The first to pass is Tootles, not the least brave but the most unfortunate of all that gallant band.
第一个走过去的是嘟嘟士，他不是这队勇士中最胆小的，但却是最不幸的。
I'm going to define what love is but the most of the experiments I'm going to talk about are really focused more on attraction than love.
我会定义什么是爱，但是我要讲的大部分实验都更关注吸引力而不是爱。
The most heated arguments often occur between people on opposite ends of the spectrum, but the most frequent learning occurs from people who are nearby.
最激烈的争论往往发生在处于这个范围两端的人之间，但最频繁的学习则发生在处于附近区间的人身上。
She said there are 32 steps to make a pair, but the most important step is making the soles.
她说做一双鞋需要32步，但最重要的一步是做鞋底。
But the most important part of the conflict has been over money.
但这场冲突最重要的部分是关于钱的。
But the most sensible form of adaptation is surely to adapt our energy systems to emit less carbon pollution.
但最理智的适应方式当然是调整我们的能源系统，以减少碳污染。
Unless you were prepared to pay, they were increasingly difficult to obtain for any but the most severely disabled.
除非你愿意付钱，否则除了严重残疾的人以外，其他任何人都越来越难得到这些钱。
Even if Earth's surface were not actually sterilized by this bombardment, it is unlikely that any but the most primitive life-forms could have survived.
即使地球表面并没有被这种轰炸所灭绝，但除了最原始的生命形式之外，几乎不可能有其他生命形式幸存下来。
Parents tend to believe that they need to provide their children with good living conditions, but the most important thing for a child is the company of parents.
父母往往认为他们需要为孩子提供良好的生活条件，但对孩子来说最重要的是父母的陪伴。
They share their snacks, they share their knowledge about schoolwork, sometimes they even share their clothes! But the most important part of friendship is communicating.
他们分享他们的零食，他们分享他们关于功课的知识，有时他们甚至分享他们的衣服！但是友谊最重要的部分是交流。
But the most cutting-edge tool under development is the "teachable agent"— a computerized character who learns, tries, makes mistakes and asks questions just like a real-world pupil.
但最先进的开发工具是“可教的代理”——一个计算机化的会学习、尝试、犯错和提问的角色，就像一个真实世界的学生。
But the most of them will be not.
可是大部分都不可能遂愿。
But the most common culprit is bacteria.
但多数情况下，细菌仍是罪魁祸首。
But the most popular dish is scallops.
但是最有名的美食还是贝类。
But the most vital element was taken for granted.
但是，最重要的一个环节却被人们忽视了。
But the most obvious result of the new relationship?
但是，这一新关系的最显著结果是什么呢？
But the most dramatic changes are national, not global.
不过最剧烈的变化来自国家而非全球。
But the most hopeful sign is the surge in bank lending.
不过最令人高兴的迹象是银行借贷。
But the most spectacular cases are still in the Balkans.
但令人惊叹的是发生在巴尔干地区的事件。
But the most influential DreamBuster in your life is you.
然而，在你生命中，最有影响力的梦想克星是你自己。
But the most popular among artists is the Swiss pavilion.
但在艺术家之间最受欢迎的是瑞士馆。
But the most striking result was from a third experiment.
但是得出最显著结果的是第三个实验。
But the most important point: always think about the user.
但是最重要的一点在于：总是考虑用户。
But the most promising site for new conservation is at home.
但是最有希望节约电力的地点是在家里。
But the most memorable, and haunting, bird-sound was man-made.
但是，印象最深的，久久萦绕的鸟叫声是人工的。
But the most important thing is to find what gives us pleasure.
但最重要的事是找出是什么给了我们快乐。
But the most astounding developments were in America and Britain.
但最令人惊骇的进展发生在美国和英国。
But the most impressive items are the jewels found in the bundle.
但是最令人印象深刻的物品是发现与包裹中的宝石。
But the most impressive items are the jewels found in the bundle.
但是最令人印象深刻的物品是发现与包裹中的宝石。
应用推荐