但他们坚持留下了。
Hansel had seen no cat, but he stayed behind every time to drop a white pebble from his pocket on the ground as they walked.
汉斯没有看到猫，但他每次都留下来，在他们走的时候从口袋里掏出一块白色的鹅卵石扔在地上。
Then they compared those patients to others who stayed on their antidepressant drug, switched to a new drug, or had another drug added to their original medication - but didn't have any talk therapy.
然后他们将这些患者与那些仅使用药物的患者比较，这些患者或者换新药，或者加药，但是没有进行任何的谈话治疗。
Living out of a suitcase is part of going on holiday, but very few travellers can say they have actually stayed in one.
许多人外出旅行都会带着手提箱，但很少有人能住在手提箱里。镩。
But for a long while they stayed awake, chatting, recalling the dismay of the doctor, and the delight of the doctor's wife, or running out on to the steps to report on what was going on in the cart.
但是他们久久不能入睡，时而谈论医生刚才的惶惶不安和他老婆的兴高采烈，时而跑到外面，通报篷车里有什么动静。
But as they did yesterday, Reyes and Beckham stayed outdoors to work on free kicks with metal walls substituting actual players.
但就如他们昨天那样，雷耶斯和贝克·汉姆在户外用金属墙代替真人球员练习任意球。
They prayed and prayed, but Diao stayed down on all fours and kept crawling back and forth across the room. Nobody could stop him, even if they tied him.
他们不停地祈祷，但是刁还是四肢着地，在房间里不断爬来爬去。没人可以阻止他，即使把他绑起来。
But many air traffic controllers stayed on the job, saying they did not want to hurt tourism in the struggling economy.
但是许多空中管制人员仍留守岗位。他们说，他们不想损害艰难经济中的旅游业。
But many air traffic controllers stayed on the job, saying they did not want to hurt tourism in the struggling economy.
但是许多空中管制人员仍留守岗位。他们说，他们不想损害艰难经济中的旅游业。
应用推荐