where approval by the relevant authorities is required by law or administrative regulations, the approval document shall also be submitted when applying for establishment registration.
法律、行政法规规定须报经有关部门审批的，应当在申请设立登记时提交批准文件。
Under extraordinary circumstances, they may be held before or after their normally scheduled dates upon approval by the next higher Party committees.
在特殊情况下，经上一级委员会批准，可以提前或延期举行。
The official launch still awaits approval by the board of EADS, the parent company of Airbus.
何时正式推出仍然等待空客母公司EADS董事会的批准。
After examination and approval by the Trademark Office, the original Trademark Registration Certificate shall be returned with the necessary notation, and the renewal shall be published.
经商标局核准后，将原《商标注册证》加注发还，并予以公告。
But Rao said the strategy made some sense, given that the deal still requires approval, by New York federal judge Barbara Jones.
但拉奥说考虑到该协议尚需经过纽约联邦法官芭芭拉·琼斯(Barbara Jones)的批准，采取这种战略有一定道理。
The spark was last week’s approval by Israel’s interior ministry of 1,600 new homes in Ramat Shlomo, a Jewish suburb in East (Palestinian) Jerusalem.
上个星期，以色列内政部批准在东耶路撒冷的一个名为拉马特•什洛莫的犹太郊区新建1600间住房，这正是此次美巴危机的导火线。
The spark was last week's approval by Israel's interior ministry of 1,600 new homes in Ramat Shlomo, a Jewish suburb in East (Palestinian) Jerusalem.
上个星期，以色列内政部批准在东耶路撒冷的一个名为拉马特•什洛莫的犹太郊区新建1600间住房，这正是此次美巴危机的导火线。
You could use the messaging function to speed workflows by sending approval tasks in real time.
实时发送已认可的任务，从而使用消息传递功能来加速工作流。
Mortgage approval rates are down by more than 70 percent this year compared to 2007.
英国的房屋贷款批准率今年和2007年相比下降了百分之70以上。
You will never succeed by looking for approval. Women actually get annoyed at men who seek their approval.
请求允许，你将永不会成功，女人实际上会觉得请求她允许的男人很烦。
You will never succeed by looking for approval. Women actually get annoyed at men who seek their approval.
请求允许，你将永不会成功，女人实际上会觉得请求她允许的男人很烦。
应用推荐