I know we get noisy sometimes, but we learn a lot from each other.
我知道我们有时很吵，但是我们相互之间可以学到很多东西。
It's hard to hear bad comments, but we learn from our guests and grow better each day.
其实很少会听到负面评论，但我们会从客人身上学习，从而可以每天进步一点。
We make good decisions and bad ones. But we learn from our mistakes, fix them, and move on.
我们做的决策有对也有错，但我们总能从错误中吸取教训，改正错误，并继续前行。
Maybe success stories are similar and kind of boring, but we can find interesting stories in failures and learn something from them.
也许成功的故事是相似的，有点枯燥，但我们可以从失败中发现有趣的故事，并从中学到一些东西。
As another returning student at Columbia, Kate Marber, told me, "We are learning not only all this information, but essentially how to learn again."
哥伦比亚大学的另一位返校生凯特·马伯告诉我：“我们不仅在学习所有信息，而且本质上是在学习如何再次学习。”
But before we try to emulate geniuses or encourage our children to do so we should note that some of the things we learn from them may prove unpalatable.
但在我们试图模仿天才或鼓励我们的孩子这样做之前，我们应该注意到，我们从他们身上学到的一些东西可能并不适合我们。
"True; but first we went to school to learn somewhat," said she.
“是的，不过我们先到学校里去学了点东西。”她说。
We knew it was difficult to recover a body because any corpse left in the wild will be eaten, but we thought we could learn the name of the man.
我们知道找回一具尸体是困难的事情，因为遗弃在荒野的任何尸体都将被吃掉的，但是我们认为我们可以查到这个男人的姓名的。
To begin with, only by taking actions can we find the best way to solve those problems we are facing, but as a bystander, we can learn nothing meaningful.
首先，只有采取行动，我们才能找到解决这些问题的最好方法，但仅仅旁观的话，我们学不到任何有意义的东西。
But for now why don't we just stick with what we can learn from it?
但我们为什么不能暂且坚持我们可以从中学到的东西呢？
I study nature because I am curious like all of us. But if we can learn some general principle that someone else might put to use that is fantastic.
我研究自然现象是因为我像大家一样有好奇心。但是如果我们能够了解一些其他人可以使用的原理，那么就很有趣。
I study nature because I am curious, like all of us. But if we can learn some general principle that someone else might put to use, that is fantastic.
我研究自然现象是因为我像大家一样有好奇心。但是如果我们能够了解一些其他人可以使用的原理，那么就很有趣。
But we have to learn with training-wheels.
但是我们要学会利用辅助来学习。
Standards are really important, but it is time that we learn from our mistakes.
标准的确很重要，但是现在是该我们从错误里学习的时候了。
But if we can learn some general principle that someone else might put to use, that is fantastic.
但是如果我们能够了解一些其他人可以使用的原理，那么就很有趣。
We shouldn’t abandon all responsibilities, but we can learn a lot from children and be more like them in some ways.
我们当然不可以放弃所有的责任，但从某种意义上来说，我们可以从孩子身上学到很多，可以更像他们。
It's overwhelming and often confusing: for instance, one day we hear that wine is good for heart health, but the next we learn that too much is a risk factor for breast cancer.
这样的报道铺天盖地，也常常令人困惑：例如，我们听到葡萄酒有益于健康，但是第二天又获悉喝得太多会有引起乳癌的风险。我们该怎么做呢？
But I think we also need to learn how to manage the money we have saved.
但我觉得，我们也需要学习怎么管理我们省下来的钱。
But it's something we still need to learn more about.
但依然有些东西需要我们更多地去了解。
We cannot control the circumstances of our lives, but we can always control what we do with what we learn from them.
我们无法控制生活的环境，但往往可以改变自己对生活的态度及从中所得的感悟。
But it's one where we can all learn something useful and see tangible results from the effort.
但是我们却都可以从中学到一些有用的东西，并且通过我们的努力可以看到切实的效果。
Building good applications efficiently requires that we learn not only to use XML correctly, but that we learn also to use it well.
有效地构建良好的应用程序需要我们不仅学习如何正确地使用XML，还要学习如何将它用好。
"We knew it was difficult to recover a body because any corpse left in the wild will be eaten but we thought we could learn the name of the man" Musole said.
“我们知道找回一具尸体是困难的事情，因为遗弃在荒野的任何尸体都将被吃掉的，但是我们认为我们还是可以查到死者的姓名的，”穆索莱说。
"We knew it was difficult to recover a body because any corpse left in the wild will be eaten but we thought we could learn the name of the man" Musole said.
“我们知道找回一具尸体是困难的事情，因为遗弃在荒野的任何尸体都将被吃掉的，但是我们认为我们还是可以查到死者的姓名的，”穆索莱说。
应用推荐