But wants something else, wants to reach higher.
但他却想要其他的东西，想要达到更高的成就。
He loves Michael, but wants nothing to do with his father's business.
他是爱他的父亲的，但并不想参与父亲的生意。
She thinks the industry has begun to co-ordinate better, but wants more to be done.
她认为整个行业已经开始更好的配合，但是要做的还有很多。
The Englishman still has his stiff(5) upper lip(6) but wants to show his feelings too.
英国人的上嘴唇虽然僵硬如初，但是也渴望表达他的感情。
Most will be in Asia, notably China, where it already has 54 shops but wants to have 1, 000.
尽管目前在中国已经拥有54家店铺，但是柳井正先生希望这一数值达到1000。
Aides stress he understands the urgency, but wants to make sure he has the best possible people in place.
助手们强调，他明白目前的紧迫形势，但仍希望能确保把最佳人选用对地方。
She has been offered a small bedsit, but wants to be near her five daughters and 21 grandchildren, who visit her every day.
虽然分得一间一室户的房子，她还是希望能够住在五个女儿及21个孙儿附近——即使他们常常来看她。
GM plans to cut nearly 1,600 dealerships over the next 18 months but wants showrooms moving ahead to sign on with them by June 12.
通用计划在未来18个月削减1600家零售商，但是却希望和他们关于专卖店的合同一直有效，直到6月12日。
Another segment knows very well what the pianist looks like but wants to follow the music score on screen, zooming in closely during some passages.
另一部分观众很了解钢琴演奏者的样子，但想要跟随屏幕上的乐谱，同时放大某部分选段。
He was paraphrasing a remark by Emmanuel-Joseph Sieyès, a delegate to the Estates-General of 1789, who said the third estate is everything, has nothing but wants to be something.
索维的这番话是对1789年的法国议会代表爱曼纽•约瑟夫•西耶士言论的阐释。 后者认为，第三等级至关重要，虽然他们一无所有，但却梦想出人头地。
If you are a student who wants to get a college education or perhaps you are not the typical college student but wants to further your education, then the online universities is just what you need.
如果你是一名正打算进入大学学习的学生，或者说你不是那些标准的大学生但是你想提高你的学历，那么在线大学就是你所需要的。
The U.S. wants big cuts in European agricultural export subsidies, but this is meeting resistance.
美国想要在欧洲农业出口补贴上的大幅度削减，但这正遭遇抵制。
Everyone wants to be a hero, but no one wants to die.
人人都想当一名英雄，但没有人想死。
But the immediate problem is that my father-in-law wants a detailed report by next Monday.
但当务之急是我继父希望在下周一之前得到一份详细的报告。
He wants a stapler, but she doesn't have one.
他想要一个订书机，但她没有。
What she wants is unknown, but she always comes back.
她想要什么不得而知，但她总会回来的。
He wants me to settle down, but now I want him to find an adventure.
他想让我安定下来，但现在我想让他去展开新的冒险。
At the beginning of the semester we were swamped with applications, but I guess everyone who wants a job has one by now.
开学时我们收到了一大堆求职申请，但我想现在每个想找工作的人都找到了。
We're big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
我们极力主张身体自主，除非他自愿，不会强迫他拥抱或亲吻别人，但我从未想过，应该征得他的同意后才在网络上发布他的照片。
One way to implement the soft-sell approach is to provide information that implies the main conclusions the advertiser wants the consumer to draw, but leave the conclusions themselves unstated.
实施软销售的一种方法是提供信息，暗示广告商希望消费者得出的主要结论，但不明示结论本身。
Psychologist Nina Strohminger at the University of Pennsylvania, who was not involved in the study, says she wants the effect to be real but cannot rule out some unknown confounding variable.
没有参与这项研究的宾夕法尼亚大学心理学家尼娜·施特罗明格指出，她希望这种影响是真实的，但不能排除一些未知的混杂变量。
"She wants me to unbar the window," thought Peter, "but I won't, not I!"
“她想让我把窗户打开，”彼得想，“但我不会，我不干！”
Tell her she can have what she wants, but explain the consequences.
告诉她她可以得到她想要的，但要解释后果。
What he wants is not money but justice.
他所要的不是钱而是公正。
He wants you to finish everything by tomorrow, but you think it's impossible.
他想让你在明天之前把所有事做完，但你觉得这是不可能的。
He wants to go, but his sister wants to stay.
他想走，但他妹妹想留下。
It wants to mate but it's also afraid and wants to run away.
它想交配，但它也害怕，想逃跑。
But he wants something else, and wants to reach higher.
但他却想要其他的东西，想要达到更高的成就。
But he wants something else, and wants to reach higher.
但他却想要其他的东西，想要达到更高的成就。
应用推荐