But we said, 'we cannot go down.
我们就说:我们不能下去。
But we said, 'we cannot go down.
我们就说,我们不能下去。
Until the last moment we weren't sure. But we said: 'we have to do this, we have to believe.'
直到最后一刻我们也没有把握,但我们说:‘我们必须这么干,我们必须有信心。’
But we said we couldn't take it until you IBM said very explicitly that you also license the patents.
但是我们说我们不能够把它带直到你IBM很直率地说你也许可专利。
"We need to bounce back and recover but we said that after the Liverpool game and we didn't do that at Fulham," Neville said.
“我们输给利物浦之后就说必须反弹,但我们却没能在富勒姆身上做到这点,”内维尔说。
"Yes," said cunning Peter, "but we are rather lonely."
“是的,”狡猾的彼得说,“但是我们很寂寞。”
"Good," said the fox, "but what signal shall we agree upon?"
“很好,”狐狸说,“但是我们应该统一用什么信号呢?”
"You can certainly throw," said the giant, "but now we will see if you are able to carry anything properly."
“你扔东西还行,”巨人说,“但现在我们要看看你是否能搬动重东西。”
So, as I said, not sure of numbers but of course we won't go over the maximum of 100.
所以,就像我说的,我们不确定具体的人数,但肯定不会超过一百人的上限。
I looked at my son and we both said nothing, but John's eyes shone.
我看着我的儿子,我们什么也没说,但约翰的眼睛闪闪发光。
The high-schoolers get the same curriculum, but "we try to gear lessons toward things they're interested in," said Victoria Friedman, an instructor.
教师维多利亚·弗里德曼说,高中生的课程是一样的,但“我们试图把课程与他们感兴趣的东西联系起来。”
"These are very tough times for hardworking families, but the toll would be far worse if we had not acted," he said.
“这对于努力工作的家庭来讲是艰难时期,但如果我们不行动,代价会更大。”他说。
He said that we would never leave this terrible crowded place, but would have to stay here for thousands of years.
他说,我们永远不会离开这个可怕的拥挤的地方,而是必须在这里呆上几千年。
The foreign minister said:"We are ready for discussions with any legal parties, but will never negotiate with criminals."
这位外交部长表示:”我们准备好跟任何法律主体进行探讨,但我们绝不会个罪犯谈判。“
"But there are a lot of products that we eat today that are considered natural that are produced in a similar manner," Genovese said.
“但是我们今天吃的很多自认为是天然的产品,都是以类似的方式生产的。”热诺维斯说。
"It's an amazing place," AB said, "but our hotel room was filthy and we ate the same thing every day. Noodles for breakfast and rice for dinner."
“那真是一个神奇的地方。”AB说,“但是我们的酒店房间很脏,而且每天都吃同样的食物。早餐面条,晚餐米饭。”
"True; but first we went to school to learn somewhat," said she.
“是的,不过我们先到学校里去学了点东西。”她说。
"We have travelled fast", said she; "but it is freezingly cold."
“我们滑行得很快,”她说。“可是天气冷得刺骨。”
"We are on the rock, Wendy," he said, "but it is growing smaller."
“我们是在岩石上,温迪,”他说,“可是石头越来越小了。”
"The Greeks and Romans," said the old man, "called her a Dryad; but that we do not understand."
老人回答说:“罗马人和希腊人把她称为树仙,但我们不明白。”
The young man still wanted to ask something, but the wise man stopped him and said, "When we are talking about the importance of today, we have wasted a lot of it."
年轻人还想问点什么,智者拦住了他,说:“当我们谈论今天的重要性时,我们已经浪费了很多时间。”
"Yes," said the man sadly, "but what shall we live on while I am writing it?"
“是的,”男人伤心地说,“但在我写这本书的时候,我们靠什么过活呢?”
Winston Churchill once said, "We make a living by what we get, but we make a life by what we give."
温斯顿·丘吉尔曾说过:“谋生靠索取,但生活要靠给予。”
Dale helped the girl to stand up and said, "Cheer up! We may lose the race but we shouldn't give up! Let's work together to finish the race!"
戴尔扶女孩站起来,说:“振作起来!我们可能会输掉比赛,但我们不应该放弃!让我们一起努力完成比赛!”
Wu said it would be similar to how we get moonlight, but he predicted that the man-made moon would have eight times the brightness of the real one.
吴说,这将类似于我们获得月亮光照的方式,但他预测,人造月亮的亮度将是真实月亮的8倍。
The group of scientists said that plants are not as quiet as we had always thought, but in fact their voices are so high-pitched that we just can't hear them.
这群科学家称,植物并不像我们一直以为的那般安静,事实上,它们的声音频率极高,高到我们根本听不到。
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
这个人说:“我只是写出了真相,我说了你所说的,但方式不同。” 他所写的是:“今天是美好的一天,但我却看不见它。”我们很幸运,因为我们不仅可以看到美丽的世界,也帮助别人看到美丽的世界。所以,享受你今天所拥有的吧!
I suggested divorce, but my husband said we should get through the hard times together.
我建议离婚,但我老公说我们应该一起走过这个低潮时期。
"We are poor, but we are good," she said.
“我们很穷,但是我们还有志气在,”她说。
"We are poor, but we are good," she said.
“我们很穷,但是我们还有志气在,”她说。
应用推荐