It's a little tedious, but very simple and efficient.
这是一个有些乏味，但非常简单而有效的。
Or even producing double the amount of work you do now in the same amount of time. It's not only possible to do, but very simple.
或者说，甚至在同样时间内完成你现在所做工作的双倍工作量。这不仅仅是可能实现的，而且相当容易实现。
Supreme Court firstly made a trial stipulation for expert witness in witness Institution of Law of Civil Procedure, but very simple and general.
为此，最高法院在《关于民事诉讼证据的若干规定》中首次对专家证人进行尝试性规定，但该规定比较简单笼统。
The dream of everyone who works for WWF is very challenging to achieve, but very simple in concept: a future in which people live in harmony with nature.
提克纳说，他的梦想也是世界自然基金会每位工作者的梦想，说来简单，做起来却颇具挑战性：人与自然在未来能和谐相处。
The insurance offered to rural residents was not only small, but very simple: a farmer paid a few hundred yuan per year and when he retired could expect to see 50 yuan or so a month.
向农村居民提供的保险不仅数额小而且简单：农民每年交几百元，当他退休后每月可以领取50元左右。
I stumbled across an extremely simple but very exact method for understanding where my money went.
我意外发现了一种极其简单但又非常准确地知道我的钱去向何处的方法。
Ritter was a very complex man but Marius was the opposite, a simple farmer.
里特是个非常复杂的人，而马里厄斯则恰恰相反，是个单纯的农民。
They begin with very simple tasks, but their responsibilities gradually increase.
他们从非常简单的工作开始，但他们的职责会逐渐增加。
That sounds rather simple, but in fact it's very difficult.
那听起来很简单，但实际上非常难。
Sometimes the instructions are very simple but the furniture itself is difficult to build.
有时候说明书很简单，但是家具本身很难做。
Salt is simple thing, but it is very important.
盐是简单的东西，但它很重要。
The question is not simple, but very important.
这不是个简单问题，而是非常重要。
So, "Hello Kitty" is successful because of the logo, but the products are very simple.
所以，“奇蒂猫”会成功是因为它的商标，但产品本身是很简单的。
It's true that their implementation is very simple but why to do it yourself?
这是真的，他们的实现是非常简单，但为什么要自己做？
See, it looked like scary equations but the solution is very simple.
看起来这些等式都很复杂但是结果却是很简单。
The first part of planning is to ask a simple but very important question, which is What is this application supposed to do?
规划的第一部分是询问一个简单但是非常重要的问题：这个应用程序要做什么？
But this is perhaps a very simple example of ASCII art.
这是字符艺术方面一个非常简单的例子。
It was a simple strategy, but a very effective one.
这是一个简单的策略，但却是一个非常有效的策略。
The principle is very simple, but it's also very effective as a lot of spam contains the same words and sometimes the same repetition of words.
这个原则非常简单，但是也非常有效，因为大量垃圾邮件都包含相同的单词，并且有时会包含单词的相同的重复。
This class is pretty simple, but very powerful.
该类十分简单，但是非常强大。
This kind of writing practice presents very simple contents, but requires that learners should use both vocabulary and grammar correctly.
这种练习一般说来内容都非常简单，强调的是学习者所使用的词汇和语法必须正确。
Association rules are a very simple but powerful formalism for rules that describe datasets because they express which entities can occur simultaneously with each other.
关联规则是一种十分简单却功能强大的、描述数据集的规则，这是因为关联规则表达了哪些实体能同时发生。
But then they start talking about some very simple ideas.
然后他们会开始谈论一些特别简单的话题。
But we'd like to offer you a simple (but very cool) T-shirt to swap in for your robes when you feel the need.
但是我们希望能够提供给您一件简单(但是非常酷)的T恤，当你感到需要的时候，就可以用它替换下战袍。
It's a very simple idea, but it sure does make your code a whole lot clearer.
这是个非常简单的想法，但确实使你的全部代码变的清晰了。
Bishop Ezikiel Kondo, chairman of the school council, said: "the thing may be very simple, but they just may make it bigger."
校委会的董事长以西结。干杜说：“这件事可以是很简单，但是他们就把它闹大。”
Philo's drawing seems very simple. But it still clearly shows the information needed to build a television.
菲罗拟定的计划似乎很简单，但这依然清楚传达了这样一个信息：需要研制一台电视机。
When you learn ways to live a life of continuous improvement, you will make a series of simple but very important findings.
当你学会以不断进取的方式去生活，你会有一系列简单但很重要的发现。
It's really very simple, but really very complicated.
这很简单，但是事实上非常复杂。
The code is very simple, but it does an impressive amount of work, as you shall see.
代码非常简单，但是您将看到它做了非常多的工作。
应用推荐