The good news is that all you have to do is go to a fabric store, buy more expensive looking buttons and replace those junky plastic ones.
现在这个好消息就是你所要做的是就是要到针织品店，买一些看起来更贵的纽扣把原来那些糟糕的塑料纽扣换下来。
With a set of buttons and a loud bell, the device, sold by National Cash Register (NCR), was little more than a simple adding machine.
全国现金出纳机公司卖给他的这套装置有一组按钮和一个很响的铃铛，也就一个加法机那么简单。
One more look at the figure will show two menu buttons, one above the horizontal header and a second to the left of the vertical header.
另外，图中还显示了两个菜单按钮，第一个在水平标题栏的上边，第二个在垂直标题栏的左边。
Attaching a camera to a cell phone adds more buttons, menus, points of failure, and a bigger price, all for something you don't want. Well-something you thought you didn't want.
在手机上安装摄像头就必须得同增加更多的按键，更复杂的菜单，还有更多的故障点和更高的价格，这一切都是消费者不想要的——至少是消费者认为他们不想要的。
It includes base colors, tables, tooltips, buttons, form elements and more.
它包含基本颜色、表格、提示条、按钮、表单元素及其他。
More importantly, it's just plain useless, and useless buttons are never a good thing.
更重要的是，它毫无用处，而没有用的按钮不是好东西。
Due to its realistic and nonverbal nature, photography can be equally or more powerful than ICONS, buttons or other classic interface elements.
由于图片比较贴近现实，又不是用语言文字传达信息，所以它比传统的界面元素如图标，按钮等都更有威力。
Whether they're shooting zombies or navigating through a minefield, users are busy pushing buttons and making decisions that lead to more button pushes.
无论是射击僵尸还是穿越雷区，用户总是不停点击按钮，进行决策，进而点击更多次按钮。
Looking for non-ferrous items—things like badges, belt buckles, buttons, pendants and coins that would have been ripped off during the fighting—proved to be much more fruitful.
于是，考古学家转而寻找非铁质物件，比如徽章、皮带扣、纽扣、垂饰以及战斗过程中遗落的硬币。 这一次收获颇丰。
Note the availability of other buttons for reading an overview, finding tutorials, and more.
注意，其他按钮提供了阅读概览、查找教程等功能。
On the other hand, the "More" and "Go" buttons on his home page have so little contrast that they're easy to miss even when you're looking for them.
话说回来，这个页面上的“More”和“Go”按钮与周围的对比度太小，即使你刻意在找也很容易被忽略掉。
Now you can add images to the Delete Row and Insert Row buttons to make them look more attractive.
现在，可以向DeleteRow和Insert Row按钮添加图像以使它们看起来更有吸引力。
More convenient buttons to clear cache, clear cookies, and enable Fiddler Streaming mode.
提供快捷按钮，可以清除缓存、cookies，并支持Fiddler流模式。
The dedicated Send, end and Back buttons, and the tiny trackball for scrolling, make the G1 more flexible than the iPhone, but also more complicated.
专用的发送、结束和后退按钮，以及小巧的滚动导航键，让G 1比iPhone更加灵活，但操作也更加复杂。
For example, you can move the tools region above the body region and below the header region if you want to make the tools buttons more accessible from the top.
例如，如果您想使工具按钮更方便地从顶部访问，则可以将工具区域移到主体区域之上，Header区域之下。
The page forward/back buttons, the most-used buttons on a Kindle, have moved from the screen bezel to the sides of the device, which is a little more awkward, and feel a little mushier.
Kindle最常用的“前进/后退“按钮从屏幕的边框移到了侧边，用起来不舒服，感觉上也别扭。
You can add a project asset to more than one solution by selecting additional solutions and using the navigation buttons.
通过选择更多解决方案并使用导航按钮，可以把项目资产添加到多个解决方案中。
For visitors with short attention spans, your blog will be easier to read; and with fewer choices (i.e. buttons), more people are likely to click and share.
对于注意力短暂的访客，你的博客更容易阅读。只有很少的选择(比如：按钮)，更多的人就喜欢点击分享。
Push the buttons and pretend they give you a shock. Smile, and go back for more.
按按钮，然后假装触电了。笑一笑，回去接着按，接着电。
In consequence of mutual exclusion, radio buttons always come in groups of two or more, and one radio button in each group is always selected.
因为相互排斥，所以单选按钮总以两个或多个成组出现，而且每组中只有一个单选按钮可被选中。
These buttons produce HTML tags for bold, italic, image, link, lists, and more.
这些按钮为粗体，斜体，图像，链接，目录以及更多的创建HTML标签。
If you were working with more than one handler, you could use the Up and Down buttons to determine the order in which they are executed.
如果您使用的处理程序不止一个，您可以使用Up和Down按钮决定它们执行的顺序。
Now Bob can choose one of his direct friends by clicking one of the radio buttons, and then he can click Find friends of someone to find more friends.
现在Bob可以通过单击一个单选按钮来选取一个朋友，然后单击Findfriendsofsomeone来找到更多朋友。
In any event, voice applications have gone beyond one-word systems and provide a more natural system interface than pressing buttons on a telephone.
在任何情况下，语音应用程序都已不再只是单词(one - word)系统，它提供一种更自然的系统界面而不是在电话上按按纽。
The Kindle 2’s page-turning buttons are smaller and more smartly situated than the first version’s.
Kindle2的翻页键比前一版本的翻页键更小，设计的位置也更为巧妙，不小心碰到的机率更小。
Changing the status of these radio buttons for one or more comments and then clicking the "Moderate comments" button at the bottom of the table will apply those actions to those comments.
更改一个或者多个评论的单选按钮，然后在表格的底部点击“审核评论”按钮，这些评论就会得到审核。
Input fields Input fields enable users to provide feedback. They include text fields, password fields, check boxes, radio buttons, sliders and more.
输入域。供用户提供反馈。包括文本输入框、密码输入框、多选框、单选框和滑块等。
Once you do this, you'll see more buttons and controls on the calculator.
一旦你做到这一点，你会看到更多的按钮和控制计算器。
Once you do this, you'll see more buttons and controls on the calculator.
一旦你做到这一点，你会看到更多的按钮和控制计算器。
应用推荐