Without a context, I would have assumed it was written by a man.
如果没有一个语境，我会以为这是由一个男人写的。
He was attacked by a man wielding a knife.
他遭到一名持刀男子的袭击。
The longest jumps by a man and a woman were witnessed in Sestriere, Italy, yesterday.
男女跳远项目最远的一跳都于昨天在意大利的塞斯特雷得以见证。
It came from a lantern which was carried by a man.
它来自于一个人提着的灯笼。
I recently watched a speech by a man named Robert Hoge.
我最近看了一个叫罗伯特·霍格的人的演讲。
I was invited to a children ball by a man high up in the business world.
我受一位商界高层人士邀请，参加一个儿童舞会。
A wolf call is the noise made by a man to show that he likes the way a woman looks.
狼叫是男人发出的声音，这个声音表示他喜欢女人的外貌。
I was admitted by a man servant, and shown into a sumptuous room where a couple of elderly gentlemen were sitting.
一个男仆允许我进门，把我领进了一间豪华的房间，里面坐着两位上了年纪的绅士。
What is meant by a man-made satellite?
何谓人造卫星?
It was set ablaze a few centuries later by a man seeking fame.
该座神庙在建造好以后几个世纪，由人为了谋求名声而把它放火烧毁。
A nationwide ban on office tea-making unless it's done by a man over 40?
全国范围禁令办公室不许泡茶，除非你是40岁以上的男人？
This is because every movie in the history of movies has been produced by a man.
这是因为电影史上所有的电影都是男人导演的。
And I'm a woman. I want to be loved by a man from his heart as I would love him from mine.
我是个女人，我需要被一个男人真心地去爱，同时我也会真心地爱他。
A phone call by your correspondent to his London home was answered by a man claiming to be his son.
经济学人向他的伦敦住所打电话时，一名自称是其儿子的男子回复了电话。
The last part of the book was lost, which was torn out by a man from our village and used to roll cigarettes.
这本书的最后一部分没有了，被村子的一个人撕去卷烟了。
It started building Buddhist shrines in 578ad, and was still run by a man surnamed Kongo 40 generations later.
它于公元578年开始建设佛教圣坛，到现在仍经由金刚氏第40代传人经营着。
Then, in April 1980, I was picked up by a man who never told me his name, but was the strangest I met thumbing rides.
接着，在1980年4月，载我的是一个不肯告诉我名字的男人，他是我搭车以来碰到的最奇怪的人。
Have you ever looked at a website and felt that you could tell whether it was likely designed by a man or a woman?
你是否曾经有过这种感觉，一个网页一眼看上去，你就能说出这是由一位女士或者男士所设计出来的？
Some ate pizza they said was ordered for them by a man in Egypt who phoned a local shop to have the pies delivered.
他们说吃的一些比萨饼是由远在埃及的支持者打订购电话给商店，让送到这里来的。
This was the question posed to me the other day by a man who had been casually dating a woman he was rather fond of.
这就是某天一个男人向我提出的问题。他一直和他所喜爱的女士保持着非正式的交往。
But his latest book is more than just a display case full of specimens collected by a man fascinated by the paranormal.
然而他的最新著作不仅仅是装满了着迷于超自然的他所收集案例的展示柜。
“That one”, he says, waving at a clump of corrugated-iron sheds and belching chimneys, “is owned by a man from Shanghai.”
“那座” ，他边说边示意那座波纹铁棚并且烟囱还在冒烟的工厂，“这属于上海老板”。
The Federal Bureau of Investigation became aware earlier this year of Internet postings by a man calling himself Nidal Hasan.
联邦调查局在今年早些时候，曾注意到有人以尼达尔•哈桑的名字在互联网上发帖。
Somehow I can't believe that there are any heights that can't be scaled by a man who knows the secrets of making dreams come true.
有时我会想，什么样的高度会吓退那些懂得如何将梦想成真的诀窍的人呢。
Eugenio de Sosa Chabau was tortured 14 times by a man named El Enfermero, "The Nurse, " for his opposition to Castro's rule in Cuba.
因为反对卡斯特罗在古巴的统治，德索萨（EugeniodeSosa Chabau）曾被绰号“护士”的恩菲梅洛（ElEnfermero）拷打14次之多。
He was accompanied by a man named Safrian al-Atrash, the uncle of another of the dead youths, who was hoping to recover his nephew's body.
和他同行的还有另一位年轻死者的叔叔，萨弗里安。亚特·拉什，他希望能找到侄子的尸体。
He was accompanied by a man named Safrian al-Atrash, the uncle of another of the dead youths, who was hoping to recover his nephew's body.
和他同行的还有另一位年轻死者的叔叔，萨弗里安。亚特·拉什，他希望能找到侄子的尸体。
应用推荐