He won't say a dicky bird, but we think he knows who did it.
他什么都不肯说,但是我们认为他知道是谁干的。
We've been trying to get back to you, Tom, but we think we took your number down incorrectly.
我们一直试着给你回复,汤姆,但我们觉得我们记错了你的号码。
Twenty percent do not exercise at all. but we think the best way to relax is through exercise.
百分之二十的人根本不锻炼,但是我们认为最好的放松方式是锻炼。
But we think sometimes people exaggerate the price.
但我们觉得有时候人们把费用夸大了。
But we think there's still lots more we can do with it.
但是,我们认为还是有很多我们可以做更多的用它。
"But we think this is a false dichotomy, " he continued.
“但我们认为这种对立本身是错的,”他接着说道,“我们应该参考相关数据拿出一套更好的解决方案来。
But we think that we are moving in the right direction.
但是,我们认为这一步的方向是正确的。
We cannot compel you to do it, but we think you should.
我们不能强迫你做这件事,可是我们认为你应该做。
But we think this is the prettiest black-hole belch we've seen in a while.
但是我们认为那是我们目前见过的最美的黑洞大爆发。
"It will be a challenge but we think we know how to do it," said Professor Southwood.
“这将是个挑战,但是我们认为我们知道该如何应付。”萨斯·伍德教授说。
We want to be happy, but we think it should be earned or deserved or hard to come by.
我们想要高兴,但是我们却认为那是挣来的,应得的,很难得到的。
It's a small increase, about 10 percent. But we think it's the best analysis to date.
这是一个很小的进步,幅度只有10%,但我认为这是目前为止最好的研究成果。
Most of us don't buy that, but we think you might see traces of Stoicism in Paul's writing.
我们大部分人并不认同,但我们认为在保罗的信中可以看到一点斯多葛主义的影子。
We have no problem complying with your request, but we think that the amount is a bit excessive.
我们可以配合你们的要求,但是我们觉得金额大了点儿。
We would love to fix lunch for you mom, but we think it would be safer for us all if we took you out.
妈妈,我们很乐意为您准备午餐,不过我们想,如果带您上馆子,会比较保险一点。
We have no problem in complying with your request, but we think that the amount is a bit excessive.
我们可以答应这个要求,但是我们觉得金额有点太高。
We enjoyed the calendar, but we think it should have more tools and be more interactive and collaborative.
我们很喜欢日历功能,但是我们觉得它应该提供更多的工具,让网站的互动性和协作性变得更好。
Our findings have yet to be published, so I can't tell you much here, but we think we're onto something.
我们已获得的一些发现还没有公开发表,因此这里不方便透露什么,不过我们确实已经发现了某些端倪。
We agree there needs to be increased consumer protection, but we think Congress needs to go about a different way.
我们同意增加对于消费者权益的保护,但是我们认为国会应另择佳法。
We do like Fairchild and ON Semiconductor; they do have varying levels of PC exposure, but we think they're relatively cheap stocks.
我们看好仙童半导体(Fairchild)和安森美半导体,这两家公司涉及各个层次的个人电脑,但是我们预计它们的股价比较低。
But we think this is nothing but a smoke screen for his plan to divorce her for a younger woman and save paying her a lot of alimony.
但是,我们认为这是他使用的烟幕来掩盖他为了一个年轻女人而跟太太离婚的计划。说他太太有外遇就可以使他不用付他太太大笔扶养费。
But we think this is nothing but a smoke screen for his plan to divorce her for a younger woman and save paying her a lot of alimony.
但是,我们认为这是他使用的烟幕,以掩盖他为了一个年轻女人而跟太太离婚的计划。说他太太有外遇就可以使他不用付他太太大笔抚养费。
Nancy Ball, a US-born artist, said: "I know India has responded not too happily but we think it went to the right people and we're delighted.
生于美国的艺术家南希·巴尔说:“我知道印度感到不快,但我们还是觉得这所故居找对了卖主,心里也很激动。
It's up to you to decide between the two, but we think it's worth preserving your name in exchange for a slight hit on your company's bottom line.
两者之间的选择由你决定,但我们认为稍微打破公司底线来保持公司名声是值得的。
It was a great advert, funny and cute, but we think the epic symbolism of Star Wars is better suited to what Volkswagen is threatening to do to our planet.
这是一个极好的广告,非常有趣可爱。然而我们认为星战的史诗性象征更能体现大众是如何威胁我们的星球的。
The results of the ranking can be presented as a matrix (15 x 5), but we think it is easier to visualize the results as a "radar chart," shown in Figure 2.
结果可以表示为一个矩阵 (15x5),但是我们认为它更容易表示为一个可视化的"radarchart",如图2所示。
Some service providers and consultants recommend using your prices to drive away problematic clients, but we think it's best to just close the door entirely.
一些服务供应商和顾问会建议用价格去赶走问题客户,但是我们认为最好完全向他们紧闭大门。
We're not saying it would be perfect, but we think the world would be a safer place if dogs were out there saving lives (and digging holes with super-canine speed).
我们不敢说将会变得完美,但至少我们认为,如果狗在那里拯救我们的生命(并且以超级犬的速度挖坑)的话,世界将变得更加安全。
We're not saying it would be perfect, but we think the world would be a safer place if dogs were out there saving lives (and digging holes with super-canine speed).
我们不敢说将会变得完美,但至少我们认为,如果狗在那里拯救我们的生命(并且以超级犬的速度挖坑)的话,世界将变得更加安全。
应用推荐