We may not see them in this way, as potential life mentors, but they are among our social circle.
她们是潜在的良师益友，或许我们平常无法看出来，但她们就存在于我们的社交圈里。
There are plenty who argue – Abbas among them – that not until Israel dismantles the settlements, pulls down the wall and withdraws from the West Bank will security improve, but this is a fallacy.
有很多人，包括阿巴斯在内，都认为除非以色列拆除犹太人聚居点，推倒隔离墙，从约旦河西岸撤军，否则安全状况不会得到改善。 这种想法很荒谬。
This is a bragging point for Texas politicians, but it presents certain challenges, among them transport.
庞大的人口成了德州政客们炫耀的资本，但这也意味着某些挑战，例如交通问题。
We may not see them in this way, as potential life mentors, but they are among our social circle. Here are a few places to begin your search.
她们是潜在的良师益友，或许我们平常无法看出来，但她们就存在于我们的社交圈里。
This minuscule village has just over 300 inhabitants, but you might want to join them after visiting its scenic shores among the Lofoten Islands.
这个小渔村只有300多个居民，但是当你欣赏了罗弗敦群岛风景优美的海岸之后你会希望加入他们。
But this result is driven by the "big five" blow-ups (among them the implosion of Japan's banking system in the 1990s).
但这个结果主要是受“5大”危机所驱动(其中包括1990s日本银行体系的内在崩溃)。
Although this four elements infinite changes, but all form of language is closely linked with the fundamental plane, among them, there are many under the rules of some elements of their role.
虽然这四大元素变幻无穷，但都与最基础的平面构成的语言紧密相连，其中，有许多在点元素的规则下发生着它们的作用。
It is elegant that hoar fastens a person calm. tea table is sedate gray department accordingly. perhaps this kind matchs you can feel cold but flavour among them.
灰白色系给人是优雅，沉静。茶几相应是稳重的灰色系。也许这种搭配你会觉得冷冷的，但味道正在其中。
This is not only segmentation, but also pervasion among them.
四种境界不是彼此分割的，而是相互渗透、相互制约的。
But some fundamental technology hurdles—chief among them how to move enough heat out of the engine so that it won't burn itself up—have kept the concept on paper up to this point.
但基础领域的一些技术障碍让这个概念一直停留在纸上谈兵阶段，比如说，其中的一大问题是怎样让发动机充分散热，以免自燃。
This is a clear violation and indifference to God's word. Yes, they had the word of God among them, but they made no attempt to obey it.
这确切地表示犹大人对于神的话的漠视，他们虽有神的话语在他们当中，却没有尽全力去遵守。
Among them, learning-process orientation acts as her dominate value. This orientation not only emerges in all of the five aspects above, but also gets the privilege in the conflict with others.
其中，学习历程取向是个案教师的主导取向，该取向在课程价值分布的五个层面均有体现，当个案教师遭遇冲突情境时，它总是能优先获得教师的关注，其它取向均会围绕该取向作出调整或让步；
Roses may not be exotic or new to you, but they sure are among the most beautiful flowers in the world and this is exactly why we all love them.
然而几个世纪以前，兰花还是稀有珍贵之物，如今在许多家庭和办公室里都可以见到。
Roses may not be exotic or new to you, but they sure are among the most beautiful flowers in the world and this is exactly why we all love them.
玫瑰或许对你来说并不奇特或新鲜，但它们绝对属于世上最美的花之一，这也恰恰是为什么我们都喜爱它的原因。
Roses may not be exotic or new to you, but they sure are among the most beautiful flowers in the world and this is exactly why we all love them.
玫瑰或许对你来说并不奇特或新鲜，但它们绝对属于世上最美的花之一，这也恰恰是为什么我们都喜爱它的原因。
应用推荐