We, of course, need to pay attention to youngsters who are filled with discontent and hostility, but we should not allow these extreme cases to distort our view of most young people.
当然，我们需要关注那些充满不满和敌意的年轻人，但我们不应该让这些极端的例子扭曲我们对大多数年轻人的看法。
As a society, we treat single people over 30 with condescension or pity, but maybe the problem was that I had hurtled into a serious relationship too young.
在这个社会里，我们对30岁以上的单身人士报以怜悯与同情，但或许我的问题就在进入了一段严肃的感情关系的时候太年轻了。
As a society, we treat single people over 30with condescension or pity, but maybe the problem was that I hadhurtled into a serious relationship too young.
在这个社会里，我们对30岁以上的单身人士报以怜悯与同情，但或许我的问题就在进入了一段严肃的感情关系的时候太年轻了。
We are working in many languages, we are reaching many people, but we are particularly focused on young people because they are more engaged in social media than, let's say, people of my generation.
我们使用多种语言，与很多人沟通，但是我们特别关注青年人，因为相较于我们，他们更加专注于社交媒体。
"We know a lot of people have died, but it is so hard to see a woman, so young and innocent, die like this," a 41-year-old who gave his name as Alireza said Monday.
“我们知道死了很多人，但是很难看到这样一位姑娘，如此年轻而无辜，就这样死去”，一位自称为Alireza的41岁男子星期一的时候说道。
And sometimes I have young people approaching me say, "Lan, you changed my life," and I feel proud of that. But then we are also so fortunate to witness the transformation of the whole country.
经常有年轻人对我说，“杨澜，你改变了我的人生”，我对此感到非常自豪。
We sleep more deeply when we are young, because we have a high metabolic rate that is greatly reduced during sleep, but also because there are people to protect us.
我们在年少时睡得更深，这是因为当时我们有很高的代谢速率，而睡眠能大大降低之。但同样也因为有人可以保护我们。
But of course, we do have young people who would still prefer to smile, whether in a BMW or [on] a bicycle.
当然，我们也有更多的年轻人，喜欢微笑，不管是在宝马还是在自行车上。
New media and social media have great potential to reach young people but we need to find out what is effective in creating awareness of the risks of excessive alcohol consumption.
新媒体及社会媒体是最有可能接触到年轻人的，但我们需要发掘怎样才能使年轻人意识到过量饮酒的危害性。
If I was a CEO and I found people, predominantly but not totally mothers and parents of young children, deciding to leave at a certain stage in their life, I would say, 'Why are we losing the talent?'
如果我是CEO，当我发现有人(绝大多数是家有小孩的父母，但不全是)在人生的某个阶段决定离职时，我就会说：'我们为什么要失去这个人才？ '？
If we want to have informed, reasoning, responsible citizens we must teach young people not only what they need to know, but also help them develop the skills they need to be capable of doing.
如果我们需要见多识广、善于推理和负责任的公民，我们不但需要教育青年人知道他们需要知道的知识，而且需要帮助他们开发他们做事所需要的技能。
No, we don't, especially the old people. But more and more young people fall for coffee.
是的，尤其是老一辈的人。但是现在越来越多的人喜欢上咖啡了。
May: No, we don't, especially the old people. But more and more young people fall for coffee.
阿美：是的，尤其是老一辈的人。但是现在越来越多的人喜欢上咖啡了。
At fencing events, I often sit in the crowd among other young people, many of who don't really understand the rules but love to watch. We have heated discussions and it's always a blast.
在击剑赛事中，我常常坐在观赛的年轻人群之中，许多人不是很明白规则但是喜欢观看，我们有过激烈的讨论，争得让人心跳。
We must teach our young people the skills, both scholastic and financial, that they will need not only to survive, but to flourish, in the world they face.
我们不仅要教育我们的年轻人在学术上的技能，也要教育他们理财的技能，这不仅是他们在这个世界上生存下去，而且是生活得更美好所必须具备的技能。
We can not always brings up a bright future for young people, but we should bring up the young people for future.
我们不能总是为我们的青年造就美好未来，但我们能够为未来造就我们的青年一代。
We adopted the seniority system in our company in principle, but we evaluate capable young people and assure them of higher positions and better salaries.
本公司原则上采用年资制，但是我们也对有能力的年轻人加以评估，并保证他们可获得较高的职位和薪水。
"We need young people with fresh ideas, but we're scared," she says.
“我们需要有新鲜想法的年轻人，但我们害怕这么做。”她说。
But last year, we had the good fortune to recruit a dynamic young Marketing Manager who brought with him a group of people who are changing the way we do things.
但是去年，我们很幸运雇佣了充满活力年轻的市场经理，他带来的团队正改变我们的做事方式。
Not just young people but grown-ups are not using honorific japanese properly. with the language guidelines we hope to spread the correct use of the japanese language.
不仅仅是年轻人，一些成年人也不会正确使用敬语。我们希望能通过语言方面的指导来推广日语的正确用法。
Not just young people, but grown-ups are not using honorific Japanese properly. With the language guidelines, we hope to spread the correct use of the Japanese language.
不仅仅是年轻人，一些成年人也不会正确使用敬语。我们希望能通过语言方面的指导来推广日语的正确用法。
But we can't do it without talking to the young people.
但我们不能在没跟年轻人谈谈的情况下就去做。
Not only are the young inspired by this incredible love story, but people of our generation are moved to tears. In a world of mundane pursuits, we still have hope and true love.
这个匪夷所思的爱情故事不仅让年轻人为之感动，就连我们这代人也被感动的痛苦流涕。
For now our customers are essentially middle-aged and senior people. But we hope the young generation will also become more health-conscious.
目前我们的顾客主要是中老年人。不过我们希望年轻人也能更加重视自己的健康。
But of course, we do have young people who would still prefer to smile, whether in a BMW or [on] a bicycle.
当然，我们有年轻人喜欢笑，不管在宝马车中还是自行车上。
In this context, we can see that there are very many people are interested, but there are many gifted children, young people are involved.
在这个范畴可以看到，有非常多人都有兴趣，而且有很多有天分的孩子、年轻人都参与。
But of course, we do have young people who would still prefer to smile, whether in BMW or bicycle.
当然，我们也有更多的年轻人，喜欢微笑，不管是在宝马还是在自行车上。
But of course, we do have young people who would still prefer to smile, whether in BMW or bicycle.
当然，我们也有更多的年轻人，喜欢微笑，不管是在宝马还是在自行车上。
应用推荐