He offered 23 pounds for me, but they refused.
他给我出价23英镑，但他们拒绝了。
She had asked the government for permission to move the books to a safe place, but they refused.
她曾请求政府允许她把书移到一个安全的地方，但他们拒绝了。
但他们拒绝放弃。
But they refused to bow to force.
但他们拒不向武力低头。
But they refused to be interviewed.
但他们拒绝了采访。
但是他们不肯！
I asked to keep the notice, but they refused.
我要求保留通知，但他们拒绝了。
The beggar begged from the rich but they refused.
那个乞丐向富人们乞讨，但遭到了拒绝。
The young men were refused service but they refused to leave.
餐馆拒绝为这些年轻人提供服务，这些年轻人拒绝离开。
I went to the garage and asked for my money back, but they refused.
我去修理厂想把前要回来，却被他们拒绝了。
Sometimes the organisers begged them to speak their own languages, but they refused.
主办者有时恳请他们用母语发言，但遭到了他们的拒绝。
When she had finished she tried to treat women but they refused, thinking she was male.
完成学业后，她试着给女人治病，但由于被误认为男人而遭拒绝。
Last year we wanted to donate to the orphanage but they refused - the reason was they have enough clothes.
去年，我们想捐赠给孤儿院，但他们拒绝-理由是他们有足够的衣服。
But they refused to give up. They chose to take responsibility for their education and set goals for themselves.
但是他们并没有放弃，他们选择取得更高的学历，并为自己设定一些目标。
I asked my parents to let me use their credit card to play online, like some of my friends' parents had done, but they refused.
我问我的父母让我用自己的信用卡在网上发挥，像我的一些朋友们的家长做了，但他们拒绝了。
But they refused to give up. They chose to take responsibility for their lives, for their education, and set goals for themselves.
但他们拒绝放弃，他们决定要为自己的人生、自己的教育负起责任，给自己定下奋斗的目标。
After I left, Dennis Ross and other members of our team stayed behind to clarify any misunderstanding, but they refused to hear complaints.
我离开之后，丹尼斯·罗斯和其他成员留在那里澄清任何误解，但不愿倾听他们的抱怨。
I tried to send them to the divisional hospital, but they refused it and wanted to stay in the unit. The enemy bombardment became intense more and more.
我试图把他们送到师部医院，可是他们拒绝服从，坚持留在岗位，这是敌军的炮击越来越密集。
They tried to get into the club but were refused admission.
他们试图进入俱乐部，但遭到拒绝。
But when doctors found out he was HIV-positive, they refused to perform the operation.
但是当医生知道他是HIV病毒携带者之后，医院拒绝为他做手术。
She would have refused him politely had they been standing together on the ground, but, looking down at his upturned face, she felt that any excuse would be trivial.
假如他们两人都站在平地上，她就会礼貌地婉拒他。但是居高临下看着他仰起的脸，她觉得找任何一个借口都很无聊。
"I told my family and they asked me to leave home, as they wanted to protect themselves, " Meng, who refused to reveal his exact age but said he was in his 40s, told AFP.
“我告诉我的家人我生病了，他们为了保护自己叫我离开家”林蒙，一个拒绝透露真实年龄的男子对AFP说，他40多了。由于害怕自己会危害到别人的健康以及想到自己可能时日不多，他决定辞掉工作。
But the Irish refused to give ground on their 12.5% rate, which they regard as crucial for retaining the country's appeal to foreign investors.
不过爱尔兰就是不放弃其12.5%的税率政策，他们认为税率正是爱尔兰对投资者的最大吸引力。
Later in life, the Allan's paid for his education, but understandably, they refused to pay for his gambling debts.
坡长大之后，爱伦家送其去念书，但拒绝帮他支付赌债。
But when the people of Hamelin refused to pay the Pied Piper what they had promised, he turned his 4 entrancing music on their children, leading them away to never be seen again.
但当哈默尔恩的人们拒绝兑现承诺——向魔笛手支付报酬时，魔笛手转而向他们的孩子们奏起迷乐，引孩子们出走，不再出现。
But when the people of Hamelin refused to pay the Pied Piper what they had promised, he turned his 4 entrancing music on their children, leading them away to never be seen again.
但当哈默尔恩的人们拒绝兑现承诺——向魔笛手支付报酬时，魔笛手转而向他们的孩子们奏起迷乐，引孩子们出走，不再出现。
应用推荐