Only 1% of Russian diamonds come from here, but with help of a very interesting machine.
仅仅有1%的俄罗斯钻石产自这里，但是要借助于一种非常有趣的钻石开采机器。
It's a very Job hunting may not be easy, but with help at hand, hopefully, the chances of success could be bigger for graduates.
找工作可能不容易，但是有了手头上的帮助，对毕业生来说，成功的希望可能有望大一些。
Jian Ruiteng recently treated a patient who shares exactly the same name. Mr. Jian Ruiteng had back problems for years, but with help from Dr. Jian Ruiteng, he was able to recover.
简瑞腾医师最近刚好遇到一位患者也叫做简瑞腾，患者简瑞腾因受腰椎疼痛的情形困扰多年，有了简瑞腾医师的治疗，身体恢复了健康。
It doesn't prove that he did the murder, but it can help when it's joined up with lots of other evidence.
这并不能证明他是凶手，但如果与其他大量证据结合起来，就会有所帮助。
Technology may be able to help students with some things but it has many limitations.
技术也许可以帮助学生，但是也有很多局限性。
But even when presented with examples of genuine contrition, children still need help to become a ware of the complexities of saying sorry.
但是，即使孩子们看到了真诚悔过的案例，他们仍然需要帮助来理解道歉的复杂性。
This should help you with your current assignment — but a lot of the principles I'll be putting across will be general principles which will, of course, help you with all your future presentations.
这应该对你现在的作业有帮助——但是我要讲的很多都是通用的原则，这些原则对你以后的演讲当然也有帮助。
I don't want to bore you with questions, but I can only turn to you for help.
我不想用问题来打扰你的，但是我只能找你帮忙了。
Six volunteers slid down the cliff with the help of a rope but gave up all hope of finding her alive after a 90-minute search.
六名志愿者靠着绳子滑下了悬崖，但经过90分钟的搜寻后，他们放弃了她还活着的希望。
With thousands of works on show, you may wonder how to start your visit, but we are here to help.
成千上万的作品在展出，你可能想知道如何开始你的参观，但我们将在这里提供帮助。
Some parents will buy any high tech toy if they think it will help their child, but researchers said puzzles help children with math related skills.
有些父母会购买任何高科技玩具，如果他们认为这对孩子有帮助，但研究人员表示，拼图有助于孩子学习数学相关技能。
Robots capable of social engagement help with loneliness as well as cognitive functioning, but the robot itself doesn't have to engage directly—it can serve as an intermediary for human communication.
能够参与社交的机器人可以帮助缓解孤独感并发挥认知功能，但机器人本身并不需要直接参与，它可以作为人类交流的中介。
My mother said she would help me with my writing, but first I had to help myself.
我妈妈说她会指导我写作，但首先我得自己动脑。
Little Kate is only 4 years old, but she can help with a lot of housework.
小凯特只有4岁，但她能帮忙做很多家务。
The robot cannot help you with housework, but it will develop your ability to love.
机器人不能帮助你做家务，但它会培养你去爱的能力。
She says, "I can't fix their problems with free haircuts, but maybe I can help them feel less alone for a moment."
她说：“我不能靠免费理发来解决他们的问题，但也许我能让他们暂时不那么孤独。”
I've never exchanged words with those moms beyond small talk, but they wanted to help.
除了闲聊之外，我从未和那些妈妈们交谈过，但她们都想要提供帮助。
Journal check summing can help with data corruption issues but there are other techniques that can help as well.
使用日志校验可以帮助对付数据不一致的问题，但也还存在其他技术。
But some might get a little happier, with help from Disney.
但是通过迪斯尼的帮助，医院能够变得令人愉快一点。
Back pain can be a tough mystery to solve, but with a doctor's help you should be able to track down the cause.
后背疼也很难解决，但是如果有一名医生帮助你的话，你也许能够找到疼痛的原因。
So far, none are commercial, but with Energy Department help, some researchers are trying new methods.
到目前为止，还没有实现商业化的，但在能源部的帮助下，一些研究者开始尝试新的方法了。
But even with this help, as the Pakistanis know, NATO may fail.
但是即使有这种帮助，正如巴基斯坦人知道的一样，北约也有可能失败。
But with the help of the now widowed Grazia, Christophe spent ten fruitful years in Switzerland.
但是在当时已经孀居的葛拉齐亚的帮助下，克利斯·朵夫在瑞士度过了十年硕果累累的生活。
These tools not only help you with IBM products but can help you with your own applications as well.
这些工具不仅能帮助您使用IBM产品，还能够帮助您处理自己的应用程序。
The centrists' creed was that government should not interfere with the market, but help workers cope with the consequences.
中间派的宗旨是国家不该干涉市场，但应该帮助工人们应对自由竞争的后果。
Mastering the keyboard will not only increase your navigation speed but it can also help with wrist fatigue.
熟悉使用键盘不仅能增加你的操作速度，还能帮助减轻腕关节的疲劳。
Mastering the keyboard will not only increase your navigation speed but it can also help with wrist fatigue.
熟悉使用键盘不仅能增加你的操作速度，还能帮助减轻腕关节的疲劳。
应用推荐