I wanted to say sorry, but that would be wrong.
我想说真抱歉，但那样会很不好。
There isn't anything wrong with the application, at least not that we know of, but if there were, it would be helpful to know how to track down where things are going wrong.
此应用程序没有任何错误，至少我们不知道有任何错误，但如果存在错误，将有助于了解如何跟踪在什么位置发生错误。
But it would be wrong to conclude from the woes of American newspapers that newspapers and news are in crisis everywhere.
但仅从美国报业的愁苦现状就断言全球报纸新闻都处于危机中，则将会是错误的。
It would be better if the right thread were on core 1, but we seem to be stuck with taking a chance that the wrong one ends up on core 1, and that's very bad, leaving cores 0 and 2 as the safe choice.
如果正确的线程位于核心1上将会更好，但是也可能会遇到错误线程正好位于核心1上的情况，这就会非常糟糕。保留核心0和2为安全选项。
But here I was faced with a customer who was dead wrong in his insistence that his preference would be the better choice.
但是我现在面对的顾客不可救药的坚持认为他偏爱的电脑会更好。
But "Descarteson" Would be wrong when he says that.
但是，笛卡尔森说错了。
But if you did think that, you would be wrong.
可你确实是错了。
Its Sponsoring thought is wrong, but to deny that thought would be to disrupt your whole theology.
它的主导思想是错误的，但否定这一思想将颠覆你的全部理论。
But it would be wrong to conclude that the UK has a stronger and more flexible economy than continental Europe.
但是，如果就此认为英国经济比欧洲大陆更强劲、更灵活，那么这样的结论将是错误的。
A book, he may be terrible reached the unprecedented level, but this book is absolutely wonderful, he's at, if that does not look good, it would be wrong.
一本书，他也许很恐怖，达到了空前绝后的程度，但这本书绝对有他的精彩之处，如果觉得不好看，那就大错特错了。
It's not that I want to prove them wrong – that would be the wrong motivation – but I do want to prove to myself that I'm still a top player.
不是因为我要证明他们是错的，如果是那样的话这完全是个错误的出发点，但我就是想证明我自己仍然是一个顶级球员。
You may think that mountain bike helmets are all the same but in fact you would be wrong.
您可能会认为，山地自行车头盔都是一样的，但实际上你会是错误的。
It is all still fragile. But by admitting defeat, Mr Saakashvili handed his country a victory and wrong-footed Mr Ivanishvili, who had said that he would never be allowed to win elections.
虽然一切都还很脆弱，但是通过承认失败，萨卡·什维利先生传递给他的国家胜利的讯号，并使伊万尼舍维里大乱阵脚，他曾表示从未被允许赢得选举。
I've been up and down on him, but always said that I would love to be proven wrong for doubting him.
我对他的看法一直在变，但是我一直乐意我被指出我对他的意见是错的。
You might think that he is an unkind person, but you would be wrong.
你可能会以为他是不友善的人，但你错了。
But it would be wrong to think that Barclays holds all the trump CARDS.
但如果认为巴克莱已势在必得，那就大错特错了。
But if you infer from this that people spend a lot of time planning the lifetime accumulation of their own wealth, you would be wrong.
但是如果你从这一点得出结论说人们花大量时间对自己财富的终生积累做出规划，那么你就错了。
It would be wrong to say that bad couplings are good, but there are situations in which when bad couplings are tolerated.
说坏的耦合是好的是不对的，但是有时坏的耦合是可以容忍的。
That's why I'm unable to say that they were wrong, but I would like to tell them from now on to not be so hot-headed.
所以我不会对他们说你们错了，我只想对他们说以后不论做什么事别那么暴躁。
But they were wrong, just as I'm wrong to believe that I would be able to reliably pick out the difference between all these different coffee beans.
事实恰好相反。就像我也认为自己很容易在一堆咖啡豆里面分辨出不同。
But that judgment based on wins and losses would be wrong.
但是以结果的输赢来作为判断依据是不对的。
I thought this would be a low quality product because of the price but I was wrong about that! It is just as good if not better than most other brands!
单看价格我以为这个产品品质低，但是我错了，这是一样的好，如果不是比大多数的其它品牌更好！
But many will say that doing this is wrong, because animals have rights not to be tortured - and these rights protect them, morally, even if violating the right in question would do more good overall.
但很多人依然会说，这样做是错的，因为动物有不被虐待的权利，这些权利从道德上保护它们，即便违背这种权利总体上会带来更多的益处。
But they are the actions we needed to take and it would be wrong to shrink back from something that puts us all at risk just because it is unpleasant.
但是，这是我们必须要采取的行动，我们并不能因为这会让人不愉快而退缩，把所有人都推到风险里面去。
But anyone assuming that 'Benjamin Franklin: an American Life' is aimed at the coffee table would be dead wrong.
可是，任何人如果假定《本杰明·富兰克林：一个美国人的一生》是提供给咖啡座上的消闲读物，那就是绝对错误的。
The worst encounter would still be Gruul. The design of it is just wrong, completely wrong. Now that it's nerfed, it's not that hard anymore, but when it was released it was pure horror.
我认为设计的最差的boss是格鲁尔，设计完全错了，现在他已经被nerf了不再那么难，但是在最初相当难。
It would be possible (natural/reasonable) to think (believe/take the view) that…, but it would be absurd (wrong) to claim (argue) that…
这么认为（相信/持这种观点）……是有可能（自然的/合理的），但如果断言（坚决主张）……就是荒唐的（错误的） ）
It would be possible (natural/reasonable) to think (believe/take the view) that…, but it would be absurd (wrong) to claim (argue) that…
这么认为（相信/持这种观点）……是有可能（自然的/合理的），但如果断言（坚决主张）……就是荒唐的（错误的） ）
应用推荐