The wretch often disguises himself, but you will know him at once by his rough voice and his black feet.
这个坏蛋常常把自己化装成别的样子，但是你只要一听到他那粗哑的声音和那双黑脚，就能认出他来。
Not only will you make your parents really happy, but you will find all those lost CDs, books, socks that are hidden under the bed.
你不仅会让你的父母真的很开心，你还会找到所有那些藏在床底下的丢失的光盘、书和袜子。
Your textbook includes these as types, as a particular type of glacier movement, but you will see that there are as many textbooks that omit it as a type of movement as include it.
你们的课本中将这些分类，作为一种特殊类型的冰川运动，但是你们会发现，将其作为一种冰川运动类型的教科书和忽略这种类型的教科书同样多。
I cannot make my decision immediately, but you will hear from me soon.
我没法立即作出决定，但是我很快就会给你回复。
You will doubt and sometimes be a little bored, but you will be interested gradually.
你会表示怀疑，有时会觉得有点无聊，但渐渐地你会产生兴趣。
You cheated me once, but you will never catch me again.
你们骗了我一次，但你们再也不会骗到我了。
It's also your choice if you want to go out at night, but you will be foolish to let that affect class performance during the day.
如果你想在晚上出门，这也是你的选择，但影响到白天的课堂表现会是很愚蠢的。
You never forget, but you will get through it.
你永远也不会忘记，但是你会挺过来的。
A: But you will get less waste from this.
A：但可以减少浪费。
Certainly; but you will find terrible charges.
当然可以，但您只会看到对他不利的可怕的记录。
Of course not, but you will see something fresh.
当然不是，但你会看到一些新鲜的东西。
I pardon you, but you will never do it again.
我原谅您，但是不能再这样干了。
But you will still need the money on startup.
然而你开始的时候仍需要资金。
But you will write during the normal class period.
但是你们要在常规的课堂时间做完。
But you will have to solve that problem yourselves.
但你也要解决你自己的那个问题。
They might not cure you, but you will go broke.
医院也许不能治疗你的疾病，但是一定可以让你破产。
He will lend to you, but you will not lend to him.
他必借给你，你却不能借给他。
Take off my skin - I won't cry, but you will! What am I?
剥掉我的皮——我不会哭，但是你会！猜猜我是谁？
But you will pay extra for all of these accessories.
但是你需要付出更多钱来拥有这些附件。
You will build a house, but you will not live in it.
你建造房屋，不得住在其内。
But you will not be able to use it as a normal phone.
不能再作为一个正常的电话使用了。
You will not only feel better, but you will look better.
你将不仅感觉好，而且气色好。
I can take you to her, ser... but you will need to come alone.
我可以带您去找她，爵士……但您得单独前往。
But you will wind up killing one person walking on the other track.
但你就会杀掉走在另一条铁轨上的那一个人。
You may well save a few pounds now but you will lose billions later.
也许现在能节省几英镑，但是以后你将失去数十亿。
I know you don't appreciate it now, but you will when you're my age.
也许现在的你不太赞同，可当你到了我这个年纪的时候就会明白了。
I know you don't appreciate it now, but you will when you're my age.
也许现在的你不太赞同，可当你到了我这个年纪的时候就会明白了。
应用推荐