One even began under a Buttonwood tree.
其中甚至还有在一颗梧桐树下诞生的证券交易所。
Buttonwood is inclined to side with the SocGen team.
本专栏倾向于法兴团队的观点。
The yield on their five-year cousins is negative (see Buttonwood).
5年期的同类国债收益率为负值（参见Buttonwood）。
This brings its own risks, as our Buttonwood columnist points out.
正如我们在梧桐专栏指出的那样，这会给瑞士法郎自身带来风险。
The one forecast Buttonwood can safely make for 2008 is that the consensus will prove to be wrong.
对于2008年，梧桐树下可以确定的一个预测是多数人的看法将会被证明是错误的。
Wall Street's history as of the center of business and finance began under a buttonwood tree.
华尔街作为商业和金融中心的历史是从一棵梧桐树下开始的。
It has also expanded coverage of books and arts and introduced a new column on financial markets, Buttonwood.
它现在同样也覆盖了书籍和艺术，还引入了一个新的专栏，Buttonwood，用于报道金融市场。
This list of problems is the reason why it is so hard for Buttonwood to join the bullish consensus for 2011.
这一连串的难题，就是专栏作者不能苟同看涨2011年行情的理由。
The Indian Ocean tsunami of 2004 was a murderous event, but the world pushed on and many areas recovered quickly (see Buttonwood).
2004年的印度洋海啸虽然带来了很大的伤亡和损失，但是在全球的帮助之下，许多地区得以迅速的恢复（见）。
Buttonwood, who is daringly defying the tide of history by moving from Economist.com into the newspaper, has bad news for the numerologists.
Buttonwood如今正勇敢地对抗从经济学人网站（Economist.com）转投报纸的历史潮流，并要给这些数字迷信分析师一些坏消息。
It was struck when commodity prices were near their trough and looks too generous now that they have recovered somewhat (see Buttonwood).
在商品价格接近谷底时达成了该协议，而在价格已有所反弹的当下，该协议看起来相当“大方”(对中国铝业来说)。
Commenter Cardinal Jones points us to a Buttonwood column from 2007 which questions whether buying equities always pays off in the long term.
评论员CardinalJones在2007的梧桐树专栏文章中就曾发问：从长期角度看，炒股到底能否有所回报？
In late 2007 Buttonwood ventured to forecast that both commercial property and eastern European economies would be a source of trouble in 2008.
2007年末本专栏大胆预测商用物业和东欧经济均会成为08年经济问题的根源。
Buttonwood will take the more modest approach of highlighting a couple of areas that could burst out of the background to grab next year's headlines.
梧桐树下将以更适中的方式，集中注意力于一些地区，它们可能突然成为抢占明年标题新闻的背景。
Founded early 2014, Buttonwood Inc. is a leading, digital and e-commerce service partner in China, helping brands and retailers build e-commerce success.
梧桐树电商成立于2014年初，是国内领先的数字服务和电子商务服务商，助力于品牌方和零售商在中国电商市场上的成功。
In a speech on October 25th at the Economist's Buttonwood Gathering in new York, Mervyn King savaged big Banks and criticised the new Basel 3 rules as too soft.
10月25日《经济学人》在纽约举行了巴顿森林会议，默文·金恩发表演说，猛烈抨击了一些大银行，还批评说新的巴塞尔三规则太无力。
The yellow metal is even overpriced against our second candidate, the Swiss franc—despite the fact that the franc itself also looks overheated, as Buttonwood remarked last month.
Buttonwood专栏于上月指出，黄金价格甚至高过世界第二大货币——瑞士法郎，尽管法郎自身也有过热迹象。
The yellow metal is even overpriced against our second candidate, the Swiss franc—despite the fact that the franc itself also looks overheated, as Buttonwood remarked last month.
Buttonwood专栏于上月指出，黄金价格甚至高过世界第二大货币——瑞士法郎，尽管法郎自身也有过热迹象。
应用推荐