We have booked our room by agent.
通过代理我们预约了房间。
Info herein is not verified by agent.
信息不是由经纪人验证。
Item 1, 2will be drafted by agent, and finally confirmed by investors.
第1,2项由代理方起草，投资方最终确定。
By agent, I mean that your company may sell the products on behalf of my company and receives commission.
代理商指的是贵公司以抽佣金的方式卖我公司的产品。
Handle application by agent, answer to submit the proxy of classics notarization to the mechanism that register.
由代理人办理申请的，应向登记机关提交经公证的委托书。
The connectivity between the application modules and resource base of space mission simulation system is realized by agent.
通过代理实现了应用模块和资源库之间的互联互通。
While they talk, LJ flips through a newspaper and sees a notice for the funeral services being held for his mother, who was shot by Agent Hale.
LJ在他们谈话时翻阅一张报纸，看到他母亲(被特工Hale所杀)的葬礼布告。
Incurred expenses from the sales of the product shall be borne by AGENT and shall not be reimbursed by PRINCIPAL, unless agreed upon in writing.
如未以书面形式达成一致，任何产品销售产生的费用应由代理方承担，且不应向委托方报销。
Its specific contents include: management by agent or authorized way of determining local service agencies, signed with the agent or authorization protocol.
其具体管理内容包括：采用代理或授权的方式确定地方服务机构，签订代理或授权协议。
As a mediator, he brokered settlements in long-running product liability suits brought by those who said they were victimized by Agent Orange, asbestos and the Dalkon Shield.
作为仲裁人，他调停解决了一些人诉讼了很久的产品责任问题，他们声称自己是橙剂、石棉和达尔克盾的受害者。
Application estate is registered, the applicant can entrust others representative. Handle application by agent, answer to submit the proxy of classics notarization to the mechanism that register.
申请房地产登记，申请人可以委托他人代理。由代理人办理申请的，应向登记机关提交经公证的委托书。
It was a good choice: by the time I was twenty-five, I'd already finished two novels and had an agent.
这是个不错的选择：在我25岁的时候，我就已经写完了两部小说，并且有了一个经纪人。
The seeds are dispersed by some other agent, like the wind.
种子由其他媒介，如风所传播。
For a long time, the English were protected by the strong antibacterial agent in hops, which were added to help preserve the beer.
很长一段时间里，啤酒花中的强抗菌剂保护了英国人，这种抗菌剂被添加到啤酒中以帮助保存啤酒。
Campers who sign up for the 2-week secret agent camp can get to know about the life of real secret agents by learning strategies and military skills on the paintball field.
报名参加为期2周的特工训练营的学员可以在彩弹场上学习战术和军事技能，了解真正的特工生活。
If you have Designer or Manager rights to your mail file, you can modify this agent by double-clicking it in the agent list.
如果具有对邮件文件的设计者或管理者权限，则可以通过双击代理列表中的邮件文件对其进行修改。
Start the provisioning agent by running this program as the root user.
通过将此程序作为根用户运行可以启动此供应代理。
Gelatin has a long history of use as a gelling agent by the food industry.
在食品工业中，明胶作为一种胶凝剂被使用已经有很多年了。
Zhang might be completely ignorant of the whole donation process that is more than likely being conveniently handled by her agent and assistants.
章子怡可能整个捐款的过程完全一无所知，这个过程更可能是由她的经纪人和助手来操作的。
Each local or remote application transaction is serviced by one coordinating agent.
每个本地或远程应用程序事务都由一个协调代理来服务。
By doing so, a database backup image encrypted by one DB agent and managed by one security server, can be restored to another DB agent managed by another security server.
在导入之后，由一个DB代理加密并由一个安全服务器管理的数据库备份映像可以恢复到由另一个安全服务器管理的另一个db代理。
The typical consumer of agent private memory is the sort heap memory that is used by the agent to sort rows during query execution.
代理私有内存的常见消费者是排序堆内存，代理在查询执行期间使用这部分内存来对记录行进行排序。
To make it possible for Editor level users to enable specially designated agents, we separated the two parts of enabling the agent by allowing the agent to become eligible to run without resigning it.
为使编辑者权限级别的用户能启用专门设计的代理，我们通过允许代理在无需重新进行签名的情况下即可运行，将启用代理分为两部分。
Last week Liverpool officials rejected claims by Hiddink's agent that they had made an approach for the Dutchman.
上周，利物浦官方否认了希丁克经纪人关于荷兰人正在一步步走进利物浦的说法。
So a private sort can only be accessed by a single agent.
因此，私有排序只能被单个代理访问。
After registering with the administrative agent, most of the administration function is assumed by the agent.
向管理代理注册之后，由代理承担大多数管理功能。
Officers travelled to Woods' Florida home yesterday, but were reportedly told to return today by his agent.
警官们昨天到了伍兹位于佛罗里达的住所，但是今天他的经纪人告知今天才能返回。
A passive data source can be made to have an active interface by an agent that polls it periodically and actively sends information about changes in successive polls.
休眠的数据源也可以有个活跃的接口，方法是让代理定期轮询它，并在接下来的轮询中传输更改的信息。
This memory is for exclusive use by that agent only.
该内存集是由代理独占使用的。
This memory is for exclusive use by that agent only.
该内存集是由代理独占使用的。
应用推荐