You're only in junior high school, but years go by quickly.
虽然你还在上初中，但时间过得飞快。
And he trained hard not for the last weeks, months, but years.
而且他不仅仅周复一周的训练，不仅仅月复一月的训练，而是年复一年的训练。
One could easily believe that people are a little slower to sell their homes than, say, their stocks. But years slower?
其中一个原因是相信人们会慢点出售他们的房子但是多年来股票是慢慢的抛售的吗?
But years later ms Jaber finds him back in Baghdad, his exams unfinished and without the prosthetics which he found too heavy.
但多年后她贾比尔认为他回到巴格达，他的考试完成，但他发现假肢太重。
"But years of observation of geochemistry have taught me that caution is wise," he says, "whether it be for the earlier claims on water or this latest work on chlorine isotopes."
“但是，多年来对地球化学的观察让我知道谨慎是明智的，”他说，“无论是这次对于氯同位素的研究还是早期对于水的研究都需要谨慎。”
I always wanted to work in TV but it took me two years to get a foot in the door.
我一直想做电视工作，但花了两年才进了这个圈子。
I used to smoke, but I gave up a couple of years ago.
我以前抽烟，但几年前就戒掉了。
I was born in Japan, but I've lived in the West for some years now.
我出生在日本，但已在西方居住了一些年了。
We had been together for two years, but both of us felt the relationship wasn't really going anywhere.
我们在一起已经两年了，但是我们俩都觉得这种关系实在不会有什么结果。
He had been cheating the taxman but it was years before he was found out.
他过去一直在欺骗税务部门，只是多年以后才被查出来。
Barnett wanted the job, but employees with more years on the job had dibs on the position.
巴尼特想要这份工作，但是在这份工作上有更有年资的员工有这个职位的优先权利。
But after years of undeniable adulation among Spaniards for putting down an attempted coup in 1981, he's recently faced more difficult times.
由于他在1981年镇压了一场未遂政变，多年以来他受到了西班牙人不可否认的追捧，但在此之后，他最近又面临着更困难的时期。
But for many years her husband suffered from mental illness and he killed himself in 1963.
但她的丈夫长期患有精神疾病，并于1963年自杀。
But in recent years it has been dominated by Colombian mountain climbers, and American and Irish riders.
但近年来，哥伦比亚的登山者以及美国和爱尔兰的骑手占据了该赛事的主导地位。
There was a time when social pressures were killing off the Welsh language, but after years of efforts, it is now an active part of Welsh life again.
曾经有一段时间，社会压力使威尔士语逐渐消亡，但经过多年的努力，威尔士语现在再次成为威尔士人生活中活跃的一部分。
But, in the years that followed, her sustained tutoring suggested that Kafka might be wrong about the solitude.
但是，在接下来的几年里，她持续的教导证明了卡夫卡对孤独的看法可能是错误的。
The focus is really on eruptions in the last five years, but it might have some useful background material.
人们关注的焦点其实是过去五年的火山爆发，但它可能会提供一些有用的背景资料。
The brokerage goes back many hundreds of years, but it's in rapid change now because of information technology.
经纪业可以追溯到几百年前，但由于信息技术的发展，它现在正在迅速变更。
But do you need two years or five years?
但是你到底需要两年还是五年？
My father sees me drifting aimlessly, nothing to show for my 33 years but a passport full of stamps.
我父亲看着我漫无目的地漂泊，33年来除了一本满是邮票的护照外，其他什么都没有。
But in recent years IQ has had much more credibility and weight.
但近年来，IQ 的可信度和重要性都大大提高了。
We have used silicon chips for only a few years, but life is changing faster every day.
我们使用硅芯片只有几年的时间，但生活每天变化得更快。
He cheated on her for years, but she never sussed.
他有外遇多年了，但她从来没有察觉。
She had known Max for some years now, but he was still pretty much an unknown quantity.
她现在认识马克斯也好几年了，但是他仍然是个大大的未知数。
She died ten years ago but her memory lives on.
她十年前就去世了，但她却留在人们的记忆中。
I used to smoke but I gave up two years ago.
我过去抽烟，但两年前就戒了。
I've known him for years, but I still don't know what pushes his buttons.
我已认识他多年，可还是摸不透他的脾气。
She was born in Barbados but spent her formative years growing up in Miami.
她出生于巴巴多斯，但他的成长期是在迈阿密度过的。
She was born in Barbados but spent her formative years growing up in Miami.
她出生于巴巴多斯，但他的成长期是在迈阿密度过的。
应用推荐