She likes to be alone, but works in huge groups.
她喜欢独处，却总是要和一个庞大的团队合作。
Mr. Luo lives in Guangzhou but works in Wuhan. The 1068.6.
家住广东的罗先生常年在武汉工作。
Maybe it does not work on one partition but works fine on five others.
或者，它也许在某个分区上无法工作，但在另外5个分区上却能正常运行。
Perhaps what they are saying works for them but works differently for you.
也许他们说的对他们自己可行但对你产生不一样的效果。
George had retired just the previous year but works as a groundskeeper at a nearby golf course.
乔治就在前几年已经退休，又在附近的一个高尔夫球场作保洁工。
In my eyes Chen Hong-Qi was a girl who "conducts herself in a low profile but works in a high profile."
在记者看来，陈洪琪就是这样一个“低调做人、高调做事”的姑娘。
Ben Brown, their London dealer, reports that his biggest problem now is not finding buyers, but works to sell.
他们在伦敦的代理商本•布朗表示，他现在最大的问题不是找不到买家，而是找不到可供出售的作品。
The ZLIB compression algorithm requires more processor time but works well when applied to more varied data.
ZLIB压缩算法需要更多的处理器时间，但适用于更具变化性的数据。
Instead, you have to copy them into a directory in your My Documents folder, which is not exactly user-friendly, but works just fine.
你需要将脚本复制到“我的文档”下的一个文件夹，虽然不够用户友好，但可以很好地工作。
Now, the technology is here, and our findings demonstrate that this new approach in cardiovascular screening not only works, but works very well.
现在，有了这种技术，并且我们的发现证实了这种方式在心血管筛查中不仅可行，而且很好。
Nagios is a host and service monitor designed to inform you of network problems before your clients, users, or managers do -- it was designed for Linux but works fine under most *NIX variants.
Nagios是一个主机和服务监视程序，用于提示网络问题。它是为Linux设计的，但是可以在大多数 *NIX变体下工作。
Malcolm, for instance, works in isolation but I have no doubts about his abilities.
例如，马尔科姆虽然一个人独立工作，但我丝毫不怀疑他的能力。
No medication works in isolation but is affected to a greater or lesser extent by many other factors.
任何药都不能独立起效果，而是或多或少地受到很多其它因素的影响。
But a cleaner who works in the Tate Gallery in London isn't able to tell the difference.
但在伦敦泰特美术馆工作的一名清洁工却分辨不出两者的区别。
Mondrian's works are deceptively simple, but eye-tracking studies confirm that they are meticulously composed, and that simply rotating a piece radically changes the way we view it.
蒙德里安的作品看似简单，但眼球追踪研究证实它们是经过精心创作的，而且简单地旋转下一件作品，就会从根本上改变我们看待它的方式。
The women had a powerful ally—their publishers, who not only put these works into print but advertised them widely and enthusiastically.
这些妇女有一个强大的盟友——她们的出版商，他们不仅将这些作品印刷出来，而且还为其积极地普及宣传。
Not all works were good, and not all were successful, but many were both.
不是所有作品都是优秀的，也不是所有作品都是成功的，但其中许多作品却又优秀又成功。
He works hard, but she works harder.
他工作很努力，但她工作更努力。
Moreover, historians study people across the nation, but much literary scholarship called "American" actually examines works produced in northeastern states.
此外，历史学家研究的是全国各地的人，但很多被称为“美国人”的文学学者实际上研究的是美国东北部各州的作品。
He likes traveling but he works as a volunteer too.
他喜欢旅行，但他也做志愿者。
Serious photographers variously claim to be finding, recording, impartially observing, witnessing events, exploring themselves—anything but making works of art.
认真的摄影师以各种各样的方式声称自己在寻找、记录、公正地观察、见证事件或者探索自身，而不是制作艺术作品。
Some were a bit broken, but all of them were beautiful works of art created by the students.
有些有点破损，但都是学生们创作的美丽的艺术品。
She tried to explain how the system works, but it's all Greek to me.
她努力解释系统如何运作，可我怎么也弄不明白。
It may sound crazy, but it's fun and it works.
这听起来可能很疯狂，但它很有趣而且很有效。
A new Peabody study of the Tennessee Voluntary Pre-K program reports that pre-K works, but the gains are not sustained through the third grade.
对田纳西州志愿学前教育项目的一项皮博迪新研究报告称，学前教育是有效的，但这种效果不会持续到三年级。
A new Peabody study of the Tennessee Voluntary Pre-K program reports that pre-K works, but the gains are not sustained through the third grade.
对田纳西州志愿学前教育项目的一项皮博迪新研究报告称，学前教育是有效的，但这种效果不会持续到三年级。
应用推荐