But we think that we are moving in the right direction.
但是，我们认为这一步的方向是正确的。
Helen: but we think that the amount is a bit excessive.
海伦：但是我们觉得金额大了点。
But we think that the positive response will prove short-lived.
但我们认为这种积极反应到头来只不过是昙花一现。
But we think that might be a bit far reaching to think that way.
但我们认为这可能是一个位深远认为这样。
We have no problem in complying with your request, but we think that the amount is.
我们可以答应这个要求，但是我们觉得金额有点太高。
D. But we think that the remaining dynasty continued to exist till mid-eighth century.
但本文认为，萨珊残存王朝继续存在到八世纪中期。
We have no problem complying with your request, but we think that the amount is a bit excessive.
我们可以配合你们的要求，但是我们觉得金额大了点儿。
We have no problem in complying with your request, but we think that the amount is a bit excessive.
我们可以答应这个要求，但是我们觉得金额有点太高。
But we think that day is decades away because it's harder to justify the cost of tagging low-cost items.
但我们认为这一天是几十年，因为它的难以自圆其说的成本标记低成本的项目。
Sure, you could open a door or window to check your local temperature but we think that is definitely way low tech.
当然，你可以打开门或窗来检查您当地的温度，但我们认为这肯定低技术方法。
So that is not proven, but we think that our trial is a little stone there saying that early ablation may be beneficial.
这些还并没有被证实，但是我们认为我们的试验已经给早期消融获益提供了一些依据。
Joanna: Yes, that's right. We have no problem complying with your request, but we think that the amount is a bit excessive.
乔安娜：是的，没错。我们可以配合你们的要求，但是我们觉得金额大了点儿。
Helen: Yes, that's right. We have no problem in complying with your request, but we think that the amount is a bit excessive.
海伦：是的，没错。我们可以答应这个要求，但是我们觉得金额有点太高。
But we think that this theory of double-role is only a general static and structural analysis and not a situational study in terms of processes.
本文认为，这种“双重角色”理论还只是一种静态和结构主义的普适性分析，而非过程化的情景性研究。
"It's something that needs to be investigated, but we think that if someone takes green tea for one or two months, the beneficial effect will be even greater," says Vlachopoulos.
这一事实还有待进一步研究确认，但我们认为若能连续饮用1-2个月的绿茶，将获得更加明显的功效。
We are neutral to it. We think it's a good foundation, and Symbian has been very important for cellular phones up to a certain level, but we think that Linux is going to have a major role.
我们对此保持中立，我们认为它是一个非常好的基金会，Symbian对达到一定级别的手机一直都很重要，不过我们认为Linux将起更大的作用。
Not all catfish are created equal: we tend to think of catfish as slimy bottom feeders, but that is only true for a small percentage of species.
并非所有的鲶鱼都是生来平等的：我们倾向于认为鲶鱼是黏糊糊的食底泥动物，但那只适用于一小部分物种。
I dread to think what the carbon footprint must be like of moving that coal, but we have no choice.
我都不敢想象为了运这些煤产生了多少碳足迹，但我们别无选择。
We used to think scriptures were a library of a sectarian community, but now I think that they think it was a pottery factory or something.
我们过去曾认为经文应该在一个教派群体的文库中，但是现在我想大家认为它存在于一个类似于陶瓷厂的地方。
The process seems so normal that we sometimes think of it as a natural part of growing up, but it is not.
这个过程看起来很正常，我们有时会认为这是自然成长过程中的一部分，但事实并非如此。
I don't think we know exactly what's going to happen but it's certainly possible that we could get very slow growth over the next year or two.
我认为我们不能确切地知道接下来会发生的事情，但是我们肯定有可能在未来一两年内让经济缓慢好转。
I don't think we know exactly what's going to happen, but it's certainly possible that we could get very slow growth over the next year or two.
我不认为我们确切地知道将会发生什么，但我们未来一两年内进展非常缓慢是肯定有可能的。
But I'm here to tell you that instead of focusing on doing what we love, I think we should focus on loving what we do.
但我在这里要告诉你们的是，与其专注于做我们爱做的事，我认为我们应该专注于爱上我们所做的事。
We often think of drawing as something that takes inborn talent, but this kind of thinking stems from our misclassification of drawing as, primarily, an art form rather than a tool for learning.
我们经常认为绘画需要天赋，但这种想法源于我们的错误分类——绘画主要是一种艺术形式，而不是一种学习工具。
I think the more entryways that we can create between the two sides, on this conflict, but also on many conflicts.
我认为，在这种冲突以及许多冲突上，我们可以在双方之间建立更多的入口通道。
Oh, but we need a third chair—or do you think that Miss Rottenmeier won't come, perhaps?
哦，但是我们还需要第三把椅子——你认为罗特麦耶小姐会不会一起来呢？
Sometimes we share a friendly smile or say hello, but lots of people don't even know their neighbor's names! When you don't know someone, it's easy to be angry when something has happened that you think is unfair.
有时我们会给彼此一个友好的微笑或打招呼，但很多人甚至不知道他们的邻居的名字！当你不认识某人时，在你认为不公平的事情发生时生气。
But we didn't see that, and I think that's good news.
但是我们并没有看到这种情况的发生，所以我认为这是个好消息。
But we didn't see that, and I think that's good news.
但是我们并没有看到这种情况的发生，所以我认为这是个好消息。
应用推荐