If you wanted to buy a company up and own it yourself completely, you could conceive of buying all the shares in the company.
如果你想独资买下一个公司，可以买下该公司的所有股票。
The simplest way to see Modigliani-Miller debt irrelevance is the following: a company — if you wanted to buy a company, you could buy only the shares, or equity.
理解MM负债不相关性的，最简单的方法是这样的，一家公司，如果你想买下一家公司，你可以通过股票，普通股来买。
Buy a policy only from an insurance company that is financially sound.
只买财政状况良好的保险公司的保险。
They received a verbal offer to buy the company lock, stock and barrel.
他们收到全盘收购公司的口头承诺。
A company in Canada tried to buy access to a nickel deposit in Quebec by offering cash and two ice resurfacers for the local rink.
一个加拿大公司试图以向当地溜冰场提供现金和两架冰层表面修理器为条件，买下魁北克的一座镍矿床。
Corporate executives do sometimes buy shares in their own company in a calculated attempt to calm worries about their company's condition.
公司高管有时确实会购买自己公司的股票，目的是为了平息人们对公司状况的担忧。
The economy overall does not care if you buy a car, or if you lend money to a company that buys a forklift.
整体经济并不关心你是否买了台车，或者你是否借钱给了一家购买叉车的公司。
I'm currently working in a large international company in charge of team of 8 brokers; we buy and sell stocks for major clients worldwide.
我目前在一家大型国际公司工作，负责8人经纪团队；我们为全球的主要客户买卖股票。
The company did not print the money to buy government bonds but a degree of financial jiggery-pokery was still involved.
公司并未采取印钞买债的做法，不过还是包含一定程度的金融欺诈。
But the computer company stock he told me to buy was a lemon.
可是这次他让我买那个电脑公司的股票却是个馊主意。
We've migrated Best Buy as well as a company with 20 employees in Wisconsin.
我们在至佳用过，在威斯康星一间只有20人的小公司也用过。
Why would a pharmaceutical company not encourage people to buy its drug?
药品公司为什么不鼓励人们买它的药？
In another a company in Canada tried to buy access to a nickel deposit in Quebec by offering cash and two ice resurfacers for the local rink.
还有一次一个加拿大公司试图以向当地溜冰场赠送两架冰层表面修理器为条件买下通向魁北克的一座镍矿床。
So when the stock market puts a company on sale, that's the best time to buy.
所以当股票市场廉价出售一个公司，这是买入的最好时机。
He says this was to buy a stake in a hotel company that was priced in dollars and insists that he was not speculating against the peso.
他表示这是要购买一家饭店公司以美元定价的股份，并坚称自己无意赚取披索的价差。
But China doesn't allow the rights to be traded, forcing a company to either buy shares it doesn't want or forfeit the right altogether.
但中国不允许交易这种购股权，这迫使企业要么买它不想要的股票，要么干脆放弃购股权。
It's an individual in a company who makes the decision to buy.
这是一个决定着公司购买产品与否的个人。
Instead, when a company or an investor wants to buy a derivative contract for, say, oil or wheat or securitized mortgages, an order is placed with a trader at a bank.
当一家公司或者一个投资者想买一份衍生产品合同，例如石油或者小麦或者担保抵押，其买单是在一家银行的交易员那里。
The bad: Try imagining U.S. politicians and regulators allowing a Chinese company to buy a website that includes the email accounts and personal data of hundreds of thousands of U.S. citizens.
弊：雅虎网站掌握着数十万美国公民的电子邮件账户和个人信息数据，美国的政界和监管部门会允许一家中国公司收购这样一家网站吗？
And I'm not cynical enough to say I don't care about how a company is run and to just buy shares as if they were a lottery ticket where all that matters is the odds.
我也不足以激进到要说，我不管公司如何经营管理，只是把买股票当作买彩票，权当碰运气罢了。
This is where bringing a different skill set to play, paid off for the company, We said: "Let's go buy another company that NeuroCare So we bought a company called NeuroCare.
这时候就需要采取另一种措施了，使公司能够赚钱，“再收购一家公司吧“,所以我们收购了。
For example, you work for the ReaderCo company, and you want to buy a book.
例如，您在ReaderCo公司工作，您希望买一本书。
Because when credit is available again, that young family can finally buy a new home. And then some company will hire workers to build it.
这是因为，当信贷重新出现之后，年轻的家庭最终会买新房，一些公司会招聘工人开工，而后那些工人便有钱可化，如果他们还贷得到款的话，也许他们还会买车、自己开公司。
You wouldn't go to a pure investment bank either and say I want to buy a hundred shares of Ford Motor Company,? Where is your stockbroker?
你不能去一个真正的投行然后说，我想买几百股福特汽车的股票，你的证券公司在哪里？
In May he joined forces with EQT, a Swedish private-equity company, to buy out Gambro, a Swedish medical-technology company.
5月份，他联合瑞典一家私人股权公司EQT共同收购了瑞典制药技术公司金宝医疗（Gambro）。
Yahoo announced that it has agreed to buy Citizen sports, a company that develops sports-related applications for social networking sites and mobile devices.
雅虎日前宣布与CitizenSports公司达成收购协议，该公司目前为众多社交网站和手机平台开发体育相关应用程序。
If you buy something from the Web site of a company that has physical stores nearby, you'll most likely have to pay taxes.
如果你从一家公司的网站买了某些东西，而物理意义上讲这家公司在附近又存在，那么很可能你需要纳税。
If you buy something from the Web site of a company that has physical stores nearby, you'll most likely have to pay taxes.
如果你从一家公司的网站买了某些东西，而物理意义上讲这家公司在附近又存在，那么很可能你需要纳税。
应用推荐