Most parents were very moved. One father wearing black previously wore a solemn look but the moment his daughter kneeled down, his face was covered with tears.
家长们大多很感动，一位身着黑衣的爸爸之前一脸严肃状，但在女儿跪下的刹那，却哭得泪流满面。
But then, a number of "very conservative" families moved their daughters to the school.
但此后，许多“非常保守”的家庭送其女儿到该校就学。
But no one tried to show her her mistake; and when she had ended her song Joe was very much moved.
但是没有任何人想告诉她唱错了；她的歌声结束的时候，乔已经感动不已。
Silver moved to new highs but encountered a very long-term resistance level.
白银虽然创出历史高点，但是也遭遇了强大的阻力。
But so soon as a little wind arises, the moist air is moved away, new dry air constantly takes its place, and coming into contact with the wet article, effects in a very short time the desired result.
但这时只要有一点儿风，含有水分的空气马上就会移动到别的地方，这时新的干燥的空气就会不断地补充近来，接触到潮湿的物体，以更快的速度在短时间内带走其中的水分。
Only the JVM support has moved forward, but it has moved forward very quickly in recent months.
目前只实现了JVM的支持，最近几个月来这块进展的很快。
At the very least, he's turned his job into something he enjoys - but he also has moved a little closer to working in a job that focuses on his passion, rather than incorporates it.
至少他已经把他的工作变成了他喜欢的，并且离他所向往的工作接近了一步，而不是把两者结合起来。
We moved to the downtown of Hangzhou, which Hangzhou I know is not a very large city, but it still has the feel of city life.
现在我们搬到了杭州市中心，尽管在我看来杭州并不是一个非常大的城市，但仍然有大城市的感觉。
It has been weeks since I moved into the dorm. The transition into an entirely new environment was tiring, but the people were very friendly and helpful.
我搬进宿舍已经有几个星期了。过渡到一个全新的环境是很累的，但这里的人们很友好且乐于助人。
But have already moved the vast majority of South China plate owners, having not very good.
但是，已经移到绝大多数南中国板块的业主，在不是很好。
The boat had moved but the sword had not. Is this not a very foolish way to look for a sword?
这个船已经移动，而他的剑没有移动。这是不是一个很苯的寻找剑的方法？
But whenever it see, hear or feel this world all good things, it can not help but be moved, it would feel very relaxed and cordial.
但每当它看到、听到或感受到这世界上一切美好的事物时，它就会不由自主地感动，它就觉得非常舒畅和亲切。
So the move after the age of thirty Libra, in fact is not a very easy thing, but once they moved, returnyou will be full of persistent intense love.
所以打动三十岁以后的天秤座，其实的确不是一件很容易的事情，但是一旦打动他们，回报你的将是充满执着的强烈的爱。
But after three months, we felt very sick, so we moved to a wooden house in a park.
但是住了三个月以后，我们感觉很不舒服，于是我们搬进了公园里的一个木房子里。
The water immediately began to accelerate downward but, due to its inertia, moved only a very small amount by the time the photo was taken.
因此，水立即加速向下运动，但由于惯性，到照片拍摄时，仍然只有极少量的水改变运动状态。
But after reading your site I was very moved.
但是看完你们的网站我很感动。
Cars moved very slowly in the 1920s, but they did move more quickly than in 1910.
本世纪二十年代汽车跑得非常慢，但它们确实比1910年的汽车快的多。
Very simple words, but I still will be moved to tears.
说好不再哭泣，是因为我不想让你为我担心太多。
Although I am incognizant those seniorses, but, be I loudly on shouting, I am what law fastens, very quick, they moved out thing for me then.
虽然我并不认识那些师兄，可是，当我大声一喊，我是法律系的，很快，他们便来帮我把东西搬走了。
Though they are old, but they still have a heart that is eager to get knowledge and they all study very hard, sometimes I was deeply moved by their action.
尽管他们岁数都很大了，但是他们仍然很渴望学到知识，他们都在努力学习英语，有时候他们的一些行为会让我很感动。
I have never seen so much changing in weather and so heavy rain before I moved to China, in Norway we also have rain, but very seldom so hard as here.
在来中国之前我从未遇到过下如此大雨又变化无常的天气。在挪威，很少有下这么大雨的天气。
I have never seen so much changing in weather and so heavy rain before I moved to China, in Norway we also have rain, but very seldom so hard as here.
在来中国之前我从未遇到过下如此大雨又变化无常的天气。在挪威，很少有下这么大雨的天气。
应用推荐