We've had nothing but trouble with this car.
我们这辆车净出毛病。
You'll buy nothing but trouble if you buy that house, take my word for it.
你如果买了那幢房子，买到的只有麻烦，相信我的话。
I have to go, but trouble still shoots the wind instruments.
我现在必须走了，但是风力仪器还有点问题。
But trouble may be coming anyway.
但是麻烦可能无论如何都会浮现。
I've had nothing but trouble with it.
除了麻烦，它什么也没给我。
但麻烦也在暗中酝酿着。
That child is nothing but trouble.
那个孩子只会添麻烦。
Instead, it has been nothing but trouble.
相反，它一直以来只不过是一个大麻烦。
Henry's new methods brought forth nothing but trouble.
亨利的新方法带来的只是麻烦。
I warned him that it will bring him nothing but trouble.
我警告过他这只会带给他麻烦。
Everybody loved him — but trouble knew where to find him too.
每人都喜欢他，但也难于找到他。
That car has given me nothing but trouble ever since I bought it.
那两小汽车自我买来以后尽给我添麻烦。
Instead, it has been nothing but trouble. Twice, it has killed its crew.
哪想它带来的却只有麻烦，两次都害死了它的机组人员。
Go wherever thou wilt, but trouble me not, for my love is calling to me.
去任何你想去的地方吧，莫再扰我，我的挚爱正召唤着我呢。
But trouble may be coming anyway.The housing market's malaise is deepening all the while.
但是麻烦可能无论如何都会浮现。同时，住房市场的弊病却更深了。
I will not get anything but trouble from Posting this, and I have no need to mislead anyone.
我不会张贴这样的东西，但麻烦，我也没有必要误导任何人。
I know what you mean, Carol. I've had nothing but trouble with it. They say it's supposed to be easy!
我知道你的意思。除了麻烦我什么也没得到。但是他们说应该很简单的。
My mother, who never recalled anything but trouble, and was sure the worst was yet to come, would be saying, I told you so, all day long.
我的母亲——她永远只记得苦难，并坚信未来会变得更糟——会整天说，我早就这么告诉你了。
London (CNN) — Heavy policing has brought calm to London after several days of rioting and looting, but trouble has continued to spread to other cities around the country.
伦敦(CNN)——经过数天的骚乱和抢劫后，警方的重拳出击终于使伦敦平静下来。但是，骚乱仍然在不断地蔓延到英国的其他城市。
I hate to trouble you, but could I use your phone?
我不愿麻烦你，但我能用一下你的电话吗？
It isn't the trouble we mind, but you're making us miss such an awful lot.
倒不是我们嫌麻烦，而是你让我们错过了相当多的东西。
Excuse me, but could I trouble you for some change?
打扰了，能麻烦您帮我换些零钱吗？
My little grandson is no trouble at all, but his 6-year-old sister is a handful.
我的小孙子一点不用人操心，但他6岁的姐姐却很难管教。
They make threats but back down at the first sniff of trouble.
他们起先气势汹汹，但一看情形不妙立刻软了下来。
Everything was going well but then we hit trouble.
原本一切都进行得很顺利，但后来我们遇到了麻烦。
I'm sorry to trouble you, but I wondered if by any chance you know where he is.
对不起打扰您了，我想问问您是否碰巧知道他在哪里。
Sorry to trouble you, but could you tell me the time?
对不起打扰您一下，请问几点了？
Four years ago, Joel Kline gave up his job as a magazine editor to become a freelance copywriter for advertisements, but now he had money trouble.
四年前，乔尔·克莱恩放弃了杂志编辑的工作，成为了一名自由广告撰稿人，但现在他遇到了资金问题。
Four years ago, Joel Kline gave up his job as a magazine editor to become a freelance copywriter for advertisements, but now he had money trouble.
四年前，乔尔·克莱恩放弃了杂志编辑的工作，成为了一名自由广告撰稿人，但现在他遇到了资金问题。
应用推荐