But watch out for a duck I call Sally.
不过请注意一只被我叫做萨莉的鸭子。
但小心！
但是要注意。
But watch out, they'll talk an arm off of you on any subject under the sun.
可你得小动，他们会就太阳之下的任何题目对你唠叨个没完的。
Launch dino eggs to solve the puzzle, but watch out for Mama brontosaurus!
炸掉恐龙蛋来解决谜题，但要当心恐龙妈妈哦！
It must be exciting to dine there, but watch out if you are afraif of height.
在这里吃饭应该很刺激。不过恐高的人可能不会有胃口哦。
But watch out for User Datagram Protocol (UDP) -this no longer holds true there.
但是请注意用户数据报协议(user Datagram Protocol,UDP)，对它来说，这一点并不成立。
Just an ordinary gas cloud... but watch out, because that's no ordinary gas cloud!
只是普通的毒雾而已……但是小心点，毒雾都不普通！
But watch out... as the game goes on, the tunes get longer, and the stakes get higher!
但是，要小心，随着游戏的进行，音乐片段会变得更长，奖品也会更高！
Blow up those mocking skulls to clear the level, but watch out for BUBBLING LAVA PITS!
炸毁所有邪恶骷髅头以过关，但千万要留意沸腾的熔岩坑！
Click a tile to flip its colour, but watch out it also flips the neighbouring tiles. A puzzling game!
点击砖块即可将其翻转为另一种颜色，但是小心哦，相邻的砖块也会变色呢。
Life is like surfing, you might catch a good wave and have a fun ride, but watch out for those sharks.
生活就象冲浪，你可能赶上了好浪，那会是一次有趣的旅行，但要提防那些鲨鱼。
The most fun here is at the duck pond with all the ducks and geese. But watch out for a duck I call Sally.
在这里最大的乐趣是在鸭塘旁边和鸭、鹅在一起。不过请注意一只被我叫做萨莉的鸭子。
Beautiful animal for sure but watch out for the teeth and claws when he doesn't feel like cuddling anymore.
动物是漂亮，不过要注意它的牙齿和爪子，说不准它突然就不喜欢被拥抱的。
A strong reading for retail sales would cheer the economy and could boost both risky assets, but watch out for inflation.
强劲的零售销售报告将激励经济并有望提振风险资产，但请小心通胀。
A good salad bar can provide excellent choices. But watch out for the dressings, which often contain two grams of fat per tablespoon.
一家服务上乘的色拉售卖店能提供很好的选择，但是，注意调料，每一大调匙通常含有2克的脂肪。
Make your way to the nether world, but watch out for some deadly obstacles, not to mention God himself, who is going to try his best to stop you!
想办法找到去阴间的道路，但注意途中致命的障碍，更不要提想全力阻止你的上帝了！
Likewise, I can swim comfortably at 80 strokes per minutes after years of training, but watch out if I'm out running; I sound like a steam locomotive.
同样，经过数年的训练，我能以每分钟80划的频率舒舒服服地游泳，但一旦我出去跑步，我可能会跑得听起来象蒸汽机的声音。
The faster you get to point b, the better so step on it, but watch out for the obstacles that stop you or slow you down (some obstacles may even be moving around).
你快到达B点，更好地做一步，但观看了障碍，阻止你或你缓慢下降(一些障碍，甚至可能是走动)。
I'm not saying you have to be paranoid about every girl he talks to, but watch out for him exchanging lots of Numbers, or making inappropriate physical contact with every girl who comes over.
我并没让你对跟他说话的每个女孩儿都起疑心，但当心他交换很多电话号码，跟每个遇到的女孩儿都有不寻常的身体触碰。
Scrabbling around in your pocket to dig out a phone may not be as elegant as glancing at a watch, but it saves splashing out on two gadgets.
在口袋里翻来翻去找一只手机虽然并不如低头审视手表优雅，但是你用不着花两份钱了。
I’m not going to come to any conclusions about whether there’s a clear winner until the Nook shows up, but it’s going to be fun to watch the two book megamerchants duke it out.
在Nook 面世前，我不会就是否有明显的胜利者给出任何结论，但是，观看两个超重量级的书商一较高低，还是件很有意思的事。
Developing software with XP requires you to change your mind generally, but there are a few points where the new mindset is particularly weird. Watch out for these.
利用XP开发软件通常需要您改变思路，但是有几点新的思维方式特别怪异。
Also, these movies not only have enviable style, but they're actually great films to watch, so check them out if you haven't already seen them.
同样，这些电影里不仅有令人羡慕的风格，他们事实上是非常值得一看的，所以检查一下你还有哪些电影没有看吧。
It's no mystery to him why he did what he did - "I would be such a horrible human being to watch someone suffer like that and not even try to help," he says-but he can't quite figure out how.
对他来说为什么他要那么做并不是秘密——“我可能看到别人遭受那样的痛苦会害怕，甚至不想去帮助。”他虽然这样说，但还是不能完全解释怎样会发生这样的事。
The art market works through snobbery and sleight of hand, but here it becomes a bit like a TV shopping channel - watch out, the dead-eyed determination to shift product is showing.
惊艳的才华和灵巧的双手创造了艺术作品，但这两种方式都有点像电视购物——小心，不要让盲目的购买决定改变所售产品本身的意义。
The art market works through snobbery and sleight of hand, but here it becomes a bit like a TV shopping channel - watch out, the dead-eyed determination to shift product is showing.
惊艳的才华和灵巧的双手创造了艺术作品，但这两种方式都有点像电视购物——小心，不要让盲目的购买决定改变所售产品本身的意义。
应用推荐