But neither does he rule out a share buy-back.
但是他也没有排除回购的可能。
Done well, a big debt buy-back can pocket market discounts and reduce debt burdens.
如果做得好,大规模债务回购可以获利于市场折价,降低债务负担。
Sometimes this will mean selling equity, a galling experience for those who spent a fortune on share buy-back programmes just a year or two ago.
有时这将意味着出售股权,这对于那些只是一年或两年以前花了大量资金回购股票的公司来说实在是一个难堪的经验。
The Gazelle commercials inform viewers of the company’s buy-back program for old electronics in a fast and efficient way and tell potential traders they “may get more than they think.”
Gazelle的广告向观众表示,该公司的旧电子产品回购计划快速高效,并告诉潜在交易者,他们“获得的东西可能超出想象”。
Will you please explain to me the meaning of product buy-back?
请您解释一下“产品回购”的含意好吗?
In order to solve the double moral hazard problem due to incomplete information, an impact on the performance of supply chain by buy-back contract was studied.
针对信息不对称所产生的双重道德风险问题,研究了业界广泛使用的产品回购合约对供应链整体绩效的影响。
Many analysts argue that the dividend has been superseded by the share buy-back which (particularly in America) is a more tax-efficient way of returning cash to shareholders.
许多分析家认为,股息已被股票回购所取代(特别是在美国),这是一种向股东返还现金而且更加节税的办法。
买回股票?
"You have to be willing to change direction," she says. "Now it makes sense to buy back our bottlers."
“你必须有改变方向的意愿,”她表示,“如今,回购我们的瓶装公司是合理的。”
Despite denials that this strategy has been discussed, the Wallenbergs have the resources to buy back the shares of Investor, their main company.
尽管瓦伦堡家族否认了曾讨论过这个策略,但是他们的财力足以回购他们家族的主体公司,投资人集团的股票。
Analysts predicted Microsoft is more likely to use the funds to continue to buy back its stock, which has fallen more than 30% over the past year.
分析师们预计,微软更有可能用这笔资金继续回购股票;过去一年微软股价下跌了超过30%。
The central bank is to buy Treasury bonds and buy back currency-stabilization bonds before maturity, as well as buying bonds through its repurchase operations in the money market.
韩国央行不仅会通过在货币市场上进行回购买进债券,还将买进国库债券,回购未到期货币稳定债券。
They do this in the busy repurchase (repo) market, where treasuries are sold for cash with agreement to buy them back later.
这些都是在繁忙的回购市场进行操作,在那里债券被出售以换取现金,同时按照合约规定,稍后债券要被回购。
Buy time by turning the question back to the interviewer.
通过将问题丢回给面试官来争取时间。
But they imposed the condition that Pirelli would have to buy their shares back for at least the original purchase price.
但银行增加了附带条件,即倍耐力须至少按原价回购两个银行在Olimpia的股份。
You agree to buy back? Then we can overcome foreign exchange difficulties.
您是说我们可以回购?那我们就可以克服外汇短缺的困难了。
We had agreed to buy back anything we didn't sell, but we were dealing with huge numbers.
我们已经同意买回我们没有卖出去的东西,但我们要面对的是巨大的数额。
Hence they sell the dollars and buy back their local currency.
因此他们卖出美元并买回他们的本国货币。
But it didn't keep its promise to buy back those tombs.
但是他并没有遵守承诺买回这些墓地。
They have called on managers to use large cash reserves to increase dividends or buy back shares.
他们已经号召管理者用大量的现金储备来增加股息或者买回股份。
But Toledo can buy back the waterfront property at cost if nothing is built in five years.
但是如果开发商在五年之内没有建造任何东西的话,托莱多可以按原价买回滨水区的房产。
This comes when big railways are already using their spare cashflow to raise dividends and buy back shares.
许多大的铁路公司已经在用他们的周转现金来提高股息和买回股份。
Did all they could to buy back bonds on specified dates?
尽其所能在指定日期买回债券。
But their debts increased all the same. American companies used debt to buy back their own shares; British businesses used it to purchase stakes in foreign firms.
但他们的债务却同时都增加了,美国公司利用债务去买回他们自己的股份;英国公司利用债务去收购外国公司的股权。
With previous hybrid instruments, banks were reluctant to halt interest payments and did all they could to buy back bonds on specified dates for fear of showing weakness to markets.
有了之前的混合工具,银行就不愿意停止支付利息,也尽其所能在指定日期买回债券以避免在市场示弱。
He will buy back his property.
他将把自己的财产买回来。
He will buy back his property.
他将把自己的财产买回来。
应用推荐