Mary is my English teacher who not only teaches me knowledge but also how to be a good person.
玛丽是我的英语老师，她不仅教我知识，而且还教我如何成为一个好人。
I use health books and articles to supplement my knowledge, but first and foremost I rely on my own personal experience.
我也会采用健康方面的书籍和文章来补充自己的知识，但最主要靠的还是自己的体验。
I confess that my knowledge of most of the backend toolkits is weak — but from what I can see, the anygui API is largely similar to Tkinter.
我承认我在大多数后端工具箱方面的知识很有限—但从我的理解，anyguiAPI在很大程度上与Tkinter相似。
"I gave my youth to sport," she told TIME over the phone, in a voice thick with emotion, "but in return, I was thrown out like garbage with no knowledge, no skill and a barren womb."
我把青春给了体育，但所得的回报是被当作垃圾扔掉，没有知识，没有技能，没有生育能力。
"My goal is to get a job in that field, but even if can't find one, I figure with a college degree I will have the knowledge to be more competitive," she says.
我的目标是在这个行当找到一份工作，不过即使我在这个行业找不到工作，毕业后的获得的大学学位，再加上通过学习获得的更多的知识，我估计在求职中我会更有竞争力！
But I also realised that there were holes in my knowledge base and if I was going to continue further, I'd do well to try to fill those holes.
但我还意识到，我的知识基础有很多漏洞，如果我想继续下去，我就要努力填补这些漏洞。
My brother Jyotirindra unreservedly let me go my own way to self-knowledge, and only since then could my nature prepare to put forth its thorns, it may be, but likewise its flowers.
我的四哥完全让我按自己的方式来自修，自此我的本性能够把刺清理，也许那是花朵。
Although many candidates in I may not be the most outstanding, but my career to persistent pursuit and solid professional knowledge and skills, must not let you down.
虽然在众多应聘者中我不一定是最优秀的，但我对事业的执著追求及扎实的专业知识和技能，一定不会让您失望。
In many questions I have been quite different from the previous ones, but I owe my knowledge to them, and to those who first opened the way for them.
在许多问题上我的说法跟前人大不相同，但是我的知识得归功于他们，也得归功于那些最先为这门学说开辟道路的人。
"Oh, " said the theologian, somewhat disconcerted, "my province was Sacred Knowledge, but the question that you are asking belongs to profane knowledge.
神学家显得有些窘迫：“我生前研习的是高贵的知识，但是你问的问题属于世俗知识范畴。 不过，还好我从学天文学的朋友那儿学了很多，足够来回答你的问题。
Get the book, I have the feeling of Brief Encounter, the book is not thick, but on particularly clear, and relatively new knowledge to solve many of my doubts.
拿到书后，真有相见恨晚的感觉，书虽然不厚，但讲解特别清楚，而且知识也比较新，解决了我很多疑惑。
The signs all point to this, but how is someone with my education, my knowledge, to take these tales seriously?
所有的迹象都指向这一点，但像拥有我这样教育和知识的人，该怎样严肃认真地看待它们呢？
My teachers in college are so kind and knowledgeable that they not only teach us knowledge but also how to be a person and how to get on with others.
我的老师在大学里是如此的善良和有知识的，他们不仅教我们知识，还如何成为一个人，如何与他人相处。
In this way, I can not only keep up with the swift development of society but also apply new knowledge to my practical work, which benefits me a lot.
这样，我不仅可以跟上社会的迅猛发展的步伐，而且把新知识运用到我的实际工作，对我很有益。
I've been working in the electronics industry for quite a while, but I feel I need to broaden my knowledge and skills.
相当长一段时间，我一直在电子行业工作，但是我感觉我需要拓展我的知识和技能。
I feel really tied of my body, but I still have a good mood to do it, becouse it's wonderful for me to grasp those knowledge!
我真的觉得绑我的身体，但我仍然有一个好情绪去做，因为这对我来说太棒了掌握那些知识！
MORGAN: I studied administration, yes, but I am more attracted to writing articles. I want to use my knowledge of business to write financial news.
摩根：我是学商业行政管理，但我对写文章很感兴趣。我要运用我的商业知识来撰写财金新闻。
My ideal future is to be a beautiful girl translation --- not only the appearance, temperament elegant, but also a wealth of knowledge and content.
我将来的理想就是做一名漂亮的女翻译---不但拥有美丽的外表，优雅的气质，还拥有丰富的知识和内涵。
Anyway, I'll probably be dead by 60, but I'll try and pass one some of my knowledge to other who might actually follow the advice!
无论如何，我可能会死，由60岁，但我会尝试，并通过一个我的一些知识给其他人，实际上可能会遵守有关的忠告！
Not only does the social activity provide me with a stage to learn more extra class knowledge, but also it does broaden my horizon.
社会活动不仅给我提供一个舞台去学习更多额外的类知识，也开阔我的视野。
I take pride in my own contributions to orthopedic knowledge but recognize that the huge basis of my practice is what I have learned from others.
我为我在骨科领域所取得的成绩而自豪，但我承认我的很大一部分来自向他人的学习。
To be a teacher is always my goal, when I go to school, I was so admired the teachers, they not only taught us with all kinds of knowledge from the books, but also taught us how to be a good person.
上学时，成为一名老师是我一直以来的目标，我很佩服老师，他们不仅仅教会了我们各种各样的书本上的知识，也教会了我们成为一个好人。
But I got my place and, for the next nine months of the course, spent my nights in our caravan home reading text books, desperately trying to gain the basic knowledge I was expected to have.
但我还是入了学，在接下来的九个月的课程里，我每天晚上在大篷车里啃教科书，拼命汲取我需要掌握的基本知识。
Yes. But I haven't been keeping up in French class. I'm trying to cram a lot of knowledge into my brain at the last minute.
没错，但我的法语课一直没跟上。我正设法在最后的关头将一大堆知识塞进脑袋。
But, at this writing, with my knowledge and experience of the future cycles, I expect the 1896 cycle to repeat in 1936.
但是，在此作品中，依据我关于未来周期的知识和经验，我预测1896年的周期将在1936年重复。
It was no burden to me but a relief to dictate from my general body of knowledge acquired at the summit full explanations to one I know as well.
我根据我在最高的地位上所获得的全部知识来对一位我所深知的人说明情况，这并非是一种负担，反而使我如释重负。
It was no burden to me but a relief to dictate from my general body of knowledge acquired at the summit full explanations to one I know as well.
我根据我在最高的地位上所获得的全部知识来对一位我所深知的人说明情况，这并非是一种负担，反而使我如释重负。
应用推荐