But using two repositories provides higher availability.
但是两个储存库提供更高的可用性。
But using the Internet still looked and felt a lot like work.
但是使用互联网看上去依然和工作没什么两样。
But using the sun's energy directly to generate power is rare.
然而直接利用太阳能进行发电非常罕见。
But using full-text search features, you can use a query like.
而使用全文搜索功能时，您可以使用如下查询。
Explaining Psyco is relatively difficult, but using Psyco is far easier.
解释Psyco相对比较困难，但是使用Psyco就非常容易了。
But using technology just for the sake of technology does not make sense.
但是为了技术而用技术并无多大意义。
Domain CMDB applications require HA, but using a cold standby is adequate.
域CMDB应用程序要求HA，但是使用冷备份就足够了。
But using an IBM supercomputer, "we can take the magic carpet for a ride".
不过，利用IBM的超级计算机，“我们就能像坐上魔毯一样”。魔毯，《一千零一夜》中一种神奇的交通工具。
Now let's look at the same example, but using CLM to improve the collaboration.
现在让我们看一下相同的范例，但是现在使用的是CLM以改进协作。
But using health as an entry point and a rallying point has many advantages.
但将卫生作为切入点和着力点有很多好处。
But using optical equipment that can polarize light, those scales appear bright blue.
但是如果使用分光设备，这些鳞片看起来就是明亮的蓝色。
But using a spray too often can cause rebound congestion, making sinus problems worse.
但过分使用喷雾将引起回弹的充血，使得鼻炎更糟糕。
A traffic light has good usability — but using one isn't really much of an experience.
交通灯虽然拥有良好的可用性，但是单独使用一个并不是人性化的体现。
This can be anything you want, but using the module name keeps symbol names consistent.
您可以随意命名该参数，但使用模块名的话可使符号名保持一致。
But using parameter markers is not always better than using literals (explicit values).
但使用参数标记并不总是比使用文本(显式值)更好。
But using food to feed cars does not come close to an even greater apparent misuse of food.
但是，用食物来填饱汽车并不接近一个更明显的对食物的滥用。
This is another cool concept, albeit not from Apple itself but using OLED flexible screens.
这是另一个非常漂亮的概念，albeit并不是源于苹果电脑本身，它只是应用了OLED的旋转屏幕。
Stronger case fans help to reduce CPU fan noise, but using a silent CPU fan works much better.
更强的机箱风扇有助于减少CPU风扇噪声，但是用一个安静的CPU风扇更好。
But using 8.0 meant we couldn't install IDS on the system. Well, at least not on the same system...
但同时，使用8.0也意味着不能在系统上安装ids。
The third alternative is to provide a common capability, but using associations instead of inheritance.
第三种方法是提供一种通用的功能，但采用的是关联而非继承。
Like putting off writing a paper, but using that time to draw some sketches or catch up on some reading?
比如推迟写论文的时候，用那些时间去画一些素描或者补充一些阅读？
Certainly, you may love how all the products work together but using products from different lineswon't kill you.
当然了，你可能喜欢整套产品一起使用的效果，但使用不同系列的产品不会害死你。
But using contractors has led to a breakdown in communication and potential misunderstandings, Mr. Stephens said.
但斯蒂芬斯说，使用外包商造成了沟通不畅和潜在的误解。
This allows you to have email addresses of the type abc@yourdomain.com, but using the familiar Hotmail interface.
这允许你拥有类似 abc@yourdomain.com 这样的邮件地址，却是使用熟悉的Hotmail界面。
But using renewable energy to power electric vehicles will cut down on the carbon emissions created in the process.
但使用可再生能源为电动汽车提供动力，将减少汽车行驶过程中产生的碳排放。
There are several ways to accomplish this task, but using an emulated network is usually the most flexible approach.
有三种方法实现这项任务，但使用模拟网络是最灵活的方法。
And being a minimalist, to me, involves not wasting time, but using every precious second to its greatest advantage.
对我来说的最低要求，就是不能浪费时间，而是要最大化地利用珍贵的每一秒。
And being a minimalist, to me, involves not wasting time, but using every precious second to its greatest advantage.
对我来说的最低要求，就是不能浪费时间，而是要最大化地利用珍贵的每一秒。
应用推荐