W: Oh, yes, please. But you are just closing, aren't you?
W:噢,想买…但你们要关门了,不是吗?
They can no doubt create a lot with just those five colors, but you are right, maybe they can't mimic every color around them, so that's where the second kind of cell comes in.
毫无疑问,它们可以用这五种颜色创造出很多东西,但是你是对的,也许它们不能模仿它们周围的每一种颜色,所以这就是第二种细胞出现的地方。
It's there from when you are a child because it's your shuffle of genes, but I'm just an amalgam of the genes of my parents.
当你还是个孩子的时候,它就在那里,因为它是你基因的排列,但我只是我父母基因的混合体。
One funny observation about a problem in your life can be funny, but five is just complaining, no matter how smart you think you are.
对生活中对某个问题的观察可能很有趣,但第五个就是抱怨,不管你认为自己有多聪明。
At a party, you are going to leave, but you just left your bag with the party owner.
在一个派对上,你准备要走了,但是你刚才把你的包放在派对主人那里了。
You just kind of swept them under the rug, but now, you are out there in full force with your knives sharpened.
你本只是把他们藏在地毯下面,但现在,你拿着锋利的刀,全副武装。
Just look at this newspaper, nothing but murder, death and war! Do you still believe people are basically good?
看看这张报纸,全是谋杀、死亡和战争!你还相信人性本善吗?
Maybe you are just one of millions in the world, but to me, you are the whole world.
也许你只是世界上千百万人中的一个,但对我来说,你就是整个世界。
Even more surprised, the shopkeeper asked, "But your feet are always with you. Why didn't you just try the shoes on?"
店主更惊讶了,他问:“可是你的脚一直都在啊。你为什么不试穿鞋子呢?”
But after that, are you just stuck in anger?
但在那之后,你仅仅是被困在恼怒中么?
But just because you are paying tens, if not hundreds, of thousands of dollars for your child's education does not mean the university is a safe place.
但是,正是因为你是花了数百计的美元而不是成千上万的钱来保障你孩子的教育,这并不能保证大学是一个安全的地方。
Lecturers tend to set questions that seem complicated, but they are really just testing if you know the basics.
老师倾向于对貌似复杂的内容设问,但其实他们只是为了测试你是否掌握了基础知识。
I could throw a few words at you - supporting, sharing dreams and aspirations, confiding, loving, compromising - but these are just words unless you act upon them.
我能让你看一些词语:支持,分享梦想和抱负,自信,相爱和让步。但是,除非你按照这些行动了,不然他们仅是一些单词而已。
Your URL isn’t just your website anymore, but everywhere you are on the web.
你的网址不再仅仅是你的网站地址,而是在网上所有你能展示的地方。
You are making progress everyday, bit by bit, but you just cannot see it or feel it.
你每天都在进步,一点一点地,只是你没有看到或没有感觉到。
Did you just kill a hero, but are completely out of mana?
你曾试过刚杀了对方一个英雄,可是魔法耗竭了吗?
If you are already an established writerthis is easy, but if you are just beginning you may want to try a few othersites before applying.
如果你是个小有建树的作家,那是很容易的事啦,可要是你是个入门初哥,还是先去别的网站碰碰运吧。
He loves you but there are just some things that a friendship with the guys gives to him.
他爱你,但有些东西是只有朋友能给予的。
We are playing good football, but you can't just look at the team in one way.
我们踢的是赏心悦目的足球,但你不能仅从一方面来看这支球队。我们是一支作风比较凶悍的球队。
But what is ultimately most important here is that you are asking the question -not just of me but of yourselves.
但是我在这儿说的最重要的是:你们在问那些问题——不仅是问我,而是在问你们自己。
But what is ultimately most important here is that you are asking the question - not just of me but of yourselves.
但是我在这儿说的最重要的是:你们在问那些问题——不仅是问我,而是在问你们自己。
Those are just a few examples, but you get the idea.
这只是一些例子,但是我相信你已经明白了。
But just as you are careful about giving children age appropriate toys, you should do the same with puppies.
但是,正如你关心给小孩子的玩具是否合适一样,你也需要给小狗适合的玩具。
You can probably think of other things, but these are just a few ideas.
很可能你会想到其他一些事情,但是这些只是部分想法。
But just remember ideas are useless unless you act upon them.
但记住,想法本身是无用的,你需要将想法付诸实践。
Certainly, there are excellent developers and excellent testers, but just because you are stellar at one does not necessarily mean you are also as good at the other.
的确存在许多优秀的开发人员和优秀的测试人员,但是在某个方面非常一流,并不一定就意味着在其他方面也同样优秀。
That doesn't matter now because you are just displaying it on the page, but it many cases, that is not what you want.
现在这无关紧要,因为我们只是将其显示在页面中,但在很多时候,那并不是我们想要的结果。
But unless you are just overwhelmed with business to pass along, I wouldn't recommend doubling up your strong-contact referral networking.
除非你的业务太多,否则我不建议你把有深厚联系的职业关系网的数量翻倍。
People will hire you and refer you not just based on your work ethic, but based on who you are.
人们不是根据你的职业道德而是根据真实的你雇佣你,推荐你。
People will hire you and refer you not just based on your work ethic, but based on who you are.
人们不是根据你的职业道德而是根据真实的你雇佣你,推荐你。
应用推荐