He found he was being followed by a Wolf.
他发现自己被一只狼跟着。
He found himself being followed by a Wolf.
他发现他的后面跟着一只狼。
On another occasion, I was chased by a Wolf, and in other dreams I have lost my way in a desert.
另一次梦见一只狼在追我。还有一次梦见自己在荒野中迷了路。
On the way to Grandma's house, Red Riding Hood was accosted by a Wolf, who asked her what was in her basket.
在去外婆家的路上，一只大灰狼和小红帽搭讪，问她篮子里装的是什么。
But after being bit by a wolf, Will suddenly finds himself energized, more competitive than ever, and possessed with amazingly heightened senses.
在一次意外中，遭野狼噬咬，当他发现自己内力大增，又更加有了竞争性了！
In the film Wolf Warrior II, Leng Feng, played by Wu Jing, is a Chinese soldier who takes on special tasks around the world.
在电影《战狼2》中，由吴京饰演的冷峰是一个在世界各地承担特殊任务的中国士兵。
By the way, there is a popular expression about wolf from a very old story — a wolf in sheep's clothing.
顺便说一下，在一个很古老的故事里有一个关于狼的流行表达——披着羊皮的狼。
A wolf was about to be eaten by a lion.
有只狼快被狮子吃掉了。
If we call somebody a lone wolf, he isn't a bad person, but he may like to do things by himself.
如果我们称某人为独狼，他不是一个坏人，但他可能喜欢独自做事。
In build and coat and brush he was a huge timber-wolf, but the lie was given to his wolfhood by his color and marking.
体形和外套让他看起来是一只巨大的大灰狼，但是对于他的狼伙伴而言，这个是谎言，因为他的颜色和斑纹出卖了他。
A wolf, it is said- but here the tale has surely lapsed into the improbable- came up, and smelt of Pearl's robe, and offered his savage head to be patted by her hand.
据说——故事叙述到这里确实有些荒唐了——，还有一只狼走上前来，嗅了嗅珠儿的衣服，还把它那野兽的头仰起来让她拍拍。
It was appointed by congress rather than the White House (the man who came up with the idea was a Congressman from Virginia, Frank Wolf).
它是由国会任命而不是由白宫组成的(这个主意时来自弗吉尼亚的现任国会议员弗兰克·沃夫想出来的)。
The Scoop: Del Toro stars as a good-natured man who transforms into a savage wolf by moonlight in this special effects-packed horror remake set in 19th century England.
独家报道：德尔•托罗主演，以19世纪英格兰为背景的恐怖片，电脑特效帮助表现月圆时和善的人类变化为凶残的狼人的过程。
After the boy heard the howl of a wolf he was fascinated by it and his life changed forever.
当听到野狼的嗥叫，他被深深的迷住了，这也永远改变了他的生活。
The wolf market is characterized by a tight trading range, increased volatility, high stock correlations and quick reversals.
狼市的特点是窄幅震荡、波动增加、股票相关性高、反转快。
He then hears the cries of the baby and finds it unharmed under the cradle, along with a dead Wolf which had attacked the child and been killed by Gelert.
不料这个时候，却出现婴孩的啼哭声。原来安然无恙的婴儿，竟一直盖在床底之下，而在屋里别处发现了一头狼的尸首，当然是被奋勇保护婴孩的格勒特咬死的。
In build and coat and brush he was a huge timber-wolf; but the lie was given to his wolfhood by his color and marking.
雾虎的体形和毛形让他看起来无疑就是一只大灰狼，但是对于他的狼伙伴而言，这只不过是个谎言而己，因为他的毛色和斑纹出卖了他。
Sounds created by the Wolf may actually be a combination of sounds such as a bark-howl or growl-bark.
狼也会发出混合的叫声像咆哮狂吠，呜咽的吠叫。
Rachel Wolf, director of the New Schools Network, was inspired by a visit to one of the Charter schools in New York run by the Kipp (Knowledge is Power) Programme.
RachelWolf，新学校网络项目总裁，在一次去纽约参观一所由Kipp(知识就是力量）经营的特许学校后，深有感触。
In the movie, Shrek's quiet life in the swamp is interrupted by the arrival of a 1 band of fairy-tale characters, including blind mice, three little pigs, and a big, bad Wolf.
影中，史瑞克在沼泽里的平静生活因为一群童话故事角色出现而起了波澜，包括瞎老鼠、三只小猪和大野狼。
A Wolf shot by Jay Mize (background) is documented by wildlife biologist Michelle Kemner at the Department of Fish and Game in Nampa, Idaho.
爱达荷州Nampa地区。一条遭杰伊·迈兹(后者)射杀的狼被来自负责鱼类和狩猎部门的野生动物保护专家米歇尔·凯默记录在案。
It now includes a blog moderated by Carmichael and Wired magazine writers Kevin Kelly and Gary Wolf.
量化自我的网络平台现在还包括卡迈克尔和《连线》（Wired）杂志记者凯文•凯利和加里•沃尔夫管理的博客。
But the "porter" was a huge Dog whom the Wolf knew by painful experience to be very unkind toward wolves.
但是狼从他过去惨痛的经历中知道，这个“看门人”其实是一只巨狗。
I know you are holding a Wolf by the ear.
我知道你现在是进退维谷了。
A werewolf is a make-believe half-man, half-wolf beast that can only be killed by a silver bullet.
狼人是一种虚构的半人半狼兽，它只能被银弹杀死。
It sublincates Sheng's animal stories to a height of life philosophy by means of aesthetic summary of "hound's complex", "wolf king image" and "red milk goat realm.
通过“猎狗情结”、“狼王意象”、“红奶羊境界”的美学归纳，把沈石溪的动物小说提升到一个生命哲学的高度。
Three sisters staying home alone are endangered by a hungry Wolf who is disguised as their grandmother.
独自在家的三姐妹受到了一只饥饿的狼的威胁，这只狼假扮成她们的外婆。
Three sisters staying home alone are endangered by a hungry Wolf who is disguised as their grandmother.
独自在家的三姐妹受到了一只饥饿的狼的威胁，这只狼假扮成她们的外婆。
应用推荐