By 1930 he had abandoned his Marxist principles.
1930年时他已放弃了马克思主义信念。
At the production level, in the United States the conversion was virtually complete by 1930.
事实上，从生产水平方面来讲，在美国直到1930年才完成这一转变。
Although full integration of sound into movies was complete by 1930, it would take a bit longer for films to regain their stylistic elegance and dexterity.
虽然在1930年就完成了声音与电影的完全融合，但对诸多影片来说，还需要更长的时间才能重拾其高雅和灵巧的风格。
By 1930, herd Numbers increased.
到1930年，野牛群的数量增加了。
By 1930, roller skates had found a permanent place in society.
到了1930年，四轮溜冰鞋已经有了固定的社会定位。
By 1930, Duke Ellington's Orchestra was becoming a household name.
到1930年底，爵士艾灵顿的管弦乐队已经家喻户晓。
JULIA: By 1930, The Chrysler Building was built in New York City.
朱莉娅：克莱斯勒大厦是1930年在纽约市建造的。
By 1930, most American offices were closed on Saturday afternoons.
到了1930年，很多美国办事室职员周六的下午就可以下班。
By 1930 the collection squeezed Phillips and his family out and took over the entire 21st Street residence.
1930年这些收藏将菲利普和他的家人挤了出来，占据了整座二十一街宅邸。
By 1930 when Ransome wrote Swallows and Amazons it was firmly enough established as the favourite pirate method of execution.
1930年，当兰瑟姆在创作《燕子和鹦鹉》的时候，这种海盗们最喜欢的处决方式就已经相当稳固了。
By the end of 1930, the silent picture was stone dead.
到1930年底，默片已销声匿迹了。
Until around 1930 few United States Civil War historians paid much attention to Southerners who opposed the 1861-1865 secession from the United States by a confederacy of Southern states.
直到1930年，很少有美国内战历史学家关注那些反对1861至1865年南方各州联盟脱离美国的南方人。
This was followed in 1930 by the improved Warrigal II.
1930年，改进型野马2号紧随其后。
"salt march" of 1930, in which he led a mass protest against salt taxes levied by the British.
万宝龙说仅打造241支钢笔来纪念甘地在1930年其著名的“盐路长征”上走过的万里征程；在那次长征路上，他曾引领无数群众反对英国征收盐税。
THE inventor of Sherlock Holmes was the most commercially successful author of his time; by his death in 1930 he was one of the best-known Englishmen in the world.
从商业角度看，夏洛特.福尔摩斯的创造者是他那个时代最成功的作家。在他去世的1930年之前，他是全球最著名的英国人之一。
After undergoing several upgrades and renovations, the structure was destroyed by a fire in January 1930.
经过了多次的升级和翻新，这个建筑于1930年1月的一场大火中被烧毁。
Blondie was started by Young's father Murat "Chic" Young in 1930.
勃朗黛是扬的父亲缪拉·奇克·扬于1930年开始创作的。
DURING the Great Depression, America’s protectionist Smoot-Hawley Act of 1930 raised tariffs on more than 900 goods. A series of retaliatory actions by other countries followed.
大萧条时期，美国1930年带有保护主义色彩的斯姆特霍利法案对900多种商品征收关税，随即招来了世界各国接二连三的报复措施。
In 1920 rural politicians felt so threatened by the burgeoning cities that they held back reapportionment until the next count, in 1930.
在1920年，蓬勃发展的城市让乡土派政客们感到了威胁，他们于是抵制众议院席位重新分配法，直到1930年的再次人口统计。
The most goals ever scored in a top-flight season are 128 by Aston Villa in 1930-31.
历史上顶级联赛单赛季最多进球纪录属于阿斯顿·维拉，在1930 - 31赛季他们攻入了128个进球。
The rest of Publix, established in 1930 by George W. Jenkins, is largely owned by the Jenkins family, which still runs the firm.
Publix由GeorgeW .Jenkins Publix在1930年创建，目前，企业的剩余股权主要由仍旧执掌公司的Jenkins家族所有。
When it was built in 1930, the Langley Full Scale tunnel was the largest wind tunnel in the world, and at 30 feet by 60 feet it's still among the behemoths of the field.
当它建于1930年，兰利全尺寸风洞中进行，是世界上最大的风洞，并在30英尺，宽60英尺它仍然是该领域中的庞然大物。
The anti-war drama All Quiet on the Western Front (1930) was based on the novel by Erich Maria Remarque .
反战电影《新西线无战事》（1930）是基于埃里希·马里亚·雷马克写的小说改编。
Pluto was first discovered in 1930 by Clyde W. Tombaugh at the Lowell Observatory in Flagstaff Arizona.
冥王星在1930年首次被克莱德w。汤博发现于亚利桑那州弗拉格斯塔夫的洛厄尔天文台。
In U. S. S. R collectivization was imposed 1930 by draconian methods which met bitter peasants' resistance.
1930年苏联采取严厉的办法推行集体化时遭到农民的强烈抵制。
In 1930 he stood as conservative candidate in a by-election, but failed to get in by just under two hundred votes.
1930年，他作为保守党候选人参加了那次补缺选举，但以仅仅二百票之差落选。
In 1930 he stood as conservative candidate in a by-election, but failed to get in by just under two hundred votes.
1930年，他作为保守党候选人参加了那次补缺选举，但以仅仅二百票之差落选。
应用推荐