This is a sad but unforgettable, with the increasingly grim streamer, only waiting for him to come to the next dilution.
只是这种伤感是刻骨铭心的，随着流光日益凝重，只等着下一个他来稀释。
Today for me was incredible, unforgettable - not only in my life but the lives of many other people.
今天对我来说会是奇妙、难忘的一天，不止是在我的生命中，对其他很多人也一样。
But studying there was ultimately a fulfilling and unforgettable experience that broadened his interests and taught him to remain a perpetual student.
但是在英国的求学经历是充实和难忘的，因为在那段时间拓展了他的兴趣，并使他学会要终身学习。
But if the film is forgettable, how unforgettable can the performance be?
但是如果这部影片很容易被忘却，其中的演技又怎能让人难忘呢？
And the whole frame, the way it moves from not just the aggressive rat but to how the other rats are reacting to him, is a moment that is absolutely unforgettable.
整幅画面，不仅是这只具有攻击性的老鼠，还有其它老鼠对它的行动的反应，绝对是让人难以忘怀的一刻。
"The Prince and the Pauper." Most kids encounter Mark Twain through "Tom Sawyer," but this work is at least as funny and offers unforgettable images of English history.
《王子与贫儿》：大多数的孩子是通过《汤姆·索亚》知道马克•吐温的，但是《王子与贫儿》这部作品一样地趣味非凡，塑造了英国历史上让人难忘的人物形象。
He also wrote any number of wonderful late tales that read a bit like folktales, but they are self-assured, vital, unforgettable.
他还写了不少类似民间传说的奇妙故事，但跟传说不一样的是，这些故事充溢着自信和力量，让人过目难忘。
'Aurora is a diva,' says Knut Hansvold, a Tromso native. 'But when she shows up, she is the most unforgettable of beautiful ladies.'
一个特罗姆瑟当地人KnutHansvold说，“极光是一个女主角，当她出现时，她是美丽女士中最令人难忘的。”
All very tired and slept on the bus, but our trip to Sichuan is really unforgettable.
非常疲乏，在车上就睡着了，但四川之行很是令人难忘。
Hillary and I had had an unforgettable week, but it was time to get back to those opportunities.
我和希拉里度过了难忘的一周，但现在是时候我们回国抓住那些“机遇”了。
The stifling, chaotic maze of Dakar might be too much for some, but those who brave the humidity and mosquitoes will walk away with a truly unforgettable experience.
达喀尔的沉闷和混乱也许对有些人来说有点难以忍受，但对那些耐得了潮湿和蚊子的人而言，可是一段难忘的经历。
But I guess this Christmas will be my most unforgettable one.
但是我猜今天将是我最难忘的一个圣诞节。
Because all this time, everything disappeared in a long stream, but why do we do it unforgettable?
因为这一切的一切都会消逝在时间的长流中，而我们又何必去对它难以忘怀呢？
In my life I have met many people who are really worth recalling. But perhaps the most unforgettable person I ever know is my English teacher.
生活中，我曾遇到过很多值得回忆的人。但在我认识的人中，令我最难忘的可能要算我的英语老师了。
But, none of us will forget the fun we had. It was truly an unforgettable 21st birthday party, made memorable by the generosity and kindness of our Chinese peers.
但是，我们当中的每个人都不会忘记这次生日聚会上的乐趣。这的确是一个令我们难忘的21岁生日聚会，更令我们难忘的是中国朋友的慷慨与友善。
They may seem vivid and unforgettable but they will vanish in a few minutes if you don't record them.
它们看上去很生动，难以忘怀，但是如果你不记下它们，它们一会儿就会消失。
This Christmas was really unforgettable. Not only did I have a good time, but also I knew something about foreign culture.
这个圣诞节让我们非常难以忘怀，我不仅玩得很开心，还让我知道了一些有关外国的文化。
As beautiful as she unforgettable men by the numerous, but she always adrift.
美丽如她，流连身边的男人无数，她却总是漂浮不定。
Durian is bound to be my life's a passing, but because he let me leave some unforgettable memories.
榴莲注定是我生命中的一名过客，但是因为他，让我留下了一段刻骨铭心的回忆。
If you asked me, I would go back to any day in the past. Not to fix my regrets, but to relive all our unforgettable memories.
如果你问我，我会想要回到过去的任何一天。不为追悔，只为重温我们难忘的回忆。
But she had been subjected to the stigma let us unforgettable.
可她曾经遭受过的耻辱也让我们刻骨铭心。
But she had been subjected to the stigma let us unforgettable.
可她曾经遭受过的耻辱也让我们刻骨铭心。
应用推荐