We use bonding humor to enhance our social connections, but we also may employ it as a way of excluding or rejecting an outsider.
我们用“迎合式幽默”来增强我们的社会关系,但我们也可能把它作为一种排斥或拒绝外人的方式。
A large part of evaluation is calling out bad arguments, but we also need to admit good arguments by opponents and to apply the same critical standards to ourselves.
评价的很大一部分是指出不好的论点,但我们也需要承认对手的好论点,并将同样的评价标准应用到自己身上。
Humans eat, sleep and play, but we also speak, plot, rationalise and debate finer points of morality.
人类吃饭、睡觉、玩耍,但也会谈论、策划、以及对更完善的道德观点进行合理化和辩论。
By advancing knowledge, we not only create new forms of resources, but we also find ways to economize their use.
通过提高知识,我们不仅创造了新的资源形式,而且还找到了节约使用资源的方法。
But we also got to be careful.
但是我们也应当保持谨慎。
但是我们还面对着一个进退两难的局面。
But we also produce emotional tears.
但是,我们也能哭出充满感情的泪水。
But we also need harsher punishments.
但是,我们同样需要更加严厉的惩罚。
But we also do it because it is right.
我们这样做,也是因为这是正确的事。
But we also know they can be overcome.
但我们也知道这些挑战可以被克服。
But we also know that we are saving lives.
但我们也知道,我们在挽救生命。
We knew it, but we also knew we had to try.
我们知道这个事实,但是也知道我们不得不作最后一试。
But we also extend that to my body and my brain.
但我们对自己身体和大脑的表述,却也是如此。
But we also need families to raise our children.
但我们也需要家庭来抚育我们的子女。
But we also dream to understand our lives better.
我们做梦还可以更好地了解我们的生活。
But we also need it to become effective citizens.
然而我们也需要劳动力变成高效的公民。
But we also need more efficient service delivery.
但是,我们也需要更有效地提供服务。
But we also want it to be as accurate as possible.
同时我们还想要它尽量地准确。
But we also must comply to the latest guidelines XYZ.
但同时我们也必须遵守最近颁布的某某指导原则。
But we also know that the status quo is unacceptable.
然而,我们也认识到现状不可接受。
But we also wanted to make sure it didn't go too far.
但我们也要确保他们不做得太过分。
But we also know what's happened here, at this Chrysler plant.
但我们还知道在这里发生了什么,在此地的克莱斯勒工厂。
But we also know that autism is complicated, just like our son.
然而我们也知道自闭症很复杂,就像我们的儿子。
But we also like the sense of community you get from RACES.
但从比赛中获得的群体感也很有用。
But we also know that stopping the bleeding isn't nearly enough.
但我们同时也很清楚,现在还不足以完全阻断失血。
But we also have a huge opportunity. We must be sure to seize it.
但我们也有巨大机会,我们务必要抓住这个机会。
But we also need new skills to tackle these new kinds of problems.
当然,我们也需要新的技巧去解决新的类型的问题。
But we also found an enormous number of critically endangered species.
但是我们同时也发现了大量物种濒临绝种。
But we also found an enormous number of critically endangered species.
但是我们同时也发现了大量物种濒临绝种。
应用推荐