The siblings, who agreed not to compete against each other, have butted heads noisily ever since.
这两兄弟本来说好不互相竞争的，但自打那之后便成天吵吵闹闹地打斗起来。
Jackson butted heads with Parker toward the end of last season, but seemed more conciliatory when asked about him recently.
在上个赛季末杰克逊和帕克闹得很不愉快，但是当问他帕克的近况时，他却显得很温和。
Baidu also has butted heads with Alibaba Group, a Chinese online-commerce company that is much bigger than Baidu by revenue.
百度和阿里巴巴集团公司(Alibaba Group)也存在竞争关系。 后者是中国在线商务公司，按收入计算比百度大得多。
Schmidt butted heads with Microsoft again in 1997 when he became CEO of Novell, which sold software that enabled corporate PCs to connect to one another in a network.
1997年担任Novell公司首席执行官的时候，施米特又顶撞微软，Novell销售的软件使企业的个人电脑能够在一个网络中互相连接。
Since entering the business eight years ago, she has routinely butted heads with her 91-year-old grandfather, Giovanni Dell'Orco, who still calls many of the big strategic shots.
从8年前进入企业开始，她经常与91岁的爷爷乔瓦尼对着干，乔瓦尼仍然在许多大战略上抓主意。
Since entering the business eight years ago, she has routinely butted heads with her 91-year-old grandfather, Giovanni Dell'Orco, who still calls many of the big strategic shots.
从8年前进入企业开始，她经常与91岁的爷爷乔瓦尼对着干，乔瓦尼仍然在许多大战略上抓主意。
应用推荐