But then there are constraints.
但是还有更多的限制。
But then there are always new problems.
但是总是会有新的问题。
But then there was the issue of Minmei.
但是还有明美的问题。
But then there are my wife and our daughters.
但是我又看到妻子和女儿们。
But then there is no river water is also deep.
可是那时的海水还没有河水深。
But then there were people that totally got it.
但是后来已经有人能够完全接受了。
M: But then there were some cracks in a number of cases.
M：但是后来许多外箱上都有裂纹，几乎所有的外箱底部都松了。
But then there is the option that sets so many on edge.
不过，还有一个令许多人紧张不安的方案。
It was wonderful at first, but then there was heavy rain.
开始它很精彩，但接着下了大雨。
At first, all went well, but then there was a terrible storm.
最初，一帆风顺，但不久就来了一场可怕的风暴。
But then there were openings: Hollywood and the rest of the world.
但是我有了新的开始：好莱坞和另一个世界。
But then there is only one thing and nothing can exist apart from itself.
但是，只有一件事，没有任何事物能够脱离自身而存在。
The main factor is the earthquake's size, but then there is also the earthquake depth.
主要因素是地震的大小，但地震深度也是因素之一。
The minutes seemed like hours, but then there came the shrill sound of the train whistle.
每一分钟都变得像一个小时那样漫长，终于凄厉的汽笛鸣响。
For the first time, one to one to preschool classes (not the Infant, but then there are).
第一次，一对一给学龄前儿童上课(并非是幼儿，但之后有)。
But then there are those visionaries. For them, age doesn't matter when it comes to great ideas.
但是对于那些远见卓识之人来说，好点子往往与年龄无关。
But then there were some bittersweet moments that perhaps I don't wish to divulge right at this time.
但后来有一些苦乐参半的时刻，也许我不想就在现在这个时候透露。
"Some nights we are a good defensive team but then there are times when were are not," Jackson said.
“有些晚上我们是一个防守强队有些时候不是，”杰克逊说。
So far, it might be thought by smug Westerners, so depressing. But then there was a twist in the tale.
目前，在自命不凡的西方人看来，这也许是令人郁闷的事情。
This is a time when there seems to be regular sorts of officers, but then there are these non-sort of regular officers.
那时似乎已经有了固定的神职人员了，同时又有非固定的神职人员。
But then there is the other option: Avoid this potential moral dilemma by not getting involved, and making an excuse.
然而还有另一种选择：找个借口，不要受牵连，就可以避免涉入这种道德上的两难境地。
"As in Russia, there were laws in Georgia, but then there were informal rules which trumped them," says Mr Sulkhanishvili.
与俄罗斯一样，格鲁吉亚也有法律。但是非正式的规则却凌驾于法律之上。
But then there came a point where I was just got sick of not having any confidence in every area of my life (it caused insomnia).
但是接着因为在生活的各个领域毫无自信，我一度感到很难受(导致失眠)。
I am talking at the level of this is Dalton's model, but then there is a meta knowledge here of how you develop models in general.
我一是在谈论道尔顿的模型，但是，还有些知识，关于你如何建立大概的模型。
But then there came a loud knock on the door and the man jerked awake, raising a wand in his right hand and a short knife in his left.
有那么一刻，哈利甚至猜测他是不是死了，但忽然响起的重重敲门声，使那人浑身一震，醒了过来，他右手举起魔杖，左手拿起一把短刀。
But then there is the possibility the observer found us attractive and interesting and was issuing an invitation to get better acquainted.
而此这的观察有可能发现我们是有吸引力和趣味性的便会发出邀请对我们作进一步了解。
But then there are the things he taught me unintentionally, like when he arrived home from work for the last time and crawled up the stairs.
但后来有些事情发生了，那些他无意中教我的事情，就如当他最后一次下班回家爬上楼梯的情景。
But then there are the things he taught me unintentionally, like when he arrived home from work for the last time and crawled up the stairs.
但后来有些事情发生了，那些他无意中教我的事情，就如当他最后一次下班回家爬上楼梯的情景。
应用推荐