Some of these things may seem silly, but the more you do them, the more you'll control yourself.
这些事情中有些可能看起来很傻，但是你做得越多，你就越能控制自己。
But the more dramatic and meaningful these commitments seem, the less likely they are to be observed.
但是，这些承诺看起来越戏剧化、越有意义，就越不可能被遵守。
Poor Geppetto kept cutting it and cutting it, but the more he cut, the longer grew that impertinent nose.
可怜的杰佩托不停地切呀切，可是他越切，那个无礼的鼻子就越长。
But the more basic "are you OK?"
而是更基本的“你还OK吗？”
But the more we talked, the more I liked him.
但是我们谈话谈得越多，我就越喜欢他。
But the more she said, the worse it looked for her.
但她越是说，看来对她越是不利。
But the more tests you have, the better off you are.
但是你做的测试越多，你就得做的越好。
But the more immediate risks may be posed by fiscal policy.
但是更直接的危机却可能由财政政策造成。
But the more you think about it, the more it makes sense.
但是，如果你深入思考一下，就会觉得华纳兄弟此举颇有几分道理。
But the more profound truth is that we were learning a metaskill.
不过，更加深刻的真相在于，我们学到的是一门“元技能”。
But the more immediate risks lie in how the oil is extracted.
而当务之急是如何开采石油。
But the more important repercussion has to do with sovereign risk.
更重要的后果则与主权风险有关。
But the more fundamental question is what happens domestically.
但最根本的问题是国内所发生的事情。
But the more general it is, the more customization is required.
但是越是通用，就越需要定制。
But the more specific it is, the more power it has in your life.
但若目标越明确，在你生命中的影响力就越大。
But the more I read, the more I think power is about intelligence.
但我读书越多，越觉得能力是和智慧有关的。
It may seem strange but the more we globalize, the more we localize.
这个看起来很奇怪，但是确实全球化程度越高，我们也越来越本土化。
But the more important lesson is that bad luck is as important as bad policy.
但更重要的教训是，噩运和糟糕的政策一样值得重视。
But the more they learned about the school, the more they liked what they saw.
随着对这所学校了解的增多，他们对所见到的一切越来越喜爱。
But the more the Japanese age, the more they will dip into this savings pot.
但是，越是随着日本人年龄的上涨，他们的银行存储会越少。
But the more Gaza suffers, the harder it is for Mr Abbas to continue those talks.
但是加沙遭受的苦难越多，阿巴斯先生继续会谈的难度就越大。
But the more bonds it issues, the less likely it will be to honour its debts.
但是它发行的债券越多，其还债的可能性越小。
But the more you improve the play in this way, the less minimalist it becomes.
不过，越这样改善剧本，剧本就变得越复杂。
But the more Mr Rajoelina came under attack, the more support he seemed to win.
但是拉乔利纳越是受到攻击，他获得的支持似乎越多。
But the more people commented on how "perfect" he was, the more trapped and angry I felt.
每当听到人家说他是个多完美多好的人，我都会感到很生气。
But the more coffee, Coke, doughnuts, and pizza in your system, the more stressed you get.
但是您越多吃咖啡、可乐、甜甜圈和披萨，您的压力就越大。
But the more recent decline in food inflation, if sustained, will cap CPI at a lower 3%.
但是最近食品价格通胀降低，如果继续维持，将会使消费价格指数低于3%。
"That is the physical, but the more hurtful is the psychological," Boyle said. "Name-calling."
这是伤害不仅身体上的，在心理上会造成更加严重的创伤。
The first time you do it, it feels awkward, but the more you do it, the better you become.
当你第一次去做时，会觉得很尴尬，但你做的做越多，就会变得越好。
The first time you do it, it feels awkward, but the more you do it, the better you become.
当你第一次去做时，会觉得很尴尬，但你做的做越多，就会变得越好。
应用推荐