This is the vacancy of the study but urgent problem.
这是目前研究的空缺也是急需解决的问题。
And his timetable is anything but urgent, leaving the deficit at 4% of GDP in four years' time.
而且他的时间又非常紧迫:四年时间内财政赤字只占GDP的4%。
Therefore, enhance developments of the campus culture, and is a very important but urgent mission.
因此,加强校园文化的建设,是一项十分重要而紧迫的任务。
Raise the level of construction safety is our priority at this stage of construction production but urgent task.
提高建筑施工安全生产水平,是我国现阶段建筑施工生产中首要而又急迫的任务。
The study on inventory control is conventionally about the routine purchase, but urgent purchase often takes place.
库存控制的研究一般只考虑正常订货的情况,但实际上紧急订货经常出现。
When I spend my time working on non-important but urgent items I end up getting caught up in trying to put out the next fire.
当我在做不重要却紧急的事时,我发现自己总是抓狂地想要去处理下一份文件。
So when those around you are being contentious, you're tempted to deal with them swiftly, if not ignore all but urgent matters.
因此,当周围的人正在争论,如果不能忽视全部而仅留意紧急事项,你会被诱惑去迅速处理这些事件。
Therefore, in the urbanization process, the right of landless peasants to provide basic social protection it is not only necessary but urgent.
因此,在城市化进程中,对失地农民提供基本的社会生活保障就显得不仅必要,而且迫切。
Improving the competitiveness of the state-owned commercial bank of our country, and then improving the whole finance competitiveness of our country is a realistic but urgent problem.
提高我国国有商业银行的竞争力,进而提高我国金融业整体竞争力,是一个现实而迫切的问题。
This may all sound far-fetched, but the situation is serious and demands an urgent and imaginative response: any ideas you may have would be welcome.
这听起来可能有些牵强,但情况很严重,需要一个紧急而富有想象力的回应:欢迎你提出任何想法。
She apologized for the intrusion but said she had an urgent message.
她对径自闯进来表示道歉,但说她有紧急消息。
What parents do, in other words, is of deep concern to the state, for the obvious reason that caring for children is not only morally urgent but essential for the future of society.
换句话说,父母所做的事是国家所深切关注的,原因很明显,照顾孩子不仅在道德上是非常需要的而且对社会的未来至关重要。
My case is urgent, and I do not see how I am to be delivered, but this is no business of mine.
我的事情非常紧急,我不知道怎样才能得到拯救,但是这不是我的事。
But, of course, they aren't really all that urgent.
但是,当然,并不是所有的都那么紧急。
But the needs of the world's poor people are urgent. And services have too often failed them.
但是,全世界贫困人口的需要是紧迫的,而且服务往往没有满足他们的需要。
This can be useful in those critical situations where you need to at least temporarily fix an urgent SQL problem but cannot wait for a fix from a vendor or developer.
这种方法对于一些关键情况很有用,在那些情况下,您至少需要修复一个紧急SQL问题,但等不及供应商或开发人员提供修复程序。
WHO is responding to some of the most urgent needs from its internal resources but the funds available are limited.
世卫组织正在利用其内部资源应对一些最紧迫需求,但是可供使用的资金有限。
It's great we did these urgent, expedient search indices, but what we really need to do is put them on the same page.
我们所做的应急的临时搜索索引当然很好,但是更需要做的是把它们都整合到同一个页面之中。
A spokeswoman said Hope had been due to operate Monday on three patients, but none of the cases was urgent and their surgery was postponed.
一位女发言人说霍普原计划在周一给三个病人做手术,但这些手术都不是紧急性的,因而被推迟了。
NOT the most urgent, but the ones that will get you the most long-term benefit.
并不是那些最紧急的,而是哪些能够给你带来长远利益的。
But that uncertainty is actually what makes action so urgent.
但是正是这种不确定性使得采取行动变得如此紧迫。
"The urgent can drown out the important," she said. "It's great we did these urgent, expedient search indices, but what we really need to do is put them on the same page."
“紧迫性会掩盖重要性”,她说,“我们能建立这些应急的、临时的索引当然很好,但我们实际上要做的是把它们放在同一个页面里。”
But the first is the most urgent.
但第一个问题最紧迫。
Eventually a Land Rover stopped, but the driver took one look and said Florence needed urgent medical help.
最终拦下了一辆路虎汽车,司机看了佛罗伦斯一眼,说她需要紧急的医疗救助。
Sometimes we get so caught up in our lives that we leave things that are important but not urgent at the back of our minds.
有时候我们为生活琐事所困扰,却把那些虽不紧迫但十分重要的事抛在了脑后。
Harvey: Yes, but it's urgent Jeff, we need it drawn up today.
哈维:的确如此。可这是一个急件,我们需要你今天就完成的。
Harvey: Yes, but it's urgent Jeff, we need it drawn up today.
哈维:的确如此。可这是一个急件,我们需要你今天就完成的。
应用推荐